50DEUTSCHDEUTSCHWissenswerte Zusatzinformationen Wissenswerte ZusatzinformationenWiedergabeverfahren(Referenzseite)Dolby Digita-AusgangsbuchsenMediumDolby Pro LogicDolby DigitalVergleich von Heim-Surround-Systemen[2] Wenn keine Surround-Rücklautsprecherverwendet werden• Stellen Sie die Frontlautsprecher so weit wie möglich mit ihrenVorderseiten in einer Flucht mit dem Fernseh- oderMonitorschirm auf. Plazieren Sie den Mittellautsprecherzwischen den vorderen linken und rechten Lautsprechern undnicht weiter von der Zuhörposition entfernt als dieFrontlautsprecher.• Einzelheiten zur Aufstellung des Subwoofers im Zuhörraumentnehmen Sie bitte dem Bedienungshandbuch für IhrenSubwoofer.• Wenn die Surround-Lautsprecher trichterlos sind (monopolar),plazieren Sie diese bitte leicht hinter und in einem Winkel zurZuhörposition sowie parallel zu den Wänden in einem Abstandvon 60 bis 90 Zentimetern zum Hörpegel von der vorrangigenZuhörposition aus gesehen.SurroundDer AVR-2106 ist mit einer digitalen Signalbearbeitungsschaltungausgestattet, die die Wiedergabe von Programmquellen imSurround-Modus ermöglicht, um Ihnen das Gefühl zu verleihen,sich inmitten eines Filmtheaters zu befinden.[1] Dolby Surroundq Dolby DigitalBei Dolby Digital handelt es sich um ein von DolbyLaboratories entwickeltes mehrkanaliges Digitalsignal-Format.Dolby Digital besteht aus bis zu “5.1”- Kanälen - vorn links,vorn rechts, Mitte, Surround links, Surround rechts und einemzusätzlichen Kanal, der ausschließlich für zusätzlicheTiefenbaß-Klangeffekte reserviert ist (der Niederfrequenz-Effektkanal - LFE -, der auch als “,1”-Kanal bezeichnet wirdund Baßfrequenzen von bis zu 120 Hz beinhaltet).Im Gegensatz zum analogen Dolby Pro Logic-Format könnenalle Hauptkanäle von Dolby Digital Klanginformationen für denGesamtbereich enthalten - vom niedrigsten Baß bis hin zuden höchsten Frequenzen – 22 kHz. Die Signale innerhalbjedes einzelnen Kanals lassen sich von den anderenunterscheiden und ermöglichen ein sehr genaues Klangbild.Dolby Digital bietet einen fantastischen Dynamikbereich vonden lautesten Klangeffekten bis zu den leisesten, sanftenTönen. Und all dies ohne störende Nebengeräusche undVerzerrungen.AnzahlaufgenommenerKanäle (Elemente)AnzahlWiedergabekanäleWiedergabekanäle(max.)Audio-BearbeitungHighfrequenBegrenzungder Hochfrequenz-Wiedergabe desSurround-Kanals5.1 Kanäle5.1 KanäleL, R, C, SL, SR, SWDigitale getrennteBearbeitung - DolbyDigital Kodierung/Entschlüsselung20 kHz2 Kanäle4 KanäleL, R, C, S(SW-empfohlen)Analoge Matrix-Bearbeitung DolbySurround7 kHz2 Dolby Digital und Dolby Pro Logic2 Dolby Digital kompatible Medien undWiedergabeverfahrenZeichen für die Dolby Digital-Kompatibilität:Beziehen Sie sich auch auf die Betriebsanleitung desentsprechenden Spielers.1: Verwenden Sie für den Anschluss der Dolby Digital RF-Ausgangsbuchse des LD-Spielers an die digitaleEingangsbuchse bitte einen handelsüblichen Adapter.2: Einige DVD-Digital-Ausgänge haben die Funktion, dasDolby Digital-Signalausgangsverfahren zwischen “bitstream” und “(umgewandelt in) PCM” zu schalten. StellenSie den Ausgangsmodus des DVD-Spielers bei derWiedergabe vom AVR-2106 in Dolby Digital Surround auf“bit stream”. In einigen Fällen sind Spieler sowohl mit “bitstream + PCM” als auch mit “PCM only” Digital-Ausgängen ausgestattet. Schließen Sie in diesem Fall die“bit stream + PCM” Buchsen an den AVR-2106 an.SubwooferSurround-LautsprecherFrontlautsprecher60°MonitorMittellautsprecher[ Draufsicht ]Frontlautsprecher60 bis 90 cm[ Seitenansicht ]Surround-Lautsprecher120°LD (VDP)DVDAndere(Satellitensender,CATV usw.)Koaxiale dolby DigitalRF-Ausgangsbuchse1Optischer oder koaxialerDigital-Ausgang(wie für PCM)2Optischer oder koaxialerDigital-Ausgang(wie für PCM)Stellen Sie denEingangsmodus auf“AUTO”.( Seite 18, 19.)Stellen Sie denEingangsmodus auf“AUTO”.( Seite 18, 19.)Stellen Sie denEingangsmodus auf“AUTO”.( Seite 18, 19.)w Dolby Pro Logic II• Dolby Pro Logic II ist ein neues von Dolby Laboratoriesentwickeltes Multikanal-Wiedergabeformat, das die FeedbackLogic Steering-Technologie anwendet und gegenüber denherkömmlichen Dolby Pro Logic-Schaltungen verbessertwurde.• Dolby Pro Logic II kann nicht nur zum Entschlüsseln von inDolby Surround ( ) aufgenommenen Quellen, sondern auchzur Entschlüsselung von herkömmlichen Stereotonquellen, infünf Kanäle (vorne links, vorne rechts, Surround links undSurround rechts) angewendet werden, um in den Genuss vonSurround-Klang zu gelangen.