Kenwood DMX1037S Instruction Manual

Appendix107English■ Información acerca de la eliminaciónde equipos eléctricos y electrónicosal final de la vida útil (aplicable a lospaíses que hayan adoptado sistemasindependientes de recogida deresiduos)Los productos con el símbolo de un contenedor conruedas tachado no podrán ser desechados comoresiduos domésticos.Los equipos eléctricos y electrónicos al final de la vidaútil, deberán ser reciclados en instalaciones que puedandar el tratamiento adecuado a estos productos y a sussubproductos residuales correspondientes. Póngaseen contacto con su administración local para obtenerinformación sobre el punto de recogida más cercano.Un tratamiento correcto del reciclaje y la eliminaciónde residuos ayuda a conservar los recursos y evita almismo tiempo efectos perjudiciales en la salud y elmedio ambiente.■ Informação sobre a eliminação depilhasEste produto não deve ser eliminado como lixodoméstico geral. Devolva a pilha usada ao revendedorou entidade autorizada para que a mesma sejadevolvida ao fabricante ou importador.A reciclagem e a eliminação de lixo de maneiraapropriada ajudarão a conservar os recursos naturais aomesmo tempo que prevenirão os efeitos prejudicais ànossa saúde e ao meio ambiente.■ Para cumplimiento de la IFT:“La operación de este equipo esta sujeta a lassiguientes dos condiciones:(1) es posible que este equipo o dispositivo nocause interferencia perjudicial y(2) este equipo o dispositivo debe aceptarcualquier interferencia,incluyendo la que pueda causar su operación nodeseada.”