25CARACTÉRISTIQUESdbxMD est une marque déposée de Carillon Electronics CorporationFICHE TECHNIQUEDIMENSION DU TUBE IMAGE(en diagonale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Écran 35 poucesRÉSOLUTION D’IMAGE . . . . . . . . . . . . 330 lignesVidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . 700 lignesComposant . . . . . . . . . . . 800 lignesENTRÉE ANTENNE . . . . . . . . . . . . . . . . 75 ohms,UHF/VHF/. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . télé par câbleALIMENTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 V CA, 60 HzCONSOMMATION . . . . . . . . . . . . . . . . 105.8 wattsDIMENSION HORIZONTALE (LARGEUR) . . 33.4 in. (848mm)DIMENSION VERTICALE (HAUTEUR) . . . . 29.6 in. (751mm)PROFONDEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24.3 in. (618mm)POIDS APPROX. (KG/LB) . . . . . . . . . . . 146.3 lbs. (66.4 Kg.)SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 haut-parleurs de 6x12 cmAMPLIFICATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . Intégré, avec 3.0 W/canauxPRISES D’ENTRÉE AUDIO/VIDEO . . . . . Entrée vidéo (2), entrée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . audio (G/D, 2) et. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . entrée vidéo SPRISES D’ENTRÉE VIDEOCOMPOSANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrée numérique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Y-Pb-Pr)PRISES DE SORTIE AUDIO . . . . . . . . . . Sortie audio fixe/variable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (D/G) (Connecteurs RCA) Menu trilingue à l’écran Recherche automatiquedes canaux Arrêt automatique Sous-titrage /Sous-titres rapides Réglages numériquesde l’image avecaffichage à l’écran Canal initial Filtre-peigne numérique,3 lignes Modulation de vitesse Décodeur de son stéréomulti-canaux (MTS/dbxMD )/signal audio secondaire (SAP) Préréglages de l’usinepour Image/Son XDS(Service élargi dedonnées) Indicatifs desstations, titre de l’émission,indices d’écoute Enrichis couleur Graves/Aiguës Entrés audio/vidéo(2 jeux) Entrée S-vidéo Sorties audio Relation d’image Guide V (Surveillance parentale) Entrés vidéo Composant Horloge auto Arrêt retardé ( 3 heures) RéinitialisationSyntonisation préciseautomatiqueCanaux VHF et de télé par câbleSyntonisateur de 181 canauxCanaux VHF 2 à 13Canaux UHF 14 à 69Télé par câble 1, 14 à 125Télécommande Multimédia aéclairage arrièreMagnétoscope/télé/câble/vidéodisque/satellite/auxiliaire. Touches éclairéespar l’arrière et grosses. Grossestouches visibles dans l’obscuritéSélection des canauxnumérotésBalayage des canauxVolume SilencieuxMarche EntrerRappel AffichageArrêt retardé EntréeSous-titres RéinitialisationMenu Guide VTouches magnétoscope/vidéodisqueINSTALLATION DE BASE2 3147 8095 6INPUTCAPTION SLEEPMENUMUTERECALLPOWER RESETDVD SAT AUXVCR TV CABLEVOL VOLCHCHTRACKINGSTOPREC PAUSEDISPLAYV-GUIDE ENTERPLAYPlease waitTV is searchingfor your channelsMENUMTSSTEREO/SAP/dbxASFirstPlease connectcable system oran antenna to theterminal on the backThen press the MENU keyUHF/VHF/CATV75 ΩTS/SAP/dbx❷ ❸❹❺(Mettez l’appareilen marche.)(Voir branchementà la page 26.)Attendez; letélécouleurexplore lescanaux.Conseils N’installez pas le télé-couleur dans un localconfiné. Une circulationd’air normale estnécessaire pour lespièces électroniques. Le télécouleur doit êtreécarté de 2 pieds au moinsdes haut-parleurs stéréo.Les aimants de ces haut-parleurs peuvent altérer laqualité de l’image. Le télécouleur choisitautomatiquement le modecorrect d’antenne selon letype de signal reçu.Besoin d’aide ?Visitez notre site web àwww.sanyoctv.comou appelez le 1-800-877-5032(Installez les piles; voir page 27.)