14 (F)FRANÇAISOpération des items de menu de la caméra distante sélectionnéeLes opérations de menu des caméras distantes peuvent être exécutées à partir de l’appareil pour la caméra distantesélectionnée.Le bouton CAMERA OSD, et les cadrans F1 et F2 sont utilisés pour ces opérations.Quand le bouton CAMERA OSD est pressé, son indicateur s’allume, et le menu sur écran de la caméra distante sélectionnées’affiche comme image de sortie de la caméra distante.Si le bouton est pressé à nouveau alors que son indicateur est allumé, le menu est effacé, et l’indicateur s’éteint.POWER ALARM F1 CAMERAOSDR/B GAIN R/B PEDSYSTEMSETUPCAMERASCENE/MODEDETAILDELETESTOREPAGEMENU F2 EXITUSER2USER1PRESET MEMORY / MENUGAIN/PEDF2F11 2 3AWB/ABB4SHUTTER56 7 8 9 10Tableau des opérationsCaméra distante ON/OFF menu Opérations de cadran Opérations de menuAW-HE50Maintenir le boutonCAMERA OSDpressé.Tourner le cadran F1.(Le tourner dans le sens desaiguilles d’une montre.) Se déplace (vers le bas) à un item. Change (augmente) le réglage.Tourner le cadran F1.(Le tourner dans le sens contrairedes aiguilles d’une montre.) Se déplace (vers le haut) à un item. Change (diminue) le réglage.Appuyer sur le cadran F1. Entre le réglage.AK-HC1500AK-HC1800AW-HE870Maintenir le boutonCAMERA OSDpressé.Tourner le cadran F1.(Le tourner dans le sens desaiguilles d’une montre.) Se déplace (vers le bas) à un item. Change (diminue) le réglage.Tourner le cadran F1.(Le tourner dans le sens contrairedes aiguilles d’une montre.) Se déplace (vers le haut) à un item. Change (augmente) le réglage.Appuyer sur le cadran F1. Entre le réglage.AW-E350AW-E650AW-E750AW-E860AW-HE100Maintenir le boutonCAMERA OSDpressé.Tourner le cadran F1.(Le tourner dans le sens desaiguilles d’une montre.)Se déplace (vers le bas) à un item.Tourner le cadran F1.(Le tourner dans le sens contrairedes aiguilles d’une montre.)Se déplace (vers le haut) à un item.Appuyer sur le cadran F1. Entre le réglage.Tourner le cadran F2.(Le tourner dans le sens desaiguilles d’une montre.) Entre le réglage. Change (augmente) le réglage.Tourner le cadran F2.(Le tourner dans le sens contrairedes aiguilles d’une montre.)Change (diminue) le réglage. Le “Allumé” et “Eteint” de l’indicateur du bouton CAMERA OSD peut ne pas correspondre exactement à l’affichage etnon-affichage du menu quand une autre caméra distante a été sélectionnée alors que les opérations de menu descaméras distantes sont exécutées à partir de l’appareil ou que la fonction CAMERA OSD est réglée à OFF par unecaméra distante.De plus, les opérations de menu peuvent ne pas être exécutées correctement. Les opérations diffèrent selon le modèle de la caméra distante.Pour les détails sur les items de menu affichés, consulter le Mode d’emploi du modèle concerné.Remarques