Denon AVR-1602 Operating Instructions Manual

Also see for AVR-1602: Operating instructions Operating instructions Brochure & specs User manual

Contents

DEUTSCH372 Drücken Sie mit dem Namen dereinzustellenden Lautstärke dieSELECT-Taste, um den Pegeleinzustellen.• Erhöhen der Tiefen oder Höhen:Drüclem Sie die SELECT UP-Taste.(Der Tiefen- oder Höhenklang kann in Schrittenvon 2 dB auf bis zu +10 dB erhöht werden.)• Senken der Tiefen oder Höhen: Drüclem Siedie SELECT DOWN-Taste.(Der Tiefen- oder Höhenklang kann in Schrittenvon 2 dB auf bis zu –10 dB gesenkt werden.)3 Wenn Sie die Tiefen und Höhen nicht einstellenmöchten, schalten Sie bitte denTonausschaltmodus ein.Die Signale durchlaufen nicht dieSchaltungen zur Einstellung derTiefen und Höhen, die für einehöhere Klangqualität sorgen.(Hauptgerät)(Hauptgerät)[2] Kopfhörer-BetriebHINWEIS:Zur Vermeidung von Gehörschäden sollte dieLautstärke nicht übermäßig hoch eingestellt werden.B21 Schließen Sie die Kopfhörer andie sich an der Frontplatte desGerätes befindliche PHONES-Buchse an.1PHONES2 Drücken Sie die SPEAKER A-oder B-Taste, um den Front-Lautsprecher auszuschalten.Vorsicht: Wenn die Lautsprecher A oder Beingeschaltet sind, wird von denKopfhörern kein Ton produziert.[3] Zeitweilige Unterbrechung des Tonausgangs (Muting)1 Hiermit können Sie den Tonausgang zeitweiligunterbrechen.Drücken Sie die MUTING-Taste.Deaktivieren des MUTING-ModusDrücken sie die MUTING-Taste noch einmal.Die Stummschaltung wird auch entaktiviert, wennMASTER VOL hoch- unter heruntergedreht wird.MUTINGSTATUS MUTINGT.TONEMASTERVOLSYSTEMSET UP MENUSELECTRETURN DISPLAYSURROUNDCH SELECT1Simultan-WiedergabeBetätigen Sie diesen Schalter, um eine andereVideoquelle als die Audioquelle zu überwachen.Drücken Sie mehrfach die VIDEO SELECT-Taste, bisdie gewünschte Quelle auf dem Display erscheint.Deaktivieren der Simultan-Wiedergabe.• Wählen Sie mit Hilfe der VIDEO SELECT-Taste“SOURCE” an.• Schalten Sie die Programmquelle zu der an den Video-Eingangangeschlossenen Komponente um.[4] Kombinieren des aktuellen Wiedergabetons mit einem beliebigen Bild1 VIDEO SELECTTITLEDISC SKIP+CD·MD/CDR·DVD/VDPVIDEO SELECT30298236 71Frontplatten-Display• Beschreibungen der Gerätebetriebe werden auch aufdem Display an der Gerätevorderseite angezeigt.Darüber hinaus kann das Display umgeschaltetwerden, um während der Wiedergabe einerTonquelle den Betriebszustand des Gerätesabzurufen. Betätigen Sie hierfür die STATUS-Taste.[5] Überprüfen der gegenwärtig wiedergegebenen Programmquelle usw.1 STATUSDISPLAYSTATUS MUTINGT.TONEMASTERVOLCHANNEL TVSET UP MENUSELECTRETURN DISPLAYCH SELECTVOLUME1(Hauptgerät)(Fernbedienun-gsgerät)(Fernbedienun-gsgerät)(Fernbedienun-gsgerät)Aufnahme der Programmquelle(die derzeitig überwachte Quelle aufnehmen)Die Signale der mit der Funktionsauswahl-Taste ausgewählten Quelle werden simultan an die CDR/TAPE-und VCR REC OUT-Buchsen ausgegeben. Wenn insgesamt zwei Tape- und/oder Videodecks angeschlossenund auf den Aufnahme-Modus eingestellt sind, kann dieselbe Quelle simultan auf jedem Deckaufgenommen werden.Wiedergabe mit Hilfe der externen Eingangsbuchsen (EXT. IN)Stellen Sie den externenEingangsmodus (EXT. IN)ein.Der Modus wird bei jederBetätigung von EXT. IN-Taste umgeschaltet, wieunten gezeigt.Nach dem Auswählen werden die an die KanäleFL (vorne links), FR (vorne rechts), C (Mitte), SL(Surround links) und SR (Surround rechts)angeschlossenen Eingangssignale direkt zu denVorder- (links und rechts), Mittel- und Surround-(links und rechts) Lautsprechersystemenausgegeben, ohne den Surroundkreis zupassieren.Darüber hinaus wird zur SW-Buchseeingegebene Signal (Subwoofer) zur PRE OUTSUBWOOFER-Buchse ausgegeben.1 8(Hauptgerät)2 Deaktivieren des externen Eingangsmodus.Drücken Sie zum Entaktivieren der Einstellungdes externen Eingang (EXT. IN) die INPUTMODE (AUTO, PCM, DTS) oder ANALOG-Taste,um zum gewünschten Eingangsmodusumzuschalten. (Siehe Seite 38.)8(Fernbedienungsgerät)(Hauptgerät)• Wenn der Eingangsmodus auf den externenEingang (EXT. IN) eingestellt ist, kann derWiedergabemodus (STEREO, DOLBY/DTSSURROUND, 5CH STEREO oder DSPSIMULATION) nicht eingestellt werden.B12TV/DBSVCRSURROUNDMODETUNER SHIFTV. AUXINPUT MODE CDR / TAPECHANNELTAPE·VCR6 7849506 71, 2HINWEISE:• In anderen Wiedergabemodi als dem externenEingangsmodus können die an diese Buchsenangeschlossenen Signale nicht wiedergegebenwerden. Darüber hinaus können Signale nichtvon Kanälen ausgegeben werden, die nicht andie Eingangsbuchsen angeschlossen sind.• Der externe Eingangsmodus kann für jedebeliebige Eingangsquelle eingestellt werden.Um sich beim Musikhören ein Video anzusehen,müssen Sie die Eingangsquelle anwählen, an diedas Videosignal angeschlossen ist. Stellen Siedann diesen Modus ein.1 Führen Sie die Schritte 1 bis 3 im Kapitel“Wiedergabe der Eingangsquelle” aus. 2 Beginn der Aufnahme auf das Tape- oder aufdas Videodeck.Für Instruktionen siehe die Betriebsanleitungendes Bauteils.HINWEISE:• Die mit der Funktionswahltaste ausgewählten AUDIO INPUT-SIGNALE werden zu den CDR/TAPE- und VCRAUDIO OUT buchsen ausgegeben.• Die mit der Funktionswahltaste ausgewählten DIGITAL INPUT-SIGNALE werden zur DIGITAL OUT(OPTICAL) buchse ausgegeben.(Fernbedienun-gsgerät)Simultane Aufnahme