Sanyo DS35520 Owner's Manual
Also see for DS35520: Owner's manual
                                                                    | |
Contents
|
53CARTA DE TECLAS DE FUNCIONES DEL CONTROL REMOTO MULTIMEDIANotas:– Muchas de las teclas de este control remoto son multi-funcionales. Por favor consulte la tabla para la descripcióngenérica de las teclas y sus funciones. Consulte los manualesde operación originales para operaciones especificas defuncionamiento.– Este control remoto no puede agregar teclas o característicasa su equipo. El fabricante del equipo debe de proveerlas.– Las teclas de CHANNEL ( /) y VOLUME (-/+) se conviertenen teclas CURSOR cuando la tecla MENU se presiona. Esteestado de operación se mantiene activo por 10 segundosdespués de presionar la tecla MENU o cualquiera de las teclasCHANNEL o VOLUME. Después de 10 segundos, esas teclasregresaran a sus funciones originales de canal y volumen.– Algunas marcas de equipo utilizan las teclas de CHANNEL yVOLUME en lugar de teclas de CURSOR para navegar a travésdel sistema del menú. Si, después de presionar la tecla deMENU, las teclas de CHANNEL y VOLUME no mueven el cursor,espere 10 segundos y trate nuevamente. Si el menú desaparecede la pantalla, presione la tecla MENU nuevamente y espere 10segundos antes de presionar las teclas de CHANNEL y VOLUME.– Las operaciones que en la tabla aparecen con asterisco (*)trabajan cuando el menú es desplegado en pantalla (despuésde presionar la tecla de MENU).– El modo AUX puede ser programado para operar un DVD,un Decodificador de Cable o una segunda video casetera,pero solo un aparato a la vez.TECLAS DE REMOTO MODO DE TV MODO DE VCR MODO DE DECODIFICADOR MODO DE DVD MODO DE SATÉLITEDE CABLEPOWER Encendido / Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado Encendido / ApagadoTECLAS NUMERADAS Usadas para Seleccionar Usadas para Seleccionar Usadas para Seleccionar No Funciona Usadas para Seleccionar(0 ~ 9) Canales Canales Canales CanalesINPUT Seleccionar TV/modo Seleccionar TV/VCR mode No Funciona No Funciona Seleccionar TV/DSS modede VídeoRECALL Canal seleccionado Canal seleccionado Canal seleccionado Se repite la selección Canal seleccionadopreviamente previamente previamente previamenteMENU Despliega el Menú de Despliega el Menú de Despliega el Menú de Ajuste Despliega el Menú de Ajuste Despliega el Menú de AjusteAjuste AjusteCANAL (ARRIBA) Canal/Cursor* Arriba Canal/Cursor* Arriba Canal/Cursor* Arriba Siguiente/Cursor* Arriba Canal/Cursor* ArribaCANAL (ABAJO) Canal/Cursor* Abajo Canal/Cursor* Abajo Canal/Cursor* Abajo Anterior/Cursor* Abajo Canal/Cursor* AbajoVOLUMEN – (ABAJO) Audio Abajo/Cursor* Audio Abajo/Cursor* Audio Abajo/Cursor* Audio Abajo/Cursor* Audio Abajo/Cursor*Izquierda Izquierda Izquierda Izquierda IzquierdaVOLUMEN + (ARRIBA) Audio Arriba/Cursor* Audio Arriba/Cursor* Audio Arriba/Cursor* Audio Arriba/Cursor* Audio Arriba/Cursor*Derecha Derecha Derecha Derecha DerechaMUTE Cambia Sondio On/Off Cambia Sondio On/Off Cambia Sondio On/Off Cambia Sondio On/Off Cambia Sondio On/OffDISPLAY Muestra/Quita No Funciona No Funciona No Funciona Función de Acercamientodesplegado en imagen (zoom)RESET Opera solamente en la TV No Funciona No Funciona No Funciona No FuncionaCAPTION Opera solamente en la TV No Funciona No Funciona Accesa Opciones de Audio No FuncionaSLEEP Opera solamente en la TV No Funciona No Funciona No Funciona No FuncionaENTER Hace la selección Hace la selección Hace la selección Hace la selección Hace la seleccióV-GUIDE Opera solamente en la TV No Funciona No Funciona No Funciona No FuncionaPLAY ( ) Selecciona el modo de Selecciona el modo de Selecciona el modo de Selecciona el modo de Selecciona el modo dereproducción en VCR/DVD reproducción en VCR reproducción en VCR/DVD reproducción en DVD reproducción en VCR/DVDAVANCE RÁPIDO ( ) Opera en VCR/DVD Opera en VCR Opera en VCR/DVD Opera en DVD Opera en VCR/DVDREBOBINADO ( ) Opera en VCR/DVD Opera en VCR Opera en VCR/DVD Opera en DVD Opera en VCR/DVDSTOP ( ) Se detiene la VCR/DVD Se detiene la VCR Se detiene la VCR/DVD Se detiene la DVD Se detiene la VCR/DVDPAUSE Se selecciona pausa Se selecciona pausa Se selecciona pausa Se selecciona pausa Se selecciona pausaen la VCR/DVD en la VCR en la VCR/DVD en la DVD en la VCR/DVDRECORD (REC) No Funciona Se selecciona grabación VCR No Funciona No Funciona No FuncionaPISTAS (TRACKING) –/+ Ajuste fino en la cabeza Ajuste fino en la cabeza Ajuste fino en la cabeza Cuadro fijo, paso para Ajuste fino en la cabezade video de video de video Adelantar/Retrasar de videoTECLAS DE MODO Presione estas tecla (VCR/TV/DVD/SAT/AUX) cuando programe el control remote multimedia y seleccione el modo de operación. |
Related manuals for Sanyo DS35520
Sanyo DS32920 Owner's Manual
Sanyo DS31810 Owner's Manual
Sanyo DS25320 Owner's Manual
Sanyo DS24425 Owner's Manual
Sanyo DS27425 Owner's Manual
Sanyo DS27910 Owner's Manual
Sanyo DS2722 DS27225 Owner's Manual
Sanyo DP19648 Owner's Manual
Sanyo DS13204, DS19204, DS25204 Owner's Manual
Sanyo HT30746 Owner's Manual
This manual is suitable for:
manualsdatabase
Your AI-powered manual search engine