Carrier 42N_S Installation And Operation Manual

Also see for 42N E Series: Installation and operation manual Installation and operation manual

Carrier 42N_S Installation And Operation Manual Manual pdf 42 page image

40Deutsch42N_S 42N_E42N - VENTILATOR-KONVEKTORENGeräte-InstallationDieses Handbuch sorgfältig durchlesen, ehe das Gerät benutzt wirdund für künftige Bedürfnisse nach der Installation aufbewahren.Dieses Gerät ist nicht für eine Benutzung seitens Personen(einschließlich Kinder) mit verminderten physischen, sensorischenoder mentalen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung und Kenntnissegeeignet, es sei denn diese haben Anweisungen über die Anwendungdes Gerätes bekommen und werden von einer für deren Sicherheitverantwortlichen Person überwacht.Kinder sollten stets überwacht werden, um sicher zu gehen, dass sienicht mit dem Gerät spielen.Das Gerät erfüllt alle anwendbaren Bestimmungen hinsichtlichtder CE-Kennzeichnung (für eventl. Details siehe dieKonformitätserklärung).Die Installation darf nur von einer Fachfirma durchgeführt werden.tDie Installation darf nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.tAus Sicherheitsgründen müssen die Anwender die folgendentAnweisungen sorgfältig lesen.Alle folgende Vorbeugungsmassnahmen sind zu beachten, denn sie sindtwichtig, um die Sicherheit zu gewährleisten.Sich vergewissern, dass das Gerät beim Transport nicht beschädigt wurde.tBeschädigte Geräte nicht installieren oder verwenden.Zur Vermeidung von Brandfällen, Explosionen oder Verletzungen, dastGerät nicht in der Nähe von gefährlichen Stoffen oder Einrichtungen mitoffenen Flammen aufstellen.Außerdem sicherstellen, dass die geltenden Sicherheitsbestimmungentfür die Netzversorgung beachtet werden. Alle geltenden nationalenSicherheitsbestimmungen befolgen. Sich vergewissern, dass einefunktionsfähige Erdungsleitung vorhanden ist.Sicherstellen, dass Spannung und Frequenz der Netzversorgungtden Angaben auf dem Typenschild entsprechen; die verfügbareAbb.13.Abmessungen (mm) und Gewicht, Gerät mit GehäuseX . Gerät mit Gehäuse/. Schlitze für vertikaleWandbefestigung0. Kondensatablauf-Anschluss ø 20 mm AD1. Abdeckbleche (Zubehör)2. Stützfüße (Zubehör)3. Schlitze für horizontale DeckenbefestigungAbmessungen (mm) und Gewicht, Gerät mitGehäuseY . Einbaugerät0. Kondensatablauf-Anschluss ø 20 mm AD2. Stützfüße (Zubehör)4. Kühlung Ø 3/4” - Anschluss mit Innengewinde5. Heizung Ø 1/2” - Anschluss mit Innengewinde* Nur für das Gerät E19Abb.16.1 . Mindestabstand von der WandAbb.17.Montage Füße und Sockel für BodenmontiertesVertikalgerätAbb.18.Beispiel einer Geräteinstallation mit Schrank2 . Um 180° drehenAbb.18A.Beispiel einer senkrechten Installation einesEinbaugerätesAbb.18B.Abstand Paneel - EinbaugerätA . Abmessungen AbsauggitterB . Abmessungen ZufuhrgitterC . Abmessungen PanelAbb.19.3 . Spreizdübel mit Doppelschraube4 . EntlüftungAbb.21.Platz für WasseranschlüsseVorderansicht. EIN. AUS. Kühlung Ø 3/4” - Anschluss mit Innengewinde. Heizung Ø 1/2” - Anschluss mit Innengewinde. Kondensatablauf!. FußbodenAbb.22.Platz für WasseranschlüsseAnsicht von obenAbb.23-24-25.5 . Schaltkasten-AbdeckungL e g e n d e 6 . Haken zur Regelungsbefestigung7 . Temperatursensor8 . Schrauben Nr. 2 zur Wärmetauschererdung9 . Vordere Ablaufwanne10. Gummiansätze zum Anhaken des Wärmetauschers11 . Thermoelektrischer Ventilkopf12. Kaltwasserkreislauf13. WarmwasserkreislaufAbb.27.Schaltkasten für Versionen ohne Heizelement7. Sicherungshalter8. Regelungs-Anschlusskabel9. Motor-Anschlusskabel:. Stromversorgungskabel (230V ~);. Kabel<. Ventilatormotor-Schütz=. Kabelhalter>. Klemmleiste Gerätespeisung@. Zusatzkabel MotordrehzahlB. KlemmleisteAbb.28.Schalttafel für Versionen mitNiedrigleistungsheizelement6. Kabel Heizelement7. Sicherungshalter8. Regelungs-Anschlusskabel9. Motor-Anschlusskabel:. Stromversorgungskabel (230V ~);. Kabel<. Ventilatormotor-Schütz=. Kabelhalter>. Klemmleiste Gerätespeisung@. Zusatzkabel MotordrehzahlB. KlemmleisteAbb.28b.Schalttafel für Versionen mitHochleistungsheizelement6. Kabel Heizelement7. Sicherungshalter8. Regelungs-Anschlusskabel9. Motor-Anschlusskabel:. Stromversorgungskabel (230V ~);. Kabel<. Ventilatormotor-Schütz=. Kabelhalter>. Klemmleiste Gerätespeisung?. Klemmleiste Speisung Heizelement@. Zusatzkabel MotordrehzahlA. Relais für HeizelementeB. Morsettiera utenzeAbb.29. Abb.29b.Kabelanschluss Ventilatormotorb Blau (Nullleiter Motor)r Rot (äußerst niedrige Geschwindigkeit)w Weiß (mittlere Geschwindigkeit)c Schwarz (äußerst hohe Geschwindigkeit)y Gelb (niedrige Geschwindigkeit - nicht angeschlossen)o Orange (hohe Geschwindigkeit - nicht angeschlossen)Abb.30.Regelungstyp “A”Abb.31.Regelungstyp “B”Abb.29-30-31.14. EIN/AUS/Ventilatordrehzahl-Wählschalter15. Blau LED – Kühlbetrieb16. Taste für jahreszeitabhängige Umschaltung17. Rote LED – Heizbetrieb18. Gelbe LED – Automsatikbetrieb (nur für Typ “B”)19. Energiespar-Knopf20. Gelbe LED – Energiespar-Betrieb21. TemperaturschalterAbb.32.22. Regelung23. Schraube zurm Schließen der Regelung24. Regelungs-Kabel25. Schaltkasten26. Metallplatte zur Befestigung der Regelung27. SchraubenAbb.33.28. Schraube29. DübelAbb.34.30. Sensor minimale Temperatur (wahlweise)31. Luftsensor32. Überbrückung zur Wahl des entfernten oderinternen Temperatursensors33. Interner Temperatursensor34. Kippschalter-WahlAbb.35.X . Sensor in der KontrollvorrichtungY . Sensor in der MaschineAbb.36.35. Schutzgitter36. SicherheitsthermostatAbb.37.Einbaugerät Abmessungen Einlass-/Vorlaufkanal.Abb.38.Tangentiales Gerät mit “Low Energy Consumption FanMotor”Abb.39.Zentrifugales Einzelwellengerät “Low EnergyConsumption Fan Motor”Abb.40.Zentrifugales Zweiwellengerät “Low EnergyConsumption Fan Motor”Allgemeine Informationen