236 Adjustments6.4.1 Moving the Pad in Y-Directionyxzyxz681 mm713245Fig. 18 Displacement in the Y directionDisplacement in the Y direction (printing direction)1. Switch off the compressed air and pull the tube out of the throttle valve (5). The cylinder extends by spring forceand is in the label transfer position.2. Loosen screws (1) on the cross beam (2).3. Move cylinder assembly (4) with the pad and crossbeam (2) along the guiding rail (3) that the distance from theedge of the pad (7) to the edge of the dispensing plate (8) of the printer is approximately 1 mm.Orientation: Graduation (6)4. Tighten screws (1).5. Put the tube back into the throttle valve (5) and switch on the compressed air.
