18 49-80786-1Asegúrese de que la corriente eléctrica esté apagada y que todas las superficies estén frías antes de limpiar cualquier parte del horno.Panel de ControlSi lo desea, las teclas táctiles se pueden desactivar antes de lalimpieza. Consulte la información de los Controles de Bloqueoen la sección de Controles del Horno de este manual. Limpiecualquier sapicadura con una tela húmeda. También puedeusar un limpiador de vidrios. Retire la suciedad importante conDJXDFDOLHQWH\MDEyQ1RXVHQLQJ~QWLSRGHPDWHULDODEUDVLYRVuelva a activar las teclas táctiles luego de la limpieza.Superficies de Acero Inoxidable1RXVHYLUXWDVGHDFHURpVWDVGDxDUiQODVXSHUILFLH3DUDlimpiar la superficie de acero inoxidable, use agua tibia conjabón o un limpiador o pulidor para acero inoxidable. Siemprelimpie la superficie en la dirección del veteado. Siga lasinstrucciones del limpiador para limpiar la superficie deacero inoxidable.Exterior del Horno8VHDJXD\MDEyQSDUDOLPSLDUELHQODSDUWHVXSHULRUORVcostados y la parte delantera de la puerta del horno. Enjuaguebien. También puede usar un limpiavidrios para limpiar elYLGULRHQHOH[WHULRUGHODSXHUWD1RSHUPLWDTXHVHGHUUDPHagua en los orificios de ventilación. El derrame de adobos,jugos de frutas, salsas de tomate y materiales para rociarque contengan ácidos puede provocar decoloración y deberálimpiarse de inmediato. Cuando la superficie esté fría, límpiela\HQMXiJXHOD1RXVHOLPSLDGRUHVSDUDKRUQRVSROYRVGHlimpieza ni abrasivos fuertes en el exterior de la puerta.Interior del HornoEl interior de su nuevo horno puede ser limpiado de formamanual o Self Clean (Limpieza Automática).El derrame de adobo, jugos de fruta, salsas de tomate ylíquidos para humedecer que contengan ácidos puedenocasionar descoloración y se deberán limpiar de inmediato.Espere a que las superficies calientes se enfríen, y luegolimpie y enjuague.Limpieza Manual1RXVHOLPSLDGRUHVGHKRUQROLPSLDGRUHVDEUDVLYRVlimpiadores líquidos fuertes, estropajos de acero, almohadillaspara fregar, ni polvos limpiadores en el interior del horno.Limpie el mismo con agua y jabón o una solución de vinagrey agua. Enjuague con agua limpia y seque con una tela seca.Al limpiar supeficies, asegúrese de que estén a temperaturaambiente y fuera del contacto con la luz solar.Modo de Limpieza AutomáticaEste modo usa temperaturas muy altas para limpiar el interior delhorno. Cuando use esta función, la puerta del horno se trabará.Antes de utilizar el ciclo de limpieza automática, limpie la grasa yrestos de comida que haya en el horno. Retire todos los artículosdel horno, excepto los estantes esmaltados (color oscuro).Los estantes brillantes o de plata y cualquier utensilio u otrosartículos deberán ser retirados del horno antes de iniciar un ciclode limpieza automática. Cierre la puerta. Presione la tecla SelfClean Hi/ Lo (Limpieza Automática Alta/ Baja) una vez paraun tiempo de limpieza de 5 horas o dos veces para un tiempode limpieza de 3 horas. Se recomienda el uso de un tiempo delimpieza automática de 3 horas para derrames pequeños queHVWpQFRQWHQLGRV8QWLHPSRGHOLPSLH]DDXWRPiWLFDGHKRUDVes recomendado para un horno más sucio. Si es necesario untiempo que no sea de 5 horas o de 3 horas, utilice las teclasnuméricas e ingrese el tiempo de limpieza deseado. Presionela tecla Start (Inicio). Las puertas del horno superior e inferiorse cierran de forma automática. La pantalla mostrará el tiempoGHOLPSLH]DUHVWDQWH1RVHUiSRVLEOHDEULUODVSXHUWDVGHOhorno hasta que la temperatura sea inferior a la temperatura debloqueo y que la función “LOCKED” (Bloqueado) se desactive enla pantalla de control. Para detener el ciclo de limpieza, presionela tecla Cancel/ Off (Cancelar/ Apagar).Puede configurar un ciclo de limpieza en ambos hornos almismo tiempo; sin embargo, ambos no se realizarán al mismotiempo. El último horno retrasará de forma automática sucomienzo hasta el final del ciclo de limpieza del primer horno.Cuando cualquiera de los hornos se configure para su limpiezaautomática, ambas puertas se cerrarán. Los hornos no sepodrán usar cuando uno de los mismos se haya configuradopara su limpieza automática.IMPORTANTE: Las emanaciones producidas por el ciclo deautolimpieza de cualquier horno afectan la salud de algunasaves de manera notoria. Procure llevar sus aves a otrahabitación bien ventilada.Retrase el Inicio de la LimpiezaPresione el botón Self Clean Hi/Lo una vez para un tiempo delimpieza de 5 horas o dos veces para un tiempo de limpieza de3 horas. Se recomienda un tiempo de autolimpieza de 3 horaspara limpiar pequeños derrames contenidos. Para un hornosucio se recomienda un tiempo de autolimpieza de 5 horaso más. Si se necesita un tiempo distinto a las 5 horas o a las3 horas, utilice los botones numéricos e ingrese el tiempo deOLPSLH]DGHVHDGR8VWHGSXHGHFDPELDUHOWLHPSRGHOLPSLH]Den cualquier momento entre 3 y 5 horas, dependiendo de cuánsucio esté su horno. Presione el botón Delay Start8WLOL]DQGRlos botones numéricos, ingrese la hora del día a la cual deseaque comience el ciclo de limpieza. Presione el botón Start.Las puertas del horno superior e inferior se cierran de formaDXWRPiWLFD/DSDQWDOODPRVWUDUiODKRUDGHLQLFLR1RVHUiposible abrir las puertas del horno hasta que la temperaturasea inferior a la temperatura de bloqueado y que el “Locked”(Bloqueado) se desactive en la pantalla de control. Cuando seapague la luz “Locked”, podrá abrir las puertas del horno.HornoCUIDADO Y LIMPIEZA: Horno