284SVENSKA• Placera de främre högtalarna, centerhögtalarenoch subwoofern på samma sätt som i exempel(1).• Det är bäst att placera surroundhögtalarnadirekt bredvid eller lite framför skärmen ochhelst 60 till 90 cm ovanför öronhöjden.• Samma som installationssättet (1) för de bakresurroundhögtalarna.Dessutom blir användning av dipolhögtalare för de bakre surroundhögtalarnamer effektivt.• Signalerna från surroundkanalerna reflekteras mot väggarna enligt bilden tillvänster. Detta presenterar ljudet på ett omslutande och realistiskt sätt.• Placera de främre högtalarna med framkantenså mycket som möjligt i linje med TV’nsframkant. Ställ centerhögtalaren mitt emellanhöger och vänster främre högtalare och intelängre bort än de främre högtalarna.• Placera subwoofern i rummet med ledning avsubwooferns bruksanvisning.• Om surroundhögtalarna är direktstrålande(monopolära) placerar du dem snett strax bakom lyssningspositionen, 60 till 90cm ovanför din normala öronhöjd när du lyssnar på musik.• Om du använder två bakre surroundhögtalare skall du placera dem bakomlyssningsplatsen riktade framåt, men hålla mindre avstånd mellan högtalarenän avståndet mellan de två främre högtalarna. Om du använder en bakresurroundhögtalare, skall den ställas i mitten bakom lyssningsplatsen riktadframåt och helst lite högre (max. 20 cm) än surroundhögtalarna.• De bakre surroundhögtalarna bör placeras så att de är riktade en aning nedåt.Detta motverkar att ljudvågorna från de bakre surroundhögtalarna reflekterasfrån TV-skärmen, vilket annars kan inverka på ljudåtergivningen och göraljudrörelserna framifrån och bakåt suddiga.(2) Inställning om du främst tittar på videofilmer och använder högtalare med diffus spridning somsurroundhögtalareFör bästa möjliga surroundupplevelse bör högtalare med diffus spridning, t ex bipolära högtalare, användas.Dessa ger en bredare spridning än vad som går att uppnå med direktstrålande (monopolära) högtalare.Placera högtalarna på varsin sida om din normala lyssningsposition, en bit ovanför öronhöjd.UppifrånSurroundljudets väg frånhögtalarna tilllyssningspositionenExempel på olika högtalarplaceringarHär beskriver vi några olika högtalarplaceringar för olika ändamål. Använd exemplen som riktlinjer vidinstallationen beroende på vad du har för högtalare och vilken typ av källor du oftast lyssnar på.1. DTS-ES-kompatibelt system (när bakre surroundhögtalare används)(1) Grundinställning om man i första hand tittar på videofilmerDetta rekommenderas när du mest spelar filmer eller använder enkel- eller tvåvägshögtalare somsurroundhögtalare.SubwooferBakre surroundhögtalareFrämre högtalare60°TVCenterhögtalareUppifrånSurroundhögtalare60°SurroundhögtalareFrämrehögtalare60 till90 cmFrån sidanRikta enaning nedåtSurroundhögtalare60°Bakre surroundhögtalareSurroundhögtalareFrämrehögtalare60 till90 cmFrån sidanRikta enaning nedåtBakre surroundhögtalareEtt 6,1-kanaligt system motsvarar ett konventionellt 5,1-kanalig system i vilket en bakre surroundkanal (SB) harlagts till. Detta gör det enklare att få ett ljud som centreras direkt bakom lyssnaren, vilket tidigare har varit svårtatt uppnå med program som gjorts för konventionella multi-surroundhögtalare. Ljudbilden sträcker sig dessutomlängre ut på bägge sidor medan den är smalare längst bak, vilket framhäver surroundeffekten för ljud som rör sigfrån sidorna eller direkt framifrån mot en punkt bakom lyssnaren.FL CSW FR FL CSW FRSR chSL chSL ch SR chSB chÄndring av ljudbilden och dess centrum iett 5,1-kanalers systemLjudbilden för sig från SR till SLÄndring av ljudbilden och dess centrum i ett6,1-kanalers systemLjudbilden för sig från SR till SB till SLMed denna apparat krävs att du använder en eller flera högtalare för 1 eller 2 kanaler, för att få ett 6,1-kanalssystem (DTS-ES, etc.). Genom att du lägger till dessa högtalare, förbättras surroundeffekten, inte bara förkällor inspelade med 6,1 kanaler, utan även för konventionella 2- till 5,1-kanaliga källor. Dessutom är alla DENONsoriginallägen för surround (se sid. 276) kompatibla med 7,1-kanalig avspelning, så du kan njuta av det 7,1-kanaligaljudet med vilken signalkälla som helst.2 Antal bakre surroundhögtalareFast det endast finns en kanal för den bakre surroundkanalen med 6,1-kanaliga ljudkällor (DTS-ES o likn),rekommenderar vi att två högtalare används. Särskilt när högtalare med dipolär karakteristik används är detviktigt att två högtalare används.När du använder två högtalare får du en mjukare övergång till ljudet i surroundkanalerna och bättre centreringav ljudbilden från den bakre surroundkanalen då du lyssnar på en annan plats än absoluta ljudcentrum.2 Placering av höger och vänster surroundkanaler då bakre surroundhögtalare användsAnvändning av bakre surroundhögtalare förbättrar ljudbildens placering avsevärt mot bakänden av rummet.Som en följd av detta spelar höger och vänster surroundkanaler en viktig roll för att få en mjuk övergång iljudbilden framifrån och bakåt. Som figuren ovan visar, produceras det även surroundsignaler diagonaltframifrån lyssnare i en biosalong, vilket skapar en ljudbild med en sensation där lyssnaren svävar i rymden.För att få dessa effekter rekommenderar vi att högtalarna för den vänstra och högra surroundkanalen flyttasen aning mot fronten jämfört med placeringen i ett konventionellt surroundsystem. Gör man detta kansurroundeffekten förbättras vid avspelning av konventionella 5,1-kanaliga källor då 6,1 surround- eller DTS-ESMatrix 6,1-läget används. Kontrollera surroundeffekten med de olika lägena innan du bestämmer dig för ettsurroundläge.BakresurroundhögtalareBakresurroundhögtalare