Denon UD-M31 Operating Instructions Manual

Also see for UD-M31: Specification sheet Operating instructions Service manual

Contents

116NEDERLANDS• Als de RANDOM-toets ingedrukt wordt terwijl deherhaalstand in ingesteld, worden de passages elkéén keer in een willekeurige volgorde weergegeven,vervolgens nog een keer in een andere volgorde enz.• Wanneer u tijdens de herhaalstand voor éénpassage op de RANDOM-toets drukt, schakelt hettoestel over op herhaling van alle passages.TONE /SDBREPEATDISCSKIPCALLPROG /DIRECTRANDOMEDITBAND1 2 3POWERSYSTEMVOLUMERDSPTYGROUPCTTUNING TUNINGENTERMEMORYTITLE /CHARACTER TIMEPRESETSLEEPTUNERFUNCTIONDISPLAY+-CDCD-R MD(8) De passages in een willekeurige volgorde weergeven …………………………………………• Gebruik deze functie om alle passages op de CD inwillekeurige volgorde weer te geven.• In de normale weergavestand drukt u gewoon op de RANDOMtoets om weergave in willekeurige volgorde in te stellen.Willekeurige weergaveRANDOM-toets(Met de afstandsbediening)Gemonteerde opname op kant A en B van een cassetteMet deze functie kunnen opnamen worden gemonteerd volgens de cassettelengte. (Alleen mogelijk met deafstandsbediening.)Gemonteerde opname is een systeemfunctie van de D-M31 reeks. Ze kan alleen toegepast worden in combinatie metde DRR-M31.• Gebruik deze functie om op een doeltreffende manier de passages op een CD te verdelen overeenkomstig de lengte(duur) van de cassette waarop u ze wil opnemen.OPMERKINGEN:• Plaats een onbespeelde cassette voor opname in het cassettedeck met kant A naar boven alvorens demontageprocedure te starten. De cassette wordt eerst automatisch teruggespoeld naar het begin.• De monteerstand wordt geannuleerd wanneer de stoptoets van de CD receiver wordt ingedrukt.• Merk op dat, zelfs als de tape een beetje langer is dan de totale weergaveduur van de CD, u mogelijk niet alle passageskunt opnemen op kant A en B omwille van de combinatie van de op te nemen passages op beide zijden van de tape.• Als u opneemt op een reeds opgenomen tape en de vorige opname is langer dan de nieuwe, dan zal op het eindevan kant B een rest van de vorige opname blijven staan; wis dus de tape voor u begint op te nemen.• Tijdens gemonteerde opname werken alleen de stoptoets, de hoofdschakelaar en de TIME toets voor het CD-spelergedeelte en de stoptoets en hoofdschakelaar voor het cassettedeck.• Zet tijdens een gemonteerde opname de omgekeerde weergavestand op de cassettedeck (DRR-M31) op of .• Gemonteerde opname werkt niet indien u een CD met meer dan 26 passages weergeeft.Voorbeeld: een CD met 16 passages en een totale weergaveduur van 56 minuten opnemen op een C-60 cassettebandje.(1) De passages opnemen in dezelfde volgorde als op de CD ………………………………………………Automatische gemonteerde opnameON / STANDBYCD RECEIVER UD-M31TONE/SDBFUNCTIONMENU / SETBANDPHONESVOLUME+-2, 3 51TONE /SDBREPEATCLEARDISCSKIPCALLPROG /DIRECTRANDOMEDITBAND1 2 354 67 8 9+1010POWERSYSTEMVOLUMERDSPTYGROUPCTPANELTUNING TUNINGENTERMEMORYTITLE /CHARACTER TIMEPRESETSLEEPTUNERFUNCTIONDISPLAY+-CDCD-R MD54141 Druk op de FUNCTION-toets om de CD-stand in testellen.FUNCTION2Druk op de 5 (openen/sluiten)-toets om de CD-ladete openen.• Leg de CD in de lade.3Druk op de 5 (openen/sluiten)-toets om de CD-ladete sluiten.• Het display verschijnt enige seconden later.EDIT4Druk op de EDIT-toets van de afstandsbediening omde lengte van de tape te bepalen. (De lengte is hettotaal voor kant A en B samen.)• Voor een cassette van 60 minuten (C-60) drukt utwee keer op de EDIT-toets.• Het display verandert zoals hieronder getoondtelkens op de EDIT-toets wordt gedrukt.(Als de cassettelengte voordien al eens ingesteldwas, begint de displayweergave vanaf die waarde.)Andere cassettelengtes invoeren:• Om andere cassettelengtes in te voeren gebruiktu de cijfertoetsen en +10 wanneer “C---” op hetdisplay staat.Vervolgens worden de resterende tijden voor kant A enB gedurende enkele seconden afwisselend getoond.5Druk op de 1/ 3 (weergave/pauze)-toetst.• De cassette wordt in de cassettedeckautomatisch teruggespoeld naar het begin,waarna de opname start.Voorbeeld: voor een tape van 60 minutenC-46 C-60 C-90 C---Display kant A: passages 1-9 wordenop kant A opgenomen.2 minuten 40 seconden blijven op kantA over.Display kant B: passages 10-16 wordenop kant B opgenomen.1 minuut 20 seconden blijft over opkant B.(Montagestand annuleren)Passage nr. Verstreken tijd• Om een andere cassettelengte in te stellen dan 46, 60 of 90, voert u de exacte duur in wanneer “C---” op hetdisplay staat. Het maximum bedraagt 99 minuten en u voert in op dezelfde manier als voor het invoeren vanpassagenummers bij direct zoeken op de CD.• Als op de 1/ 3 (weergave/pauze) toets of de 5 (openen/sluiten) toets op de CD receiver wordt gedrukt terwijl hettoestel in de STANDBY mode staat, schakelt het toestel zichzelf automatisch in en begint de weergave of deopen/sluitverrichting.• Als de CD 1/ 3, TAPE 1, TAPE 0, of MD 1/ 3 toets op de afstandsbediening wordt ingedrukt terwijl het toestel inde STANDBY mode staat, schakelt het toestel zichzelf automatisch in en begint de weergave.• Hetzelfde gebeurt wanneer men op de TUNER preselectietoetsen voor de tuner drukt: het toestel schakelt zichzelf inen stemt af op de overeenkomstige zender.13 AUTOMATISCHE INSCHAKELFUNCTIEOPMERKINGEN:• De totale resterende tijd kan in de willekeurige weergavestand niet getoond worden.• De willekeurige weergavestand kan niet ingesteld worden tijdens een gemonteerde opname.