Yamaha PDM-4210E User Manual

Also see for PDM-4210E: User manual

23ESPAÑOLNOTASSobre los defectos en la pantalla• Se adoptó la tecnología de alta precisión en la elaboración de los paneles plasma, pero pueden aparecer en algunos casos puntos negros(puntos que no se iluminan y puntos brillantes (puntos muy brillantes). Esto no significa mal funcionamiento.Sobre las imágenes residuales• En ciertos, las imágenes residuales pueden permanecer por breve tiempo después una visualización de imágenes fijas, visualizaándose otraimagen, pero éstas desaparecerán para restablecerse a la visualización normal.Sobre la pantalla de panel• La pantalla plasma visualiza imágenes por medio de las descargas eléctricas dentro del panel. Debido a esto, puede aumentar latemperatura de la superficie del panel. Además, las visualizaciones plasma se obtiene del cristal finamente procesado. El filtro de cristalreforzado está instalado sobre la superficie del panel; pero para evitar posibilidad de rotura del cristal, nunca debe aplicarse fuerte golpe.RETENCION DE IMAGEN DE LA VISUALIZACION PLASMAHay diferentes características que provocan retención de imagen de panel según el modo de usar el monitor plasma.Las situaciones y los métodos efectivos de uso relacionados al fenómeno de fantasma se describen a continuación.Características de retención de imagen de un monitor plasmaEl fenómeno de retención de imagen de un panel plasma ocurre debido a la degradación parcial de fósforo por visualización parcial decaracteres y figura.Por ejemplo, cuando la imagen de caracteres como la mostrada en la Fig. A sevisualiza continuamente durante un tiempo prolongado, sólo la parte del fósforo(rojo, Verde, Azul) que perderá su calidad será el color de la porción devisualización de letras aplicable. Por lo tanto, cuando se visualiza una imagenblanca se visualiza en la entera pantalla como se muestra en la Fig. a, las marcasde las letras visualizadas hasta ese momento llegarán a ser la diferencia de colorvisible, pero el fósforo nunca se quemará.El grado de retención de imagen es proporcional al brillo de los caracteres y figuras visualizados así como al tiempo de visualización.• El fósforo tiende a degradar más el brillo de los caracteres y figurasvisualizados. Cuando las imágenes de las figuras con diferentes niveles debrillo, como se muestra en la Fig. B, se visualizan continuamente durante untiempo prolongado, las imágenes tienden a hacer marcas en las posiciones defiguras más brillantes.Las imágenes de retención en este documento son exageradas para el propósito de explicación. La manera en que se ve la retención deimagen difiere según el tiempo de operación y el brillo.Métodos para reducir la presentación de retención de imagen• Baje el las fijaciones del Contraste y el Brillo del monitor plasma cuanto fuera posible.Se dispone de una función que controla el brillo de la pantalla para reducir la degradación del panel. Usando esta función es posible reducirla retención de imagen.(Refiérase a Vida Panel (Extendida 1. o Extendida 2 mostradas en )• Ajuste el monitor plasta a la visualización "Corrector color" o "Invertir".La ocurrencia de retención de imagen cuando se visualizan las imágenes de idénticas formas, tales como imágenes fijas visualizadas por untiempo prolongado, puede ser reducida visualizando el color invertido o la pantalla completamente blanca durante 1 ~ 2 horas después determinar la visualización.(Las fijaciones pueden hacerse usando Corrector color e Invertir de al Función MENU mostrado en )• Uso combinado con las imágenes móvilesComo la degradación del material fluorescente progresa uniformemente para las imágenes móviles, la ocurrencia de la retención de imagenparcial puede ser controlada. Recomendamos usar en combinación con las imágenes móviles tales como un DVD, etc.* Tenga en cuenta que la retención de imagen ocurrirá si la visualización se deja en un estado de de visualización en dos pantallas durante untiempo prolongado.* Las teledifusiones incluyen imágenes visualizadas por largo tiempo en que la izquierda o la derecha y la parte inferior de la imagen estáncortadas y el nombre o la hora de la estación de TV visualizados también por un tiempo prolongado en la misma porción de la pantalla.Puede ocurrir retención de imagen en estas porciones pueden, por lo que debe tenerse cuidado.Fig. A Fig. aFig. B Fig. b1919