Panasonic Digital Palmcorder PV-DV953 Operating Instructions Manual

Contents

Panasonic Digital Palmcorder PV-DV953 Operating Instructions Manual Manual pdf 123 page image

31Enregistrement avec des couleurs naturelles(Équilibre du blanc)En fonction de la scène ou des conditions d’éclairage, le réglage deI’équilibre du blanc automatique peut ne pas reproduire les couleursnaturelles. Dans ce cas, I’équilibre du blanc peut être réglé manuellement.1 Régler le commutateur du sélecteur de mode sur [MANUAL].≥L’indication [MNL] apparaît.2 Appuyer à répétition sur la touche [W.B.] pour sélectionnerle mode d’équilibre du blanc désiré.1 Réglage automatique2 Mode intérieur (filmer sous un éclairage incandescent) [{]3 Mode extérieur [z]4 Mode lumière fluorescente [|]5 Le réglage qui avait été précédemment réglé manuellement [1]Pour continuer le réglage automatiqueAppuyer à répétition sur la touche [W.B.] jusqu’à ce que toutes les indicationsdu mode d’équilibre du blanc disparaissent. Ou régler le commutateur[AUTO/MANUAL/AE LOCK] sur [AUTO].≥Si le caméscope est mis en marche alors que le capuchon de l’objectif estencore en place, le réglage automatique de l’équilibre du blanc pourrait nepas fonctionner convenablement. Toujours enlever le capuchon de l’objectifavant de mettre l’appareil en marche.≥Pour d’autres notes, voir à la page 68.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Réglage manuel de I’équilibre du blancLorsque l’enregistrement se déroule sous des conditions d’éclairage où leréglage de I’équilibre du blanc automatique ne fonctionne pas, utiliser alors lemode manuel de I’équilibre du blanc.1 Régler le commutateur du sélecteur de mode sur [MANUAL].≥L’indication [MNL] 1 apparaît.2 En projetant un sujet blanc sur tout l’écran, maintenirpressée la touche [W.B.] jusqu’à ce que l’indication [1] 2cesse de clignoter.≥Lorsque l’indication [1] clignote après la mise sous tension ducaméscope, le réglage précédent de l'équilibre du blanc est encoreconservé.Pour continuer le réglage automatiqueAppuyer à répétition sur la touche [W.B.] jusqu’à ce que toutes les indicationsdu mode d’équilibre du blanc disparaissent. Ou régler le commutateur[AUTO/MANUAL/AE LOCK] sur [AUTO].ª À propos du capteur d’équilibre du blancLe capteur d’équilibre du blanc 3 détermine la nature de la source delumière pendant l’enregistrement.≥Ne pas couvrir le capteur d’équilibre du blanc avec la main pendantl’enregistrement, car cela peut entraîner le fonctionnement anormal de cettefonction.L’utilisation du réglage automatique de l’équilibre du blanc dans desconditions d’éclairage non appropriées peut provoquer la formation d’imagesrougeâtres ou bleuâtres. Lorsque le sujet est entouré de plusieurs sourceslumineuses, le réglage automatique de l’équilibre du blanc peut ne pasfonctionner de manière correcte. Dans un tel cas, nous vous conseillons derégler l’équilibre du blanc.1) La portée de ce que le mode automatique de l’équilibre du blanc contrôlesur ce caméscope2) Ciel bleu3) Ciel nuageux (Pluie)4) Écran télé5) Lumière du soleil6) Lumière blanche fluorescente7) Ampoule halogène8) Ampoule de lumière incandescente9) Lever et coucher de soleil10) Lumière de bougie≥Pour d’autres notes, voir à la page 68.10 000K9 000K8 000K7 000K6 000K5 000K4 000K3 000K2 000K1 000K2)1)3)4)5)6)7)8)9)10)MNL11, 2 AUTOMANUALAE LOCKFOCUSW.B.31211413125121 AUTOMANUALAE LOCKFOCUSW.B.