9Deutsch02 AnschlüsseAnschließen an ein AudiogerätMit Hilfe des optischen Anschlusses (digital) oder des KopfhöreranschlussesVerfügbare Geräte: Digital-Audiosystem, Verstärker, DVD-Heimkino✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)x Wenn ein Digital Audio-System mit dem DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-Anschluss verbunden ist,reduzieren Sie die Lautstärke von Fernsehgerät und System.x 5.1-Kanalton ist möglich, wenn das Fernsehgerät an ein externes Gerät angeschlossen ist, das 5.1-Kanaltonunterstützt.x Wenn der Receiver (Heimkinosystem) angeschaltet ist, können Sie den Ton hören, der vom optischenAusgang der Fernsehgeräts zur Verfügung gestellt wird. Wenn das Fernsehgerät ein (terrestrisches) DTV-Signal empfängt, überträgt das Fernsehgerät 5.1-Kanalton an den Verstärker oder das Heimkinosystem. Wennes sich bei der Signalquelle um eine digitale Komponente wie beispielsweise einen DVD-Player/Blu-Ray-Player/Kabel- / Satellitenreceiver (Set-Top-Box) handelt, der über HDMI an das Fernsehgerät angeschlossenist, können der Verstärker oder das Heimkinosystem nur Zweikanalton wiedergeben. Wenn Sie 5.1-Kanaltonwünschen, müssen Sie den digitalen Ausdioausgang am DVD-/Blu-Ray-Player / Kabel- / Satellitenreceiver(Set-Top-Box) direkt an einen Verstärker oder ein Heimkinosystem anschließen.✎ Kopfhörer H: Sie können Ihre Kopfhörer an den Kopfhörer-Ausgang Ihres Fernsehgeräts anschließen. WennKopfhörer angeschlossen sind, ist die Tonwiedergabe über die eingebauten Lautsprecher abgeschaltet.x Wenn Sie Kopfhörer an das Fernsehgerät anschließen, ist die Tonfunktion eingeschränkt.x Die Lautstärke der Kopfhörer und des Fernsehgeräts werden getrennt geregelt.ANSCHLÜSSE COMMON INTERFACE-STECKPLATZUm Bezahlsender zu sehen, müssen Sie eine “CI” oder “CI+”-Karteeinsetzen.y Wenn Sie keine “CI” oder “CI+”-Karte einsetzen, wird bei einigenKanälen die Meldung “Gestörtes Signal” angezeigt.y Die Verbindungsinformationen mit Telefonnummer, Kennung der“CI” oder “CI+”-Karte, Hostkennung und anderen Angaben wirdnach ungefähr 2 bis 3 Minuten angezeigt.y Wenn die Kanalinformationskoniguration abgeschlossen ist, wirddie Meldung “Aktualisierung abgeschlossen” angezeigt. Diesbedeutet, dass die Kanalliste aktualisiert ist.✎ HINWEISx Sie können die “CI” oder “CI+”-Karte bei einem der örtlichen Kabelnetzbetreiber erwerben.x Ziehen Sie die “CI” oder “CI+”-Karte vorsichtig mit den Händen heraus. Sie könnte beim Herunterfallen ansonstenbeschädigt werden.x Die Richtung, in der Sie die “CI” oder “CI+”-Karte einsetzen müssen, ist auf der Karte markiert.x Die Position des COMMON INTERFACE-Steckplatzes ist modellabhängig.x “CI” oder “CI+”-Karten werden in einigen Ländern und Regionen nicht unterstützt. Fragen Sie diesbezüglich Ihrenoffiziellen Händler.x Bei Problemen wenden Sie sich an den Dienstanbieter.x Setzen Sie eine „CI“ oder „CI+“-Karte ein, die für die aktuellen Antenneneinstellungen geeignet ist. Andernfalls ist dasBild gestört oder es fällt aus.OPTICALDigital Audio-System