Carrier 42NH Installation, Operation And Maintenance Instructions

Also see for 42NH series: Installation, operation and maintenance instructions Original instructions

Contents

18Français1 - PRECaUTIONS1.1 - Operating limits1.1.1 - Mode froidTempérature mini de soufflage 11°C lorsque l’appareil estinstallé dans une ambiance de 27°C BS (bulbe sec) et 65%HR (humidité relative).De plus, en régime établi, les conditions d’ambiance nedevront pas excéder une température sèche de 27°C et unehumidité relative de 65%. Carrier recommande fortementde garder la température d’eau froide au-dessus de 5°C.1.1.2 - Mode chaudLa température de soufflage ne doit pas excéder 60°C souspeine de détérioration des viroles de soufflage. Carrierrecommande de ne pas dépasser la température de 35°Cau soufflage pour éviter tout risque de stratification, caused’inconfort.Carrier recommande fortement de garder la températured’eau chaude au-dessous de 80°C. La pression maximumdu réseau d’eau est de 1550 kPa.1.1.3 - Environnement d’utilisationL’unité 42NH a été conçu pour fonctionner dans uneatmosphère intérieure “urbaine” non corrosive, nonempous-siérée, dans un environnement non marin.Les teneurs en composants chimiques ci-dessous nedoivent en aucun cas être dépassées :• SO2 < 0.02 ppm• H2S < 0.02 ppm• NO, NO2 < 1 ppm• NH3 < 6 ppm• N2O < 0.25 ppmNe pas installer l’unité dans des atmosphères comportantdes gaz inflammables, ou des produits acides ou alcalins. Labatterie en cuivre/aluminium et les composants internespourraient subir une corrosion irrémédiable.1.1.4 - Qualité de l’eau recommandée pour les batteries àeauA la réception de l’installation, puis périodiquement tous lesans, il est conseillé de réaliser une analyse bactériologique(détection des ferro-bactéries, des bactéries productrices deH2S et réductrices des sulfates) et chimique de l’eau (afind’éviter les problèmes d’entartrage et de corrosion).Le circuit d’eau doit inclure les éléments nécessaires autraitement de l’eau : filtres, additifs, échangeursintermédiaires, purges, évents, vanne d’isolement etc... enfonction des résultats de l’analyse.Les résultats d’analyse doivent correspondre aux valeursmentionnées ci-dessous:• Dureté totale en mmol/l 1 < mmol/l < 1,5• Chlorure CL-] < 10 mg/l• Sulfate [SO42- ] < 30 mg/l• Nitrate [NO3-] = 0 mg/l• Fer dissous < 0,5 mg/l• Oxygène dissous 4 < [O2] < 9 mg/l• Gaz carbonique [CO2] < 30 mg/l• Résistivité 20 Ω·m < Résistivité < 50 Ω·m• pH 6,9 < pH < 81.2 - Réservation pour maintenanceSans plenum de reprise: Fig. 1, avec plenum de reprise:Fig. 21.3 - Réception - Lieu d’implantationDès réception, vérifier l’état du matériel, déceler toutdommage éventuel dû au transport et adresser toute plainteà ce sujet par écrit au transporteur. Ne déballer qu’aumoment de l’installation finale, le plus près possible du lieud’implanta-tion, et ne pas placer d’outils lourds surl’emballage dans la période d’attente.1.4 - Tension d’alimentation 230V (+6%; -10%) - 50 HzVérifier que la tension et la fréquence de l’alimentationcorrespondent à celles nécessaires à l’unité à installer.ATTENTION: Carrier suspend l’effet de la garantie si cespoints ne sont pas respectés, ou si des modificationsélectriques ont été apportées aux raccordements d’origine.2 - CONSIDERaTIONS DE SECURITENOTE: Avant toute intervention sur l’unité, couperl’alimentation électrique générale de l’unité et desaccessoires éventuels.2.1 - généralitésL’installation, la mise en service et les opérationsd’entretien des différents composants du système (unité,système de régulation, réseaux d’eau chaude, eau froide,aéraulique) peuvent être dangereuses si l’on ne tient pascompte de certains facteurs propres à l’installation tels quela présence de la tension secteur et la présence d’eauchaude ou d’eau froide dans le matériel de traitement d’air.Seuls des installateurs et des techniciens spécialementformés et qualifiés, ayant reçu une formation approfondiesur le produit concerné, sont autorisés à installer, à mettreen service et à entretenir ce matériel.Lors de toute intervention, il convient d’appliquer toutes lesrecommandations et instructions qui figurent dans lesnotices d’entretien, sur les étiquettes ou dans les instructionsaccompagnant l’ensemble du matériel, ainsi que toutes lesautres consignes de sécurité applicables.Définition des pictogrammes utilisés :• Danger électrique - Fig. 3• Attention à vos mains - Fig. 4• Danger général - Fig. 5Respecter tous les règlements et codes de sécurité envigueur. Porter des équipements de protection individuelsrecommandés. Manipuler avec précaution les matériels lorsdes opérations de manutention et de pose.2.2 - Protection contre les électrocutionsSeul le personnel qualifié au sens des recommandations dela norme CEI 364 (Commission Electrique Internationale)équivalent à Europe HD 384, France NFC 15 100 ou UKIEE Wiring Regulation, doit avoir accès aux composantsélectriques. Il est en particulier obligatoire de couperl’ensemble des alimentations électriques de l’unité avant