VDO CANcockpit Series Product Manual

1.3 Sensors1.3.2 Temperature Sensor for Oil❒ Sensor installation location: At the place provided by the engine manufacturer, equipment manufacturer or car manu-facturer in the oil circulation system (e. g. oil drain plug).❒ Sensor installation only when engine is cold.❒ When removing the oil drain plug, collect the oil running out of the system in a proper container and dispose of it in ac-cordance with legal regulations.max.❒ The values mentioned in the following table for the maximum tightening tor-que (Nm max.) refer exclusively to the load-bearing capacity of products.Prior to using the product, it is important to ask the manufacturer of the ve-hicle, equipment system or engine in each instance for the maximum tor-que (? Nm max.) value for the threaded hole into which the product is to bescrewed. Non-observance of the maximum tightening torque specified forthe threaded hole in each instance can result in damage to the vehicle, en-gine or equipment system.❒ If the connection thread is cylindrical, a sealing washer or a sealing ring made of copper must be fitted.❒ Following sensor installation, fill up the system with the required quantity of specified oil.1. Safety InstructionsM10 x 1 10 NmM10 x 1.5 10 Nm1/8 - 27 NPTF 10 NmM12 x 1.5 15 Nm1/2 - 20 Gang 15 NmM14 x 1.25 20 NmM14 x 1.5 20 Nm5/8 - 18 UNF - 3A 20 Nm1/2 In. 20 Whit. S 20 Nm1/4 - 18 NPTF 20 NmM16 x 1.5 30 NmM18 x 1.5 30 NmM20 x 1.5 30 NmM22 x 1.5 30 NmM24 x 1.5 30 NmM26 x 1.5 30 Nm1/2 - 14 NPTF 30 Nm3/8 - 18 NPTF 30 NmR 1/2 30 NmR 3/8 30 Nm3/8 - 18 Dryseal NPTF 30 Nm3/4 - 16 UNF-3A 30 NmProduct ManualTechnische Änderungen vorbehalten Technical details subject to change 1 - 6TU00-0736-0000002 0609