Carrier 42NH Installation, Operation And Maintenance Instructions

Also see for 42NH series: Installation, operation and maintenance instructions Original instructions

Contents

43Español4.3.2 - Sustitución del filtro de aireLos filtros de aire deben cambiarse periódicamente. Lafrecuencia necesaria depende de la limpieza del entorno detrabajo y de la velocidad a la cual se obstruye el filtro.Si no se cambian los filtros obstruidos, aumenta la pérdidade carga, se desprenden partículas atrapadas que sonarrastradas por el aire de alimentación y el rendimientoglobal del unidad puede disminuir al reducirse el caudal deaire.NOTA: Al instalar una unidad en un falso techo,comprobar que ninguna barra en T obstaculiza el acceso alfiltro o el desmontaje de éste.4.4 - Válvulas de control del caudal de agua (opción)Estas válvulas son de tipo bidireccional o de cuatro vías(de tres vías con derivación integral). El cuerpo de laválvula está diseñado para soportar 16 bar de presión defuncionamiento.Con esta opción, el conjunto (válvula + actuador) sueleestar normalmente cerrado (NC). Por lo tanto, el caudal deagua es nulo en caso de corte de la alimentación eléctrica.Para el llenado de la instalación, para igualar los circuitosde agua y purgar las unidades, los actuadores deben estarconectados a la alimentación y las válvulas deben abrirsemediante el controlador (termostatos o BMS).Para el reemplazo de estos componentes consulte elcapítulo ‘‘4.4.1. - Procedimiento de reemplazo delactuador’’.El actuador electrotérmico proporciona un control on/off.La alimentación del actuador es de 230 V CA.4.4.1 - Sustitución de los accionadoresLos accionadores de las válvulas de agua fría y calientepueden sustituirse en caso de avería.• Desconectar la alimentación eléctrica de la unidadantes de realizar cualquier trabajo en la misma.• Desconectar el cable de alimentación del accionador.- Accionador del tipo utilizado con un controladornumérico Carrier: Desconectar el cable dealimentación de conexión rápida del accionador.- Accionador del tipo 230 V c.a. utilizado con untermostato montado en la pared: Quitar lacubierta protectora de plástico (sujeta con dostornillos de cabeza hexagonal). Desconectar elcable de alimentación de conexión rápida delaccionador. Esto puede hacerse presionandohacia abajo con un destornillador la lengüetaelástica y extrayendo el conductor del terminalcorrespondiente.• Desacoplar el accionador defectuoso. Invertir el pro-cedimiento de desmontaje descrito para la instalaciónde un motor de sustitución.ADVERTENCIA: Verificar que el accionador estáper-fectamente roscado en el cuerpo de válvula (parmáximo 15 N·m).4.4.2 - Sustitución de un cuerpo de válvula• Desconectar la alimentación eléctrica de la unidadantes de realizar cualquier trabajo en la misma.• Cerrar las válvulas de aislamiento en los colectores.• Desatornillar las tuercas de unión para desconectar lostubos de agua flexibles.• Retirar los actuadores de las válvulas asegurándose deidentificar bien las de refrigeración y calefacción.• Desconectar la tubería flexible de drenaje de conden-sado que se sujeta con un collarín (Carrier no sumini-stra el collarín).• Retirar los cuerpos de las válvulas de control delcaudal de agua de dos o cuatro vías. Dependiendo dela confi-guración de la unidad, la unión de la válvulade tres vías puede ir equipada con un conmutador decalefacción/refrigeración: en ese caso, no retirar.• Instalar un nuevo cuerpo de válvula en la batería (sinolvidar la colocación de la junta).• Volver a conectar el tubo flexible de drenaje deconden-sado que se sujeta en su sitio con un collarín(Carrier no suministra el collarín).• Instalar el accionador y verificar que estáperfectamente apretado en el cuerpo de válvula.• Volver a conectar los tubos de agua flexiblesapretando las tuercas de unión. Ajustar de nuevotodas las cone-xiones de agua y asegurarse de que sehan cambiado y colocado correctamente todas lasjuntas (par máximo: 15 N·m).• Abrir las válvulas de aislamiento en los colectores ypurgar todo el aire del sistema.• Verificar que no hay fugas y poner en marcha elunidad.ADVERTENCIA: Al sustituir una válvula, verificarsiempre que el sentido del flujo a través de ella coincidecon la flecha grabada en el cuerpo de válvula. Si ladirección del caudal es incorrecta, el cuerpo de la válvulase deteriorará rápidamente y el control de flujo sedistorsionará.4.5 - Calentador eléctrico (opción)PRECAUCIÓN: Es vital desconectar el unidad de laalimentación eléctrica general antes re realizar cualquiertrabajo en el calentador eléctrico.Si el calentador eléctrico se avería, será necesariodesmontar y sustituir el conjunto, lo cual requiere eldesmontaje de la unidad del ventilador: Fig. 12.ADVERTENCIA: No tocar los elementos del calentadorestando éste encendido.Sustitución del calentador eléctrico :• Retirar el filtro.• Desmontar el panel de acceso al motor del ventilador.• Identificar y observar las velocidades del ventiladorconectadas al bloque de terminales del autotransfor-mador. Desconectar el cable de alimentación.• Desmontar el conjunto motor/ventilador.NOTA: No tocar las palas durante el desmontajepara no desequilibrar los ventiladores.