U-5~18MX4 + U-8~16ME4✽M + U-8~16ME4 + U-4~6ML5Urban Multi Klimaanlage4PW40727-1ABedienungsanleitung33. VOR DER INBETRIEBNAHMEDiese Bedienungsanweisung wurde für die folgenden Systeme mitStandardregelung erarbeitet. Wenden Sie sich an Ihren Händler,bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Hier erfahren Sie Nähereszum Betrieb der Ausführung und der Modelle Ihres Systems.Wenn es sich bei Ihrem System um ein System mit zugeschnittenerRegelung handelt, wenden Sie sich für den korrekten Betrieb bitte anIhren Händler.Außengeräte (Siehe Abbildung 1)Bezeichnungen und Funktionen der Teile (Siehe Abbildung 1)(Abbildung 1 zeigt Systeme mit Fernbedienungsschaltern zurUmschaltung.)4. FERNBEDIENUNGSiehe Betriebsanleitung der Außeneinheit.5. UMSCHALTER : NAME UND FUNKTIONVON JEDEM SCHALTER (Siehe Abbildung 2)1 WAHLSCHALTER NUR BELÜFTUNG/KLIMATISIERUNGStellen Sie den Schalter für reinen Ventilatorbetrieb (Belüftung)auf und für Heiz- bzw. Kühlbetrieb auf .2 KÜHLEN-/HEIZEN-UMSCHALTERStellen Sie den Schalter für Kühlbetrieb auf und fürHeizbetrieb auf .6. BETRIEBSBEREICHBetriebsbereichBetreiben Sie das System innerhalb der folgenden Temperatur- undFeuchtigkeitsbereiche, um einen sicheren und leistungsfähigenBetrieb zu gewährleisten.7. BETRIEBSVERFAHRENDas Betriebsverfahren ändert sich abhängig von der Kombinationvon Außengerät und Fernbedienung. Lesen Sie dazu Kapitel "3. Vorder Inbetriebnahme" auf Seite 3.■ Schalten Sie die Stromversorgung 6 Stunden vor Inbetrieb-nahme des Gerätes ein, um das Gerät zu schützen.■ Wird die Hauptstromversorgung während des Betriebesabgeschaltet, nimmt die Einheit den Betrieb automatisch wiederauf, wenn der Strom wieder eingeschaltet wird.7.1. Kühlbetrieb, Heizbetrieb, reiner Ventilator-Betrieb und automatischer Betrieb (SieheAbbildung 3 und Abbildung 4.1)■ Die Umschaltung kann mit einer Fernbedienung, deren Anzeige(geregelte Umschaltung) anzeigt, nicht durchgeführtwerden.■ Wenn die Anzeige (geregelte Umschaltung) blinkt, sieheKapitel "7.4. Einstellung der Führungs-Fernbedienung" aufSeite 5.■ Automatischer Betrieb kann nur für Geräte der ME4-Reihegewählt werden.■ Der Ventilator kann noch ca. eine Minute weiterlaufen, nachdemder Heizbetrieb beendet wurde.■ Der Luftvolumenstrom kann sich entsprechend der Raum-temperatur selber einstellen, oder der Ventilator kann direktabschalten. Dies ist keine Störung.Fernbedienungs-schalter Kühlen/Heizen-Umschaltung BetriebsartenBaureihe MX4 Wärmepumpen ❏ ja ❏ neinBaureihe ML5 Wärmepumpen ❏ ja ❏ neinGerätereihe zur WärmerückgewinnungWärmepumpen der ME4-Reihe ❏ ja ❏ nein1 Außeneinheit2 Innengerät3 Fernbedienung4 Zuluft5 Abluft6 Fernbedienungsschalter Kühlen/Heizen-Umschaltung7 HR-GerätU-5~18MX4U-8~16ME4✽MU-8~16ME4 U-4~6ML5Außen-temperatur–5~43°Ctr –20~21°Ctr –5~46°Ctr –20~24°Ctr(*)(*) Bereich für Betrieb: –20~–15°C feucht . Bereich für Dauerbetrieb: –15~15,5°C feucht .–20~15,5°C feuch –20~15,5°C feuchRaum-temperatur21~32°Ctr 15~27°Ctr 21~32°Ctr 15~27°Ctr14~25°Cfeuch 14~25°CfeuchRaum-feuchtigkeit ≤80%(†)(†) um Kondensatbildung und Abtropfen von Kondensat aus dem Gerätzu vermeiden.Liegen Temperatur oder Feuchtigkeit außerhalb dieser Bereiche, könnendie Schutzvorrichtungen aktiviert werden und das Klimagerät seinen Betriebeinstellen.≤80%(†)