93Ispezione e rabbocco dell’olio motore- Eseguire la seguente procedura a motore freddo.- 3RVL]LRQDUHLOPRWRUHLQSLDQRULPXRYHUHLOWDSSRGHOO¶ROLR )LJ HYHUL¿FDUHFKHLOOLYHOORGHOO¶ROLRVLDFRPSUHVRWUDLOLPLWLVXSHULRUHHLQIHULRUHdel tubo dell’olio (Fig. 2).- 5DEERFFDUHO¶ROLR¿QRDOO¶LQGLFDWRUHGLOLPLWHVXSHULRUHVHO¶ROLRqLQVXI¿FLHQWH YLFLQRDOO¶LQGLFDWRUHGLOLPLWHLQIHULRUH )LJ - L’area che circonda i contrassegni esterni è trasparente, pertanto è possibile controllare il livello dell’olio senza dover rimuovere il tappo dell’olio.Tuttavia, se il tubo dell’olio è particolarmente sporco, la visibilità potrebbe essere compromessa; in questo caso occorre controllare il livellodell’olio utilizzando la sezione a gradini all’interno del tubo.- Il tempo indicativo di rabbocco dell’olio è pari a circa 10 ore (ogni 10 rifornimenti).Sostituire l’olio se cambia colore o viene a contatto con della sporcizia. (Per informazioni sull’intervallo e sul metodo di sostituzione, vedere apag. 98.)Olio consigliato: 2OLR6$(:FODVVL¿FD]LRQH$3,FODVVH6)RVXSHULRUH PRWRUHDTXDWWURWHPSLSHUDXWRPRELOLVolume dell’olio: Circa 0,08 lNota: Se il motore non è in posizione verticale, è possibile che l’olio entri in circolo nel motore e che il rabbocco effettuato sia eccessivo.6HO¶ROLRYLHQHUDEERFFDWRROWUHLOOLPLWHSRVVRQRYHUL¿FDUVLFRQWDPLQD]LRQLRLQFHQGLFKHSURGXFRQRIXPRELDQFRPunto 1 della sostituzione dell’olio - “Tappo dell’olio”- Rimuovere polvere o sporcizia in prossimità del bocchettone di rifornimento dell’olio, quindi rimuovere il tappo dell’olio.- Evitare il contatto del tappo dell’olio con sabbia o polvere. In caso contrario, la sabbia o la polvere che ha aderito al tappo potrebbeprovocare una circolazione irregolare dell’olio o determinare l’usura delle parti del motore, con conseguenti problemi.Fig. 1 Fig. 2 Tubo dell’olio Fig. 3PRIMA DELL’AVVIAMENTO(1) Mantenere il motore in piano e rimuovere il tappo dell’olio. 5DEERFFDUHFRQROLR¿QRDOO¶LQGLFDWRUHGLOLPLWHVXSHULRUH 9HGHUHOD)LJ8WLOL]]DUHXQÀDFRQHG¶ROLRSHULOULIRUQLPHQWR 6HUUDUHLOWDSSRGHOO¶ROLR8QVHUUDJJLRLQVXI¿FLHQWHSXzFDXVDUHSHUGLWHd’olio.Tappo dell’olioTubo dell’olioSezione agradini interna(limite superiore)Indicatoreesterno(limiteinferiore)Sezione agradini interna(limite inferiore)Indicatore esterno(limite superiore)OlioRabboccare l’olio¿QRDUDJJLXQJHUHla sezione agradini interna(limite superiore). L’area compresa tra i limitisuperiore e inferiore esterniè trasparente, pertantoè possibile controllaredall’esterno che il livellodell’olio sia compreso traquesti contrassegni.