Denon UD-M31 Operating Instructions Manual

Also see for UD-M31: Specification sheet Operating instructions Service manual

Contents

60FRANCAIS14 DÉPANNAGEVérifiez de nouveau les points suivants avant de conclure que votre système est en panne.1. Tous les raccordements sont-ils corrects ?2. Le système est-il utilisé conformément aux instructions de ce mode d’emploi ?Si le système ne semble pas fonctionner correctement, procédez aux vérifications énumérées dans le tableau ci-dessous. Si aucune de ces vérifications ne permet de résoudre le problème, il se peut que le système soit défectueux.Débranchez alors immédiatement le cordon d’alimentation et adressez-vous à votre revendeur.Symptôme Cause Solution PageL’appareil ne se met passous tension lorsquevous appuyez surl’interrupteurd’alimentation.• Le cordon d’alimentation n’est pascorrectement branché sur la prisesecteur.• Branchez correctement le cordond’alimentation sur la prise secteur.4415 CARACTERISTIQUESPartie ampli-tunerGammes des fréquences de réception: FM : 87,50 MHz ~ 108,00 MHzAM : 522 kHz ~ 1611 kHzSensibilité de réception: FM : 1,5 μV/75 Ω/ohmsAM : 20 μVSéparation stéréo en FM: 35 dB (1 kHz)Puissance de sortie nominale: 22 W + 22 W (6 Ω / ohms, 1 kHz, T.H.D. 10%)Prises d’entrée/sortie audio: Prises d’entrée et de sortie LINE1, prises d’entrée et de sortie LINE2, prisePRE OUT (MONO)3,5 mm prise casquePartie lecteur de CDPleurage et scintillement: Non mesurable (±0,001% avec crête)Fréquence d’échantillonnage: 44,1 kHzSource optique: Semi-conducteurSection MinuterieSystème de l’horloge: Système synchronisé sur la source d’alimentationPrécision de l’horloge (par mois): ± 30 secondesFonctions de minuterie: Quotidienne (1 réglage)Programmation unique (1 réglage)Minuterie d’arrêt (maximum 60 min.)GénéralitésAlimentation: 230 V CA, 50 HzConsommation électrique: 50 WDimensions externes maximales: 210 (L) x 95 (H) x 326 (P) mm(y compris les pieds, les commandes et les bornes)Poids: 4,3 kgTélécommande (RC-933)Système de télécommande: Système à impulsion infrarougeNombre de touches: 39Alimentation: Deux piles R03/AAA de 1,5 V CCDimensions externes maximales: 61 (L) x 188 (H) x 26 (P) mmPoids: 120 g (avec piles)* Les dimensions maximales comprennent les commandes, les prises et les couvercles.(L) = largeur, (H) = hauteur, (P) = profondeur• Caractéristiques et fonctions susceptibles d’être modifiées sans préavis dans le but d’être améliorées.GénéralitésLes enceintes nereproduisent aucun son.• Le niveau de la commande duVOLUME est insuffisant.• Le casque est branché.• Les cordons des enceintes ne sontpas correctement raccordés.• Réglez la commande sur uneposition correcte.• Débranchez le casque.• Raccordez correctement.464644, 45Partie ampli-tunerAucune tonalité n’estreproduite ou la positiondes instruments n’estpas nette.• Les polarités des enceintes (< et>) sont inversées.• Raccordez correctement le cordondes enceintes.44La source reproduite n’estpas celle sélectionnée.• La source n’est pas correctementréglée.• Sélectionnez l’entrée souhaitée à l’aidedu sélecteur d’entrée (FUNCTION).46Un sifflementaccompagne lesprogrammes FM.• L’antenne est mal orientée.• Les signaux captés sont faibles.• Modifiez l’orientation de l’antenne.• Installez une antenne extérieure.4343Un sifflementaccompagne lesprogrammes AM.• Bruit provenant d’un téléviseur ouinterférences du signal capté.• Eteignez le téléviseur.• Modifiez l’orientation de l’antenne-cadre.• Installez une antenne extérieure.––43Un ronflementaccompagne lesprogrammes AM.• Les signaux du cordond’alimentation sont modulés par lafréquence d’alimentation.• Inversez le sens d’insertion de lafiche du cordon d’alimentation.• Installez une antenne extérieure.–43Partie lecteur de CDLe nombre total deplages ne s’affiche paslors du chargement dudisque.• Le disque est inséré à l’envers.• Le disque est sale.• Type de disque incorrect.• Rechargez le disque.• Nettoyez le disque.• Utilisez un type de disque correct.4949–L’appui des touches estsans effet.Le disque s’arrête aumilieu d’une plage et nepeut pas être lucorrectement.• Le disque est inséré à l’envers.• Présence de corps étrangers dansle plateau du disque.• Le disque est sale.• Le disque est rayé.• Nettoyez le disque.• Retirez le disque et éliminez lecorps étranger.• Nettoyez le disque.• Remplacez le disque par un disquenon rayé.494949–Le son est saccadé. • Poussière, empreintes, salive, etc.sur le disque.• Le disque est rayé.• Le lecteur n’est pas stable et vibreexagérément.• Nettoyez le disque.• Remplacez le disque par un disquenon rayé.• Posez le lecteur sur une surfacestable exempte de vibrations.49––Un ronflementaccompagne la lecturedu disque.• Les signaux du cordond’alimentation sont modulés par lafréquence d’alimentation.• Inversez le sens d’insertion de lafiche du cordon d’alimentation.–