Makita UV3200 Original Instruction Manual
Also see for UV3200: Instruction manualOriginal instruction manualOriginal instruction manual
                                                                                                                                                                                                                                    | |
172ɇɟɢɡɥɚɝɚɣɬɟɭɪɟɞɚɧɚɞɴɠɞɢɥɢɜɥɚɝɚ•ɂɡɤɥɸɱɟɬɟ ɳɟɩɫɟɥɚ ɨɬ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɹɤɨɧɬɚɤɬ ɚɤɨ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɬ ɤɚɛɟɥ ɟɩɨɜɪɟɞɟɧɢɥɢɫɪɹɡɚɧ•Ɉɩɚɫɧɨɫɬɨɬɬɨɤɨɜɭɞɚɪ•ɉɚɡɟɬɟ ɤɚɛɟɥɚ ɨɬ ɤɨɥɟɥɚɬɚ ɢ ɧɨɠɨɜɟɬɟɧɚɭɪɟɞɚ•ɋɚɦɨɡɚɞɴɪɠɚɜɢɜɪɚɦɤɢɬɟɧɚȿɋɇɟ ɢɡɯɜɴɪɥɹɣɬɟ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ ɡɚɟɞɧɨ ɫ ɛɢɬɨɜɢɬɟɨɬɩɚɞɴɰɢȿɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɬɨ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ ɤɨɟɬɨ ɟɜ ɤɪɚɹ ɧɚ ɫɜɨɹ ɩɨɥɟɡɟɧ ɠɢɜɨɬ ɬɪɹɛɜɚɞɚ ɫɟ ɫɴɛɢɪɚ ɪɚɡɞɟɥɧɨ ɢ ɞɚ ɫɟ ɜɪɴɳɚɜ ɟɤɨɥɨɝɢɱɧɨɫɴɨɛɪɚɡɧɢ ɫɴɨɪɴɠɟɧɢɹɡɚ ɪɟɰɢɤɥɢɪɚɧɟ ɤɚɤɬɨ ɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɨ ɜɞɢɪɟɤɬɢɜɚɬɚɧɚȿɋɨɬɧɨɫɧɨɨɬɩɚɞɴɰɢɬɟɨɬɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨ ɢ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟɢ ɧɟɣɧɨɬɨ ɩɪɢɥɚɝɚɧɟ ɜ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɫɧɚɰɢɨɧɚɥɧɨɬɨɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɫɬɜɨ•ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂəɁȺɈɉȺɋɇɈɋɌɉɊɈɑȿɌȿɌȿȼɇɂɆȺɌȿɅɇɈɉɊȿȾɂɍɉɈɌɊȿȻȺɁȺɉȺɁȿɌȿ ɊɔɄɈȼɈȾɋɌȼɈɌɈ ɁȺ ȾȺ ɆɈɀȿ ȾȺɉɊȺȼɂɌȿɋɉɊȺȼɄȺɋɇȿȽɈɂȼȻɔȾȿɓȿ ɇɟ ɡɚɩɨɱɜɚɣɬɟ ɪɚɛɨɬɚ ɫ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɩɪɟɞɢ ɞɚɩɪɨɱɟɬɟɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟɡɚɪɚɛɨɬɚɜɬɨɜɚɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɋɥɟɞɜɚɣɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɞɚɞɟɧɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢ ɦɨɧɬɢɪɚɣɬɟɭɪɟɞɚɤɚɤɬɨɟɨɩɢɫɚɧɨɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɧɚɭɪɟɞɚɌɨɡɢ ɭɪɟɞ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɤɚɬɨɝɪɚɞɢɧɫɤɢɤɭɥɬɢɜɚɬɨɪɢɝɪɚɩɚɄɭɥɬɢɜɚɬɨɪɴɬ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɫɚɦɨ ɡɚ ɥɢɱɧɚɭɩɨɬɪɟɛɚ ɚ ɧɟ ɡɚ ɬɴɪɝɨɜɫɤɚ ɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ ɋɴɳɨɬɚɤɚɧɟɝɨɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɧɚɨɛɳɟɫɬɜɟɧɢɦɟɫɬɚɈɛɳɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɉɪɨɱɟɬɟɬɟ ɬɨɜɚ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɡɚɩɨɡɧɚɟɬɟɫ ɪɚɛɨɬɚɬɚ ɧɚ ɭɪɟɞɚ ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɭɪɟɞɚ ɨɬɧɟɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨɢɧɮɨɪɦɢɪɚɧɢɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢɭɜɟɥɢɱɚɜɚɪɢɫɤɚ ɨɬ ɩɨɠɚɪ ɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ ɢ ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ ɧɚɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢɬɟɢɥɢɧɚɞɪɭɝɢɥɢɰɚɇɟ ɞɚɜɚɣɬɟ ɭɪɟɞɚ ɧɚ ɡɚɟɦ ɧɚ ɥɢɰɚ ɤɨɢɬɨ ɧɟ ɫɚɞɨɤɚɡɚɥɢɱɟɢɦɚɬɨɩɢɬɢɡɧɚɹɬɤɚɤɞɚɝɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬɉɪɢɞɚɜɚɧɟɧɚɭɪɟɞɚɧɚɡɚɟɦɜɢɧɚɝɢɩɪɢɥɚɝɚɣɬɟɢɧɚɫɬɨɹɳɨɬɨɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɌɨɡɢɭɪɟɞɧɟɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɡɚɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɨɬɥɢɰɚɫ ɧɚɦɚɥɟɧɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢ ɫɟɧɡɨɪɧɢ ɢɥɢ ɭɦɫɬɜɟɧɢɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɨɬ ɯɨɪɚ ɧɚ ɤɨɢɬɨ ɥɢɩɫɜɚɬ ɨɩɢɬ ɢɩɨɡɧɚɧɢɹȾɟɰɚɬɚɧɟɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɚɬɨɫɬɚɜɹɧɢɛɟɡɧɚɞɡɨɪɡɚɞɚɧɟɢɝɪɚɹɬɫɭɪɟɞɚɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɭɪɟɞɚɫɚɦɨɚɤɨɫɬɟɜɞɨɛɪɨɮɢɡɢɱɟɫɤɨɫɴɫɬɨɹɧɢɟ Ɋɚɛɨɬɟɬɟ ɫɩɨɤɨɣɧɨ ɢ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɬɧɨɫɢɨɬɝɨɜɨɪɧɨɫɬɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚɧɚɜɫɢɱɤɢɥɢɰɚɤɚɤɬɨɢɡɚɜɫɢɱɤɢɜɪɟɞɢɜɩɟɪɢɦɟɬɴɪɚɧɚɪɚɛɨɬɚɧɚɭɪɟɞɚ•••••••ɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɭɪɟɞɚɫɥɟɞɭɩɨɬɪɟɛɚɧɚɚɥɤɨɯɨɥɢɥɢɭɩɨɣɜɚɳɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɢɥɢ ɚɤɨ ɫɟ ɱɭɜɫɬɜɚɬɟ ɭɦɨɪɟɧɢɥɢɡɥɟɉɨɱɢɜɚɣɬɟɩɟɪɢɨɞɢɱɧɨɡɚɞɚɧɟɞɨɩɭɫɧɟɬɟɡɚɝɭɛɚɧɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɬɨɩɨɪɚɞɢɩɪɟɭɦɨɪɚɉɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɨɟɞɚ ɩɪɚɜɢɬɟ ± ɦɢɧɭɬɧɚ ɩɨɱɢɜɤɚ ɧɚ ɜɫɟɤɢ ɱɚɫɪɚɛɨɬɚɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɭɪɟɞɚ ɜ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɫ ɬɟɡɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɤɚɬɨ ɜɡɟɦɟɬɟ ɜ ɩɪɟɞɜɢɞ ɭɫɥɨɜɢɹɬɚ ɧɚɪɚɛɨɬɚ ɢ ɤɨɧɤɪɟɬɧɚɬɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚɭɪɟɞɚ ɧɟ ɩɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨɨɩɚɫɧɚɫɢɬɭɚɰɢɹɇɚɰɢɨɧɚɥɧɢɬɟ ɢɥɢ ɦɟɫɬɧɢɬɟ ɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢ ɦɨɠɟ ɞɚɩɨɫɬɚɜɹɬɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɨɬɧɨɫɧɨɪɚɛɨɬɚɬɚɫɭɪɟɞɚȻɴɞɟɬɟɧɚɳɪɟɤɋɥɟɞɟɬɟɤɚɤɜɨɩɪɚɜɢɬɟȾɟɣɫɬɜɚɣɬɟɪɚɡɭɦɧɨɇɟɪɚɛɨɬɟɬɟɫɭɪɟɞɚɤɨɝɚɬɨɫɬɟɢɡɦɨɪɟɧɢɅɢɱɧɢɩɪɟɞɩɚɡɧɢɫɪɟɞɫɬɜɚɇɨɫɟɬɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɨ ɨɛɥɟɤɥɨ Ɉɛɥɟɤɥɨɬɨ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚɛɴɞɟɩɨɞɯɨɞɹɳɨɢɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɧɨɧɚɩɪɢɦɟɪɬɪɹɛɜɚɞɚ ɛɴɞɟ ɩɥɴɬɧɨ ɩɨ ɬɹɥɨɬɨ ɧɨ ɧɟ ɢ ɨɝɪɚɧɢɱɚɜɚɳɨɫɜɨɛɨɞɚɬɚ ɧɚ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɇɟ ɧɨɫɟɬɟ ɛɢɠɭɬɚ ɢɥɢɨɛɥɟɤɥɨɤɨɢɬɨɦɨɝɚɬɞɚɛɴɞɚɬɡɚɯɜɚɧɚɬɢɨɬɭɪɟɞɚɇɨɫɟɬɟ ɡɚɳɢɬɧɚ ɲɚɩɤɚ ɢɥɢ ɦɪɟɠɚ ɤɨɢɬɨ ɞɴɪɠɚɬɞɴɥɝɚɬɚɤɨɫɚȼɢɧɚɝɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɚɧɬɢɮɨɧɢ ɡɚ ɞɚ ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɫɥɭɯɚɫɢɇɨɫɟɬɟɩɪɟɞɩɚɡɧɢɨɱɢɥɚɡɚɞɚɡɚɳɢɬɢɬɟɨɱɢɬɟɫɢɨɬɥɟɬɹɳɢɩɪɟɞɦɟɬɢɢɨɬɥɨɦɤɢɇɨɫɟɬɟ ɩɪɟɞɩɚɡɧɢ ɪɴɤɚɜɢɰɢ ɡɚ ɞɚ ɡɚɳɢɬɢɬɟɩɪɴɫɬɢɬɟɫɢɨɬɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟɇɨɫɟɬɟɪɟɫɩɢɪɚɬɨɪɧɚɦɚɫɤɚɡɚɞɚɧɚɦɚɥɢɬɟɪɢɫɤɚɨɬɭɜɪɟɠɞɚɧɟɧɚɡɞɪɚɜɟɬɨɄɨɝɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɭɪɟɞɚ ɜɢɧɚɝɢ ɧɨɫɟɬɟ ɡɞɪɚɜɢɨɛɭɜɤɢɫɩɨɞɦɟɬɤɢɤɨɢɬɨɧɟɫɟɩɥɴɡɝɚɬɌɚɤɚɳɟɫɟɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɨɬɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟɢɳɟɫɬɴɩɜɚɬɟɫɬɚɛɢɥɧɨȾɨɤɚɬɨ ɪɚɛɨɬɢɬɟ ɫ ɭɪɟɞɚ ɜɢɧɚɝɢ ɧɨɫɟɬɟ ɫɨɥɢɞɧɢɨɛɭɜɤɢɢɞɴɥɝɢɩɚɧɬɚɥɨɧɢɇɟɪɚɛɨɬɟɬɟɫɭɪɟɞɚɛɨɫɢɥɢɩɨɫɚɧɞɚɥɢȻɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɜɩɟɪɢɦɟɬɴɪɚɧɚɪɚɛɨɬɚɉɨɝɪɢɠɟɬɟɫɟɤɨɝɚɬɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɦɚɲɢɧɚɬɚɧɚɛɥɢɡɨɞɚɧɹɦɚɞɪɭɝɢɥɢɰɚɞɟɰɚɢɥɢɠɢɜɨɬɧɢɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ ɜ ɩɟɪɢɦɟɬɴɪɚ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɧɹɦɚ ɤɚɦɴɧɢɤɚɛɟɥɢ ɫɬɴɤɥɚ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢ ɧɟɫɜɨɣɫɬɜɟɧɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢɇɹɤɨɢ ɧɟɳɚ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɡɚɯɜɚɧɚɬɢ ɨɬ ɭɪɟɞɚ ɢɢɡɫɬɪɟɥɹɧɢ ɬɚɤɚ ɱɟ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɹɬ ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ ɢɥɢɳɟɬɢɊɚɛɨɬɟɬɟ ɫ ɭɪɟɞɚ ɫɚɦɨ ɩɪɢ ɞɨɛɪɚ ɜɢɞɢɦɨɫɬ ɢ ɧɚɞɧɟɜɧɚ ɫɜɟɬɥɢɧɚ ɇɟ ɪɚɛɨɬɟɬɟ ɫ ɭɪɟɞɚ ɤɨɝɚɬɨ ɟɬɴɦɧɨɢɥɢɦɴɝɥɢɜɨɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɭɪɟɞɚɧɚɦɟɫɬɚɤɴɞɟɬɨɢɦɚɨɩɚɫɧɨɫɬɨɬ ɟɤɫɩɥɨɡɢɹ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɛɥɢɡɨ ɞɨ ɥɟɫɧɨ ɡɚɩɚɥɢɦɢɬɟɱɧɨɫɬɢ ɝɚɡɨɜɟ ɢɥɢ ɩɪɚɯ ɍɪɟɞɴɬ ɢɡɩɭɫɤɚ ɢɫɤɪɢɤɨɣɬɨɦɨɝɚɬɞɚɜɴɡɩɥɚɦɟɧɹɬɩɪɚɯɚɢɥɢɩɚɪɢɬɟɇɟɢɡɥɚɝɚɣɬɟɭɪɟɞɚɧɚɞɴɠɞɢɥɢɜɥɚɝɚɉɨɩɚɞɚɧɟɬɨɧɚɜɥɚɝɚɜɭɪɟɞɚɭɜɟɥɢɱɚɜɚɪɢɫɤɚɨɬɬɨɤɨɜɭɞɚɪɋɬɚɪɬɢɪɚɧɟɧɚɭɪɟɞɚɉɪɟɞɢ ɞɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɳɟɩɫɟɥɚ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɢɥɢ ɞɚɜɤɥɸɱɢɬɟɭɪɟɞɚ ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɳɟɩɫɟɥɚ ɢ ɤɚɛɟɥɚ ɡɚɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɫɚɜɞɨɛɪɨɫɴɫɬɨɹɧɢɟɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɜɫɢɱɤɢ ɜɫɢɱɤɢ ɛɨɥɬɨɜɟɜɢɧɬɨɜɟ ɝɚɣɤɢ ɢ ɞɪɭɝɢ ɮɢɤɫɢɪɚɳɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚɡɚɡɞɪɚɜɨɡɚɬɟɝɧɚɬɢ••••••••••••••••••–– |
Related manuals for Makita UV3200
Makita UV3200 Original Instruction Manual
Makita UV3200 Original Instruction Manual
Makita UV3600 Original Instruction Manual
Makita UV3600 Original Instruction Manual
Makita UV3600 Original Instruction Manual
Makita UV3200 Instruction Manual
Makita UB401MP Original Instruction Manual
Makita UB401MP Original Instruction Manual
Makita KR401MP Original Instruction Manual
Makita EE400MP Original Instruction Manual
This manual is suitable for:
manualsdatabase
Your AI-powered manual search engine