Makita EY2650H Original Instruction Manual

Also see for EY2650H: Original instruction manual Original instruction manual Owner's and safety manual Instruction manual Original instruction manual

Contents

240- .ÕVDVUHGHROVDPDNLQHQLQEDúÕQGDQD\UÕOÕUNHQPXWODNDPRWRUXNDSDOÕNRQXPDJHWLULQ0RWRUXoDOÕúÕUNHQPDNLQHQLQEDúÕQGDQD\UÕOPDQÕ]KDOLQGHPDNLQH\HWNLOLROPD\DQELUNLúLWDUDIÕQGDQNXOODQÕODELOLUYHQHWLFHVLQGHFLGGLkazalar meydana gelebilir.- dHYUH\HGX\DUOÕROXQ.LUOLOL÷LQYHJUOWHPLV\RQXQXQD]DOWÕOPDVÕLoLQNÕVPDPDQGDOÕQÕJHUHNVL]\HUHNXOODQPDNWDQNDoÕQÕQ.DUEUDW|UGR÷UXúHNLOGHD\DUOD\ÕQ- dDOÕúPDVÕUDVÕQGDVÕFDNPDNLQH\LNXUXoLPOHUYH\DWXWXúDELOLUPDO]HPHOHU]HULQHEÕUDNPD\ÕQ- 6D÷HOLQL]LRPX]\NVHNOL÷LQL]LQ]HULQHNDOGÕUPD\ÕQ- dDOÕúPDVÕUDVÕQGDWHVWHUH]LQFLULQLNHVLQOLNOHWDúYH\DoLYLJLELVHUWQHVQHOHUHoDUSPD\ÕQ'XYDUODUDWHOoLWOHUHYE\DNÕQÕQGDNLGDOODUÕNHVHUNHQ|]HOOLNOHdikkat edin.- 7HVWHUH]LQFLULQHGDOODUVÕNÕúÕUVDPRWRUXNDSDOÕNRQXPDJHWLULQYHEXMLNDSD÷ÕQÕoÕNDUWÕQ$NVLWDNGLUGHLVWHPGÕúÕoDOÕúWÕUPDQHWLFHVLQGHFLGGLyaralanmalar meydana gelebilir.- 7HVWHUH]LQFLULWÕNDQÕUVDPRWRUXNDSDOÕNRQXPDJHWLULQYHWÕNDQÕNOÕ÷ÕJLGHUPH\HEDúODPDGDQ|QFHEXMLNDSD÷ÕQÕoÕNDUWÕQ- 7HVWHUH]LQFLULWÕNDOÕ\NHQPRWRUXQKÕ]ODQGÕUÕOPDVÕ\NDUWWÕUDFDNYHQHWLFHVLQGHPRWRUXQYHYH\DNDYUDPDQÕQKDVDUJ|UPHVLQHQHGHQRODELOHFHNWLU- %\NGDOODUÕNHVPHGHQ|QFHGDOGúW÷QGHQHUH\HNDoDFD÷ÕQÕ]ÕKHVDSOD\ÕQgQFHOLNOHoDOÕúPDDODQÕQGDNLGDOODUYEJLELHQJHOOHULRUWDGDQNDOGÕUÕQ7PDOHWOHULYHHú\DODUÕNDoÕúDODQÕQGDQJYHQOLELU\HUHWDúÕ\ÕQ- 'DOODUÕNHVPH\HEDúODPDGDQ|QFHGDOODUÕQGXUXPXQX\DQGDNLD÷DoODUÕU]JDUÕYEGLNNDWHDODUDNGDOODUÕQGúPH\|QQKHVDSOD\ÕQ'úPH\|QQYHGDO\HUHoDUSWÕNWDQVRQUDVÕoUD\DFD÷Õ\|QoRNGLNNDWOLELUúHNLOGHGH÷HUOHQGLULQ- 8]DWPDOÕWHVWHUH\LNHVLQOLNOH¶GHQGDKD\NVHNELUDoÕGDWXWPD\ÕQ$NVLWDNGLUGHGúHQQHVQHOHUNXOODQÕFÕ\DoDUSDUDNFLGGL\DUDODQPDODUDQHGHQRODELOLU.HVLQOLNOHNHVLOHQGDOÕQDOWÕQGDGXUPD\ÕQ- .ÕUÕODQYH\DENOHQGDOODUDGLNNDWHGLQ.HVLPVÕUDVÕQGDJHULIÕUOD\DUDNbeklenmeyen yaralanmalara yol açabilir.- .HVLOPHNLVWHQHQGDOODUÕNHVPH\HEDúODPDGDQ|QFHHWUDIÕQGDNLNoNGDOODUÕYH\DSUDNODUÕWHPL]OH\LQ$NVLWDNGLUGHWHVWHUHEXNoNHQJHOOHUHWDNÕODELOLU- 7HVWHUHQLQNHVLPoL]JLVLQGHQND\PDVÕQÕ|QOHPHNLoLQWHVWHUH\LNHVLPoL]JLVLQGHQNDOGÕUPDGDQ|QFHNÕVPDPDQGDOÕQÕVHUEHVWEÕUDNÕQ- 7HVWHUH]LQFLULNHVLPoL]JLVLQHVÕNÕúÕUVDPRWRUXGHUKDOGXUGXUXQNHVLPoL]JLVLQLDoPDNLoLQGDOÕGLNNDWOLELUúHNLOGHKDUHNHWHWWLULQYHWHVWHUH\LoÕNDUWÕQ- *HULWHSPHOHUH NXOODQÕFÕ\DGR÷UXG|QHUWHSNLNXYYHWL L]LQYHUPH\LQ*HULWHSPH\L|QOHPHNLoLQNHVLQOLNOHNÕODYX]NROXFXQXNXOODQPD\ÕQYH\DGDUEHOLNHVLP\DSPD\DoDOÕúPD\ÕQ.ÕODYX]NROXFXQXQNRQXPXQDGDLPDGLNNDWHGLQ- =LQFLUJHUJLQOL÷LQLVÕNVÕNNRQWUROHGLQ=LQFLUJHUJLQOL÷LQLNRQWUROHGHUNHQYH\DD\DUODUNHQPRWRUXNDSDOÕNRQXPDJHWLULQYHEXMLNDSD÷ÕQÕoÕNDUWÕQ%RúOXNvarsa, gerdirin.- 0DNLQH\LPPNQROGX÷XQFDGúNJUOWYHNLUOLOLNUHWHUHNoDOÕúWÕUÕQg]HOOLNOHNDUEUDW|UD\DUÕQÕQGR÷UXROGX÷XQGDQHPLQROXQ- .HVLQOLNOHPHUGLYHQ]HULQGH\NHQPDNLQH\LoDOÕúWÕUPD\ÕQ- .HVLP\DSPDN]HUHD÷DFDoÕNPD\ÕQ- .HVLP\DSPD\DEDúODPDGDQ|QFH]LQFLULQLQWDPoDOÕúPDKÕ]ÕQDXODúPDVÕQÕbekleyin.- YHULQ+HUVDDWEDúÕLODGDNLNDPRODYHUPHQL]L|QHULUL]7DúÕPD- 0DNLQH\LWDúÕPD\DEDúODPDGDQ|QFHPRWRUXNDSDOÕNRQXPDJHWLULQYHEXMLNDSD÷ÕQÕoÕNDUWÕQ- 7DúÕPDVÕUDVÕQGDGDLPDNÕODYX]NRONDSD÷ÕQÕ\HULQHWDNÕQ- 0DNLQH\OHELUOLNWHYHULOHQPDNLQHNRUX\XFX\XGDLPDNXOODQÕQ- 0DNLQH\LúDIWÕQGDQWXWDUDN\DWDNNRQXPGDWDúÕ\ÕQ6ÕFDNVXVWXUXFX\XYFXGXQX]GDQX]DNWDWXWXQ- 0DNLQH\LELUDUDoODWDúÕUNHQGHYULOPHPHVLLoLQVD÷ODPúHNLOGHVDELWOH\LQ$NVLWDNGLUGH\DNÕWG|NOHELOLUYHPDNLQHYHDUDoWDNLGL÷HU\NOHUKDVDUJ|UHELOLU- 0DNLQH\LWDúÕUNHQPRWRUXNDSDOÕNRQXPDJHWLULQ- - 0DNLQH\LNDP\RQGDQLQGLULUNHQPRWRUX\HUHGúUPHPH\HoDOÕúÕQDNVLWDNGLUGH\DNÕWGHSRVXFLGGLúHNLOGHKDVDUJ|UHELOLU- 0DNLQH\LWDúÕUNHQNHVLQOLNOHVUPHPHQL]JHUHNWL÷LQLXQXWPD\ÕQGHSRVXQXQ\HUHVUWQPHVLoRNWHKOLNHOLGLUYH\DNÕWGHSRVXQXQKDVDUJ|UPHVLQH\DNÕWNDoD÷ÕQDYHKDWWD\DQJÕQD\RODoDELOLU