Denon AVR-1602 Operating Instructions Manual

Also see for AVR-1602: Operating instructions Operating instructions Brochure & specs User manual

Contents

67FRANCAISRDS (Système de données radio)RDS (ne fonctionne que sur la bande FM) est un service de radiodiffusion qui permet à une station d'envoyer desinformations supplémentaires, en même temps que le signal de programme radio normal.Les trois types d'informations RDS suivants peuvent être reçus sur cet appareil:2 Type de programme (PTY)PTY identifie le type de programme RDS.Les types de programme et leurs affichages sont les suivants :NEWSAFFAIRSINFOSPORTEDUCATEROCK MEASY MLIGHT MCLASSICSOTHER MPHONE INTRAVELLEISUREJAZZCOUNTRYDRAMACULTURESCIENCEVARIEDPOP MWEATHERFINANCECHILDRENSOCIALRELIGIONNATION MOLDIESFOLK MDOCUMENTNouvelles Musique rock Entrée téléphoneDéplacementLoisirMusique jazzMusique CountryMusiqued'ambianceClassique légèreClassiquesérieuseAutre musiqueAffairesInformationsSportsEducation2 Programme de circulation (TP)TP identifie les programmes qui portent sur les annonces de circulation.Ceci vous permet de facilement trouver les dernières conditions de circulation de votre région avant de quitterla maison.2 Texte radio (RT)RT permet à la station RDS d'envoyer des messages de texte qui apparaissent sur l'affichage.REMARQUE: Les opérations décrites ci-dessous utilisant les touches RDS, PTY et RT ne fonctionnent pas dansdes régions où il n'y a pas d'émissions RDS.Recherche RDSUtiliser cette fonction pour syntoniser automatiquement les stations FM qui assurent le service RDS.B21 3Appuyer sur la touche RDS jusqu'àce que “RDS SEARCH” (rechercheRDS) apparaisse sur l’affichage.Appuyer sur la touche PRESETUP (augmentation de préréglage)ou PRESET DOWN (diminutionde préréglage) pour commencerautomatiquement l'opération derecherche RDS.Lorsqu'une station de radiodiffusion est trouvée,le nom de cette station apparaît sur l'affichage.Pour continuer la recherche, répéter l'étape 3.Si aucune autre station RDS n'est trouvéelorsque toutes les fréquences sont recherchées,“NO RDS” est affiché.1 Régler la fonction d'entrée à“TUNER”.(Unité principale)2(Unité principale)3(Unité principale)45Si aucune station RDS n'est trouvée avec l'opérationci-dessus, toutes les bandes de réception sontrecherchées.Recherche PTYUtiliser cette fonction pour trouver les stations RDS diffusant un type de programme spécifique (PTY).Pour une description de chaque type de programme, se reporter à “Type de programme (PTY)”.Régler la fonction d'entrée à“TUNER”.B2 31 4Appuyer sur la touche RDS jusqu'àce que “PTY SEARCH” (recherchePTY) apparaisse sur l'affichage.En regardant l'affichage, appuyer surla touche PTY pour appeler le type deprogramme désiré.Appuyer sur la touche PRESETUP (augmentation de préréglage)ou PRESET DOWN (diminutionde préréglage) pour commencerautomatiquement l'opération derecherche PTY.Le nom de la station est affiché sur l'affichageaprès l'arrêt de la recherche.Pour continuer la recherche, répéter l'étape 4.Si aucune autre station diffusant le type deprogramme spécifique n'est trouvée lorsquetoutes les fréquences sont recherchées, “NOPROGRAMME” est affiché.1(Unité principale)2(Unité principale)3(Unité principale)4S'il n'y a pas de station diffusant le type deprogramme spécifique avec l'opération ci-dessus,toutes les bandes de réception sont recherchées.56(Unité principale)Drame Météo Musique nationaleMusique annéessoixanteMusiquefolkloriqueDocumentaireFinancesProgrammespour enfantsAffaires socialesReligionCultureScienceVariéMusique pop