Safety Instructions Operating InstructionsInstructionsde sécurité Mode d'emploi Entretien et nettoyage Conseils de dépannage Soutien à la clientèle53www.electromenagersge.ca■ Gardez toujours les ustensiles de bois et deplastique et les aliments en boîte à distance devotre cuisinière.■ Gardez toujours les revêtements murauxcombustibles, les rideaux ou les tentures àdistance de votre cuisinière.■ Ne nettoyez pas la cuisinière avec des liquidesde nettoyage inflammables ou volatiles.■ Après une utilisation prolongée de la cuisinière,le plancher peut devenir très chaud et denombreux revêtements de plancher pourraientne pas résister à ce type d’utilisation. N’installezjamais de cuisinière sur des carreaux de vinyleou du linoléum qui pourrait ne pas résisterà ce type d’utilisation. Ne l’installez jamaisdirectement sur le tapis de cuisine.■ Évitez d’égratigner la surface de cuisson vitréeavec des instruments tranchants ou avec desbagues et autres bijoux.■ Ne laissez personne grimper, se tenir deboutou se suspendre sur la porte du four, le tiroirde rangement ou la surface de cuisson. Celapourrait endommager la cuisinière et même lafaire basculer, provoquant de graves blessures.MISE EN GARDE : les articles quipourraient attirer les enfants ne doivent pas être rangésdans les armoires au-dessus de la cuisinièreou sur le dosseret d’une cuisinière—les enfants quigrimpent sur la cuisinière pour atteindre les articlespourraient être gravement blessés.■ Pour votre sécurité, n’utilisez jamais votreappareil électroménager pour réchauffer etchauffer la pièce.■ De larges égratignures ou chocs sur les portesde verre peuvent casser ou faire éclater la vitre.■ Ne nettoyez pas la cuisinière pendant qu’ellefonctionne.■ Ne portez jamais de vêtements amples outombants lorsque vous utilisez l’appareil.Attention en vous étirant pour atteindre lesarticles rangés dans les armoires au-dessusde la cuisinière. Un tissu inflammable pourraits’enflammer au contact des flammes ou dessurfaces chaudes du four et pourrait provoquerde graves blessures.■ Ne rangez pas de matériaux inflammables dansle four, le tiroir de rangement de la cuisinièreou près d’une surface de cuisson.■ Ne rangez pas et n’utilisez pas de matériauxcombustibles, d’essence ou d’autres vapeurset liquides inflammables près de cet appareilélectroménager ni d’aucun autre.■ Ne laissez pas la graisse de cuisson ou autresmatières inflammables s’accumuler sur ou prèsde la cuisinière.■ N’utilisez pas d’eau sur les feux de graisse.Ne saisissez jamais une casserole en flamme.Éteignez les commandes. Éteignez un feu surun brûleur en surface en couvrant entièrementla casserole avec un couvercle bien ajusté, uneplaque à biscuit ou un plateau plat. Utilisez unextincteur d’incendie à mousse ou une poudrechimique tout usage.La graisse en flammes à l’extérieur d’unecasserole s’éteint en la couvrant de bicarbonatede sodium, ou, si possible en utilisant unextincteur d’incendie à mousse ou à poudrechimique tout usage.Les flammes dans le four peuvent êtreéteintes entièrement en fermant la porte dufour et en fermant la commande ou en utilisantun extincteur d’incendie à mousse ou à poudrechimique tout usage.■ Laissez les grilles de brûleur et autres surfacesrefroidir avant de les toucher ou de les laisser àun endroit où les enfants peuvent les atteindre.■ Ne bloquez jamais les évents (ouvertures d’air)de la cuisinière. Ils offrent une entrée et unesortie d’air nécessaires pour que la cuisinièrefonctionne correctement avec la bonnecombustion. Les ouvertures d’air se trouventà l’arrière de la surface de cuisson, dans lehaut et le bas de la porte du four et au basde la cuisinière sous le tiroir de rangementou le panneau coup de pied.■ Ne soulevez pas la surface de cuisson. Souleverla surface de cuisson peut endommager lacuisinière ou causer un mauvaisfonctionnement.PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉAVERTISSEMENT :n’utilisez JAMAIS cet appareil pourréchauffer ou chauffer la pièce. Cecipourrait mener à un empoisonnement aumonoxyde de carbone et une surchauffede la surface de cuisson ou du four.