8-42FBU00286Inspection de la bougieLa bougie est une pièce importante du moteur et son con-trôle est simple. L’état de la bougie peut parfois révélerl’état du moteur.Ainsi, si la porcelaine autour d’une électrode centrale esttrès blanche, cela pourrait indiquer une fuite d’air à l’ad-mission ou un problème de carburation au niveau du cy-lindre. Ne pas tenter de diagnostiquer soi-même les pro-blèmes.Il est préférable de confier le véhicule à un concession-naire Yamaha. Démonter et vérifier régulièrement labougie, car la chaleur et les dépôts finissent par l’user. Sil’usure des électrodes est excessive, remplacer la bougiepar une de type approprié.Bougie standard:DPR8EA-9 (NGK)SBU00286Inspección de las bujíasLa bujía es un componente importante del motorque resulta fácil inspeccionar. El estado de la bu-jía puede ser indicativo del estado del motor.Por ejemplo, un color muy blanco de la porcela-na del electrodo central podría indicar la existen-cia de una fuga de aire de admisión o unproblema de carburación en ese cilindro. No tra-te de diagnosticar la avería por sí mismo.En lugar de ello, lleve la máquina a un concesio-nario Yamaha. Conviene desmontar e inspeccio-nar periódicamente la bujía, ya que el calor y losdepósitos provocan inevitablemente su erosióny lento deterioro. Si un electrodo está excesiva-mente erosionado o la carbonilla y otros depósi-tos son excesivos, deberá sustituir la bujía porotra del tipo prescrito.Bujía standard:DPR8EA-9 (NGK)
