Sanyo DS35520 Owner's Manual

Also see for DS35520: Owner's manual

UTILISATION DES PRISES D’ENTRÉE VIDÉO DECOMPOSANT ET AUDIO (AV2)BRANCHEMENT D’UN LECTEUR DE VIDÉODISQUE OU D’UN AUTREAPPAREIL NUMÉRIQUE EXTÉRIEURArrêtez le téléviseur et l’équipement extérieur avant de brancher les câbles. (Les câbles nesont pas fournis avec le télécouleur.)1. Branchez la sortie vidéo d’unlecteur de vidéodisque ou d’unautre appareil numérique dansles prises d’entrée vidéo decomposant (Y-Pb-Pr) dans le ❶du télécouleur.2. Branchez la sortie audio dulecteur de vidéodisque dans lesprises d’entrée (AV2) audio (G/D)de du télécouleur ❷.3. Appuyez sur POWER ❸ pourmettre le téléviseur en marche.Mettez aussi l’équipementextérieur en marche.4. Appuyez sur la touche INPUT ❹pour choisir de Composant 2.UHF/VHF/CATV75ΩVIDEO AUDIO INPUTCOMPONENT AV2 AV1S-VIDEOVIDEO(MONO)AUDIORLRRLLYP bP rAUDIOOUTPUTANT.INY PB PRRL AUDIOVIDEO COMPONENT VIDEO OUTS-VIDEO OUTA/V OUT37Conseils Un écran bleu uniavec Composant 2affiché indique quevous avez choisi lemode vidéo, maisqu’aucun signal n’estdétecté à la prisevidéo. Vérifiez lebranchement et mettezl’appareil extérieur enmarche. Naviguez dans lesmenus et faites voschoix sur ces menus àl’aide des touchesCANAL (CH / )et VOLUME(VOL / ). La fonction duGuide V n’estaccessible qu’avecla télécommande. L’icône de classifica-tion des directives detélévision apparaîtdans le coin supérieurgauche de l’écran dutélécouleur. L’affichage duGuide V ne reste àl’écran que pendant20 secondes. S’ildisparaît, appuyez surla touche V-GUIDE.Besoin d’aide ?Visitez notre site web àwww.sanyoctv.comou appelez le 1-800-877-5032VOLVOLCHCHCe télécouleur Sanyo est équipé d’une puce V électronique qui interprète lescodes de classification de directives parentales MPAA et de télévision. Quand letélécouleur détecte ces codes, il affiche automatiquement le programme ou lefiltre, selon les choix déterminés à la mise en place du système du Guide V.DÉTAILS SUR LES DIRECTIVES PARENTALES MPAA ET DE TÉLÉVISIONLes directives parentales MPAA et de télévision correspondent à des systèmes de classification qui mettent les parentspréalablement en garde à l’égard de la matière des programmes de films et de télévision.Le MPAA, système de classification volontaire, est utilisé par l’industrie du film. Les directives parentales de télévisions’inspirent des classifications MPAA; elles ont été conçues pour assurer la simplicité d’utilisation, la compréhension et lafacilité de localisation.Les directives parentales de télévision donnent des renseignements basés sur le contenu et les âges minimums. Lesparents ont ainsi la possibilité de choisir des programmes appropriés pour leurs enfants.RENSEIGNEMENTS SUR LE GUIDE VREMARQUE : CETTE FONCTION PERMET DE RESPECTER LA RÉGLEMENTATION SURLA PUCE V DE LA FCC DES ÉTATS-UNIS. IL SE PEUT QU’ELLE NEFONCTIONNE PAS AVEC LES ÉMISSIONS ORIGINAIRESD’AUTRES PAYS.GUIDETV VCRTRACKING1470852 369CAPTIONSLEEPV-GUIDEENTERRECALLMENUPOWERVIDEORESETLIGHTRECPAUSEMUTEDISPLAYCHCHVOLVOLSATAUXTVVCRCABLESTOPPLAYVvV-GUIDE(Suite à la page 38.)Lecteur de vidéodisque❶INPUT POWER RESETDVD SAT AUXVCR TV CABLE❸Télécommande❹Prise vidéo de composantdu télécouleur(Y-Pb-Pr)❷