Yamaha RX-V340 Owner's Manual

Also see for HTR-5630RDS: Service manual Owner's manual

Contents

14Conexión de los altavoces AltavocesEsta unidad ha sido diseñada para proporcionar la mejorcalidad del campo de sonido con un sistema de5 altavoces, empleando los altavoces principales derechoe izquierdo, los altavoces traseros derecho e izquierdo yun altavoz central. Si utiliza altavoces de marcasdiferentes (con calidades tonales diferentes) en susistema, el tono de una voz humana en movimiento yotros tipos de sonido tal vez no se desplacen suavemente.Le recomendamos utilizar altavoces del mismo fabricanteo altavoces de la misma calidad tonal.Los altavoces principales se utilizan para el sonido de lafuente principal más los sonidos de efectos.Probablemente estos altavoces serán los de su sistemaestéreo actual. Los altavoces traseros se utilizan para lossonidos ambientales y los sonidos de efectos. El altavozcentral es para los sonidos centrales (diálogo, voces, etc.).Los altavoces principales deberán ser modelos de altorendimiento, con suficiente capacidad de potencia comopara aceptar la salida máxima de su sistema de audio. Losotros altavoces no tienen que ser iguales que los altavocesprincipales. Sin embargo, para posicionar con precisión elsonido, lo ideal es utilizar modelos de un rendimientoequivalente al de los altavoces principales.La utilización de un altavoz de subgravesexpande el campo de sonidoCon la adición de un altavoz de subgraves también esposible ampliar aún más su sistema. La utilización de unaltavoz de subgraves no solo refuerza las frecuenciasbajas para cualquiera de los canales o todos ellos, sinoque también permite reproducir el canal LFE (efectos defrecuencia baja) con alta fidelidad cuando se reproduce laseñal Dolby Digital o la señal DTS.El sistema de altavoz de subgraves con procesamientoservoactivo de YAMAHA es ideal para reproducir losgraves de forma natural y alegre.CONEXIONES Colocación de los altavocesConsulte el diagrama siguiente cuando coloque losaltavoces.Altavoces principalesColoque los altavoces principales derecho e izquierdo auna distancia igual de la posición de escucha ideal. Ladistancia de cada altavoz a cada lado del monitor de vídeodeberá ser la misma.Altavoz centralAlinee la cara delantera del altavoz central con la caradelantera de su monitor de vídeo. Coloque el altavoz tancerca del monitor como sea posible; directamente encimao debajo del monitor y justo en medio de los dosaltavoces principales.Altavoces traserosColoque estos altavoces detrás de su posición de escucha,mirando ligeramente hacia adentro, a unos 1,8 m porencima del suelo.Altavoz de subgravesLa posición del altavoz de subgraves no es tan importante,porque los sonidos graves bajos no son muydireccionales. Pero es mejor colocar el altavoz desubgraves cerca de los altavoces principales. Gire estealtavoz un poco hacia el centro de la habitación parareducir los reflejos producidos por las paredes.Nota• Si no utilize ninguno de los altavoces de efectos (traseros y/ocentral), cambia la configuración de los elementos “SOUND 1SPEAKER SET” en el menu de configuración para dirigir lasseñales a otros terminals a los que haya conectado losaltavoces.PRECAUCIÓNUtilice altavoces blindados magnéticamente. Si estetipo de altavoces sigue creando interferencias con unmonitor, separe más los altavoces del monitor.Altavozprincipal (I) 1,8 mAltavoz trasero (I)Altavoz trasero (D)Altavoz principal (D)Altavoz centralAltavoz desubgraves