Redmond RMC-M4510E User Manual

Also see for RMC-M4510E: User manual

Contents

important safeguards

24Technische DatenModell .....................................................................................................RMC-M4510EЕLeistungsaufnahme ..................................................................................860-1000 WNetzspannung ..........................................................................220–240 V, 50/60 HzFassungsvermögen der Schale .............................................................................. 5 LBeschichtung des Innentopfs ........................... Keramik-Antihaftbeschichtungvon Anato®Display ..........................................................................................................................LEDDampfventil ................................................................................................ abnehmbarInnendeckel .................................................................................................. abnehmbarProgramme1. MULTICOOK2. PILAF (PAELLA)3. STEAM (DAMPFGAREN)4. SOUP (SUPPE)5. PASTA (NUDELN)6. PORRIDGE (MILCHREIS)7. STEW (SCHMOREN)8. BAKE (BACKEN)9. FRY (BRATEN)10. YOGURT (YOGHURT)11. BREAD (BROT)12. SLOW COOK (SCHONGAREN)13. EXPRESSFunktionen“MASTERCHIEF LITE” (Kochzeit-und Temperatureinstellung ) vorhandenWarmhaltefunktion für fertiger Gerichte(Auto aufwärm) ............................................................................... bis zu 12 StundenVorläufige Abschaltung des Auto aufwärm .........................................vorhandenAufwärmfunktion .......................................................................... bis zu 12 StundenVerzögerter Start-Modus ............................................................ bis zu 24 StundenAbschaltung der Voice – Signale ............................................................vorhandenZubehörumfang-und ErsatzteileMultikocher ...............................................................................................................1 St.Schale RB-C502 .......................................................................................................1 St.Dampfeinsatz ............................................................................................................1 St.Schöpfkelle ................................................................................................................1 St.Spatel ..........................................................................................................................1 St.Messbecher ...............................................................................................................1 St.Zange zum Herausnehmen der Schale ............................................................ 1 St.Kochbuch „100 Rezepte“.........................................................................................1 St.Halter für Schöpfkelle/Spatel ...............................................................................1 St.Eine Bedienungsanleitung.....................................................................................1 St.Ein Service-Handbuch .............................................................................................1 St.Stromkabel .................................................................................................................1 St.Der Hersteller hat das Recht, Änderungen in Design, Beschaffung sowieseine Produktspezifikationen in der Verbesserung ohne vorherige Ankün-digung dieser Änderungen zu vorzunehmen.Multikochinhaltverzeichnisse A11. Deckel2. Dichtungsring3. Abnehmbarer Innendeckel4. Kondensat Öffnung5. Schale6. Der Öffnungsknopf7. Tuch-Steuerung mit Display8. Körper9. Griff10. Abnehmbares Dampfventil11. Spatel12. Schöpfkelle13. Dampfeinsatz14. Halter für Schöpfkelle/Spatel15. Messbecher16. Zange zum Herausnehmen der Schale17. StromkabelTuch-Steuerung A21. Knopf „Cancel/Reheat“ (Aufhebung/Aufwärmen) – Einschaltung undAbschaltung der Aufwärmfunktion, Unterbrechung des Vorgangs desKochprogramms, Reset der Einstellungen.2. Knopf „Time Delay“ („Verzögerung“) – Einschalten des Startverzöge-rung-Modus3. Knopf „Menu“ – Bestädigt die Auswahl des automatischen Kochprogramms4. Display.5. Knopf „Min/-„– die Wahl des automatischen Zubereitungsprogramms,Reduzierung der Temperatur, die Wahl des Minutenstands.6. Knopf „Hour/ +“ - die Wahl des automatischen Zubereitungsprogramms,Steigerung der Temperatur, die Wahl des Stundenstands.7. Knopf „Start“– Einschaltung des vorgegebenen Kochprogramms.Display Beschriftung A2a. Anzeige der automatischen Programmeb. Anzeige der Verzögerung des Start-Modusc. Anzeige des Kochmodusd. Anzeige der Kochzeite. Anzeige des Modus von Autoaufwärmf. Anzeige des Programms „EXPRESS“g. Anzeige der Aufwärm-Modush. Anzeige der Voice-Signale-Abschaltungi. Anzeige der TemperaturI. VOR DER ERSTEN EINSCHALTUNGNehmen Sie sorgfältig das Gerät und das Zubehör aus dem Karton raus.Entfernen Sie die ganze Verpackung.Lassen Sie alle mahnende Aufkleber, Anzeiger-Aufkleber und die Tabelle mitder Seriennummer des Erzeugnisses auf dem Gehäuse! Das Fehlen der Seri-ennummer auf dem Gerät eintzieht Ihnen das Recht auf Garantieleistungen.Wischen Sie das Gehäuse des Geräts mit einem feuchten Tuch. Spülen Siedie Schale mit dem warmen Seifenwasser. Trocknen Sie alles sorgfältig ab.Bei der ersten Anwendung kann ein fremdes Geruch vorkommen, was nichtvon Beschädigung des Geräts zeugt. In diesem Fall reinigen Sie das Gerät.Nach Transport bzw. Lagerung bei tiefen Temperaturen das Gerät bei Raum-temperatur für mindestens 2 Stunden halten, bevor es eingeschaltet wird.II. MULTIKOCHERSBEDINNUNGUhreneinstellungSchalten Sie das Gerät am Strom ein. Drücken und halten Sie den Knopf„Hour/+“ oder „Min/-“. Die Anzeige der laufenden Zeit von Display beginnt zublinken. Um die Uhr einzustellen, drücken Sie den Knopf „Hour/+“, für Minu-te drücken Sie den Knopf „Min/-“. Die Zunahme der Stunden und Minutengeht unabhängig voneinander. Wann die maximale Zeit erreicht wird, setztdie Einstellung von Anfang des Bereichs fort. Um schnell wechseln, drückenund halten Sie den erforderlichen Knopf. Nach der erforderlichen Zeitein-stellung warten Sie während 5 Sekunde. Die Einstellungen werden automa-tisch bewährt.Abschaltung der Voice-SignaleUm die Voice-Signale abzuschalten, drücken und halten Sie den Knopf „Menu“in jedem Modus. Auf dem Display wird die Anzeige der Abschaltung derVoice-Signale angezeigt. Für Einschalten der Voice-Signale drücken Siewieder und halten den Knopf „Menu“.Einstellung der KochzeitIn Multikocher REDMOND RMC-M4510EЕ kann man selbständig die Kochzeitfür jedes Programm ausser des Programms „EXPRESS“ einstellen. Der Ände-rungsschritt und der mögliche Bereich der erforderlichen Zeit hängen vondem gewählten Kochprogramm ab.Nach der Auswahl des automatischen Programms und dem Druck des Knopfs„Menu“ benutzen Sie den Knopf „Hour/+“, um die Uhr einzustellen, unddrücken Sie den Knopf „Min/-„ um die Minuten einzustellen. Die Änderungder Uhr-und Minutenbedeutungen geht unabhängig voneinander. Wann diemaximale Bedeutung erreicht wird, setzt die Einstellung von Anfang desBereichs fort. Um schnell Bedeutungsänderung zu wechseln, drücken undhalten Sie den erforderlichen Knopf.In einigen automatischen Programmen beginnt das Abzählen der einge-stellten Kochzeit erst nach dem Erreichen mit einer vorgegebenen Betrieb-stemperatur. Zum Beispiel, wenn Sie kaltes Wasser gießen und im Programm«STEAM» Kochzeit von 5 Minuten einstellen, wird dann das Programmgestartet und der Countdown gegebener Kochzeit erst nach Wassersiedenund Bildung des ziemlich dichten Dampfs in der Schüssel beginnt. ImProgramm «PASTA» beginnt Countdown der eingestellten Garzeit nachWassersieden und erneuten Druck den Knopf «Start» zu laufen.Verzögerung des ProgrammstartesDie Funktion der Startverzögerung erlaubt Ihnen eine Zeit einzugeben, wanndas Gericht bereit sein muss (in Betracht der Betriebszeit des Programms).Die maximale Zeit der Startverzögerung ist 24 Stunden. Die Startverzöge-rungszeit laut Standardprogramm besteht aus Betriebszeit des Programmsund aus die Zeit, welche für Multikocher für das Erreichen der Betriebsan-gaben notwendig ist. Der Schritt der Zeiteinstellung der Startverzögerungbeträgt 1 Minute.Um Startverzögerungszeit nach der Auswahlbestätigung zu ändern, drückenSie den Knopf „Time Delay“. Um Zeit zu vergrößern, drücken Sie den Knopf„Hour/+“ für Stunden, den Knopf „Min/-„ für die Minuten. Die Änderung derStunden und Minuten geht unabhängig voneinander. Wann die maximaleEingabe erreicht wurde, setzt die Einstellung zum Anfang des Bereichs zurück.Um schnelle Änderung zu vorzunehmen, drücken und halten Sie den erfor-derlichen Knopf gedrückt.Während der Funktionsvorgangs „Startverzögerung“ erscheint auf demDisplay die vorläufige Zeit. Um die Zubereitungszeit des Gerichts zu sehen,drücken und halten Sie den Knopf „Time Delay“. Die Startverzögerungsfunk-tion ist für alle automatischen Programme außer „FRY“, „PASTA“, „EXPRESS“verfügbar. Es wird nicht empfehlt, die „Startverzögerungsfunktion“ zu be-nutzen, wenn das Rezept die leichtverderblichen Produkte (Eier, die frischeMilch, Käse usw.) hat.