York LX SERIES Technical Manual

Also see for LX series: Owner's manual Technical guide Technical guide Technical guide Installation manual

Contents

HSW−...−AP/A SFesto HSW−...−AP/AS 0812b Français 105S Contrôler après chaque réglage manuellement (sans mise sous pression del’entraînement) si la position de fin de course désirée a été atteinte, le réglage sans décalage de la coulisse de guidage.S Pour cela, basculer la masse en mouvement dans les positions de fin de course à la main ou au niveau de l’entraînement à l’aide dela clé à six pans (carrée sur le HSW−10;voir Fig.17).S Veiller au mouvement sans à−coups desgalets doubles dans le chemin de voie.S En cas de besoin, corriger l’alignement des coulisses.S Retirer le couvercle de protection du module de manipulation.Montage pneumatiquePour le raccordement de l’entraînementHSW−...−AP :S Utiliser des limiteurs de débit unidirectionnel GRLA pour régler la vitesse derotation.La limitation de la vitesse est obtenue parla limitation de l’air d’échappement.S Visser les deux limiteurs de débit unidirectionnel sur l’entraînement.S Procéder au raccordement de l’entraînement.Pour le raccordement des composants annexes :S Veiller à un guidage sûr des flexiblespneumatiques et des câbles électriques(exemple : Bild19). Le kit d’installationMKRP (voir le chapitre Accessoires) permet un guidage sûr des flexibles et descâbles dans une gaine d’installation souple.Fig.17Fig.18Fig.19