Makita DLS713 Instruction Manual

Also see for DLS713: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

Contents

miter angle

68 ESPAÑOL2(1)(2)(1)(2)(2)(1)(2)(1)(1)(2)(3)(4)1► 1. Esquina interior 2. Esquina exteriorMediciónMedir el largo de la pared y ajustar la pieza sobre lamesa para cortar el borde de contacto de la pared dellargo deseado. Siempre asegúrese de que el largo dela pieza cortada en la parte posterior de la pieza seaigual al largo de la pared. Ajuste el largo del corte segúnel ángulo de corte. Siempre haga pruebas de corte convarias piezas a fin de verificar los ángulos de la sierra.Cuando corte molduras corona y cóncava, fije el ángulobisel y el ángulo inglete tal como se indica en la tabla(A), y posicione las molduras en la parte superior de labase de la sierra tal como se indica en la tabla (B).En caso de corte bisel izquierdoPosición demoldura enFig. AÁngulo de bisel Ángulo de ingletePara esquinaexteriorPara esquinainteriortipo 52/38° tipo 45°Derecha 31,6°tipo 45°Izquierda33,9°Izquierdo30°tipo 52/38°Izquierdo 31,6° Izquierdo 35,3°Derecho 35,3°Derecho 35,3°Derecha 31,6°(1)(2)(3)(4)Tabla (A)Posición demoldura enFig. ABorde de moldura contra laguía lateral(1)El borde de contacto con eltecho debe estar contra laguía lateral.El borde de contacto con eltecho debe estar contra laguía lateral.Para esquinaexteriorLa pieza terminadaestará en el ladoizquierdo del disco.La pieza terminadaestará en el ladoderecho del disco.Para esquinainteriorEl borde de contacto con lapared debe estar contra laguía lateral.Pieza terminada(2)(3)(4)Tabla (B)EJEMPLO En caso de cortar una moldura tipo coronade 52/38° para la posición (1) en la Fig. A:• Incline y asegure la posición del ángulo bisel a33,9° a la IZQUIERDA.• Ajuste y asegure la posición del ángulo inglete a31,6° a la DERECHA.• Coloque la moldura corona con la superficieancha de la parte trasera (oculta) sobre la basegiratoria con el BORDE DE CONTACTO CONEL TECHO apoyado sobre las guías lateralesde la sierra.• La pieza terminada a ser utilizada siempre debeestar del lado IZQUIERDO del disco luego determinado el corte.En caso de corte bisel derechaPosición demoldura enFig. AÁngulo de bisel Ángulo de ingletePara esquinaexteriorPara esquinainteriortipo 52/38° tipo 45°Derecha 31,6°tipo 45°Derecho 33,9° Derecho 30°tipo 52/38°Izquierdo 31,6° Izquierdo 35,3°Derecho 35,3°Derecho 35,3°Derecha 31,6°(1)(2)(3)(4)Tabla (A)Posición demoldura enFig. ABorde de moldura contra laguía lateral(1)Para esquinaexteriorPara esquinainteriorPieza terminada(2)(3)(4)Tabla (B)La pieza terminadaestará en el ladoizquierdo del disco.La pieza terminadaestará en el ladoderecho del disco.El borde de contacto con lapared debe estar contra laguía lateral.El borde de contacto conla pared debe estar contrala guía lateral.El borde de contacto con eltecho debe estar contra laguía lateral.EJEMPLO En caso de cortar una moldura tipo coronade 52/38° para la posición (1) en la Fig. A:• Incline y asegure la posición del ángulo bisel a33,9° a la DERECHA.• Ajuste y asegure la posición del ángulo inglete a31,6° a la DERECHA.• Coloque la moldura corona con la superficieancha de la parte trasera (oculta) sobre la basegiratoria con el BORDE DE CONTACTO CONLA PARED apoyado sobre las guías laterales dela sierra.• La pieza terminada a ser utiizada siempre debeestar del lado DERECHO del disco luego determinado el corte.