Eaton 9130 User Manual

Also see for Powerware 9130: User guide User guide Specifications User guide Installation guide

Safety WarningsEaton 9130 700/3000 VA UPS User’s Guide 164201718—Rev 7 www.eaton.com/powerquality 9ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕl В данном ИБП установлены собственные источники энергии (батареи). В ИБП можетиметься напряжение даже в том случае, если он не подключен к сети переменного тока.l Для снижения опасности пожара или поражения электрическим током устанавливайтеИБП в закрытом помещении с контролируемыми температурой и влажностью, в которомотсутствуют проводящие загрязняющие вещества. Температура окружающего воздухане должна превышать 40°С. Не эксплуатируйте устройство около воды или в местах сповышенной влажностью (макс. 90%).l Для того чтобы снизить риск возникновения пожара, при подключении используйтеэлектрическую цепь, снабженную защитой от перегрузки параллельной цепи смаксимальной силой тока 100 А (в соответствии с Национальными электротехническимиправилами и нормами ANSI / NFPA 70).l Устройство защиты от перегрузки выходного напряжения и размыкающийпереключатель приобретаются отдельно.l Для обеспечения соблюдения требований международных стандартов и требований кразводке электрических цепей, суммарная величина тока утечки на землю всегооборудования, подключенного к выходу ИБП, не должна превышать 3,5 миллиампера.l При установки дополнительных EBM для монтажа в стойку, необходимо установить EBMнепосредственно под ИБП, таким образом, чтобы проводка между корпусаминаходилась под передними крышками и была недоступна для пользователей.Максимальное количество EBM на ИБП составляет четыре.l В том случае, если требуется транспортировка ИБП, убедитесь в том, что ИБП отключенот сети и выключен, а затем отсоедините контакт внутренней батареи ИБП (см. Рисунок24 на стр. 48 для моделей для монтажа в стойку или Рисунок 26 на стр. 50 для моделейтипа башня).ОСТОРОЖНОl Высокое напряжение, вызванное коротким замыканием в батарее, может привести кпоражению электрическим током или ожогу. Соблюдайте меры предосторожности.Техническое обслуживание должно осуществляться квалифицированным персоналом поработе с источниками питания, знакомым с мерами предосторожности. Не допускайте кработе с батареями посторонних.l Необходимо соблюдать правила утилизации аккумуляторов. Обратитесь к местнымнормативным актам за информацией о требованиях к утилизации.l Никогда не бросайте аккумуляторы в огонь. Аккумуляторы могут взорваться подвоздействием огня.Advertencias de SeguridadINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES — GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESEste manual contiene instrucciones importantes que debe seguir durante la instalación y elmantenimiento del SIE y de las baterías. Por favor, lea todas las instrucciones antes de poner enfuncionamiento el equipo y guarde este manual para referencia en el futuro.