47PageRemèdesCauseSymptômeDépistage des pannesFRANCAISFRANCAISPageRemèdesCauseSymptômeDépistage des pannesSi un problème se produit, vérifier d’abord les points suivants:1. Les connexions sont-elles correctes?2. Le récepteur a-t-il été utilisé conformément au mode d’emploi?3. Les enceintes, la platine tourne-disque, et les autres appareils fonctionnent-ils correctement?Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, vérifier les points énumérés dans le tableau ci-dessous. Si le problème persiste, il peut y avoir un mauvais fonctionnement. Débrancherimmédiatement le cordon d’alimentation et contacter le revendeur.L’affichage est éteint etaucun son n’estproduit lorsquel’interrupteur POWERest mis en marche.• Cordon d’alimentation pas branchéfermement.• Vérifier que la fiche du cordond’alimentation est correctement branchée.• Allumer l’appareil avec latélécommande après avoir appuyésur l’interrupteur POWER.168L’affichage s’allume,mais aucun sonproduit.• Câbles d’enceinte pas connectéscorrectement.• La molette FUNCTION n’est pasréglée sur la position correcte.• Commande de volume tournée auminimum.• Sourdine activée.• Signaux numériques non émis.Entrée numérique sélectionnée.• Connecter fermement.• La régler sur la position correcte.• Augmenter jusqu’à un niveauconvenable.• Désactiver le MUTING (sourdine).• Entrer les signaux numériques ousélectionner les bornes d’entréedans lesquelles les signauxnumériques doivent entrer.617171718, 19L’affichage est éteint etl’indicateur de tensionclignote rapidement.• Les bornes d’enceinte sont court-circuitées.• Bloquer les trous de ventilation del’appareil.• L’appareil fonctionne en continu àhaute puissance et/ou avec uneventilation non appropriée.• Eteindre l’appareil, connecter lesenceintes correctement, ensuiterallumer l’appareil.• Eteindre l’appareil, puis bien leventiler pour le refroidir.Dès que l’appareil est refroidi, lerallumer.• Eteindre l’appareil, puis bien leventiler pour le refroidir.Dès que l’appareil est refroidi, lerallumer.5, 62, 52, 5Le son ne provient qued’un côté.• Connexions du câbles d’enceinteincomplètes.• Connexions des câblesd’entrée/sortie incomplètes.• Connecter fermement.• Connecter fermement.5, 65 ~ 7,11 ~ 16Position des instrumentsmusicaux inversée enmode stéréo.• Enceintes gauche et droite oucâbles d’entrée/sortie gauche etdroite connectés à l’envers.• Vérifier les connexionsgauche/droite.6Un bruit de ronflementest produit pendant lalecture d’un disque.• Le fil de terre de la platine tourne-disquen’est pas connecté correctement.• Connexion de la borne PHONOincomplète.• L’antenne TV ou de radio estsituée à proximité.• Connecter fermement.• Connecter fermement.• Contacter votre revendeur.1515—Un hurlement estproduit lorsque levolume est élevé.• La platine tourne-disque et lessystèmes d’enceinte sont trop proches.• Le sol est instable et vibrefacilement.• Les séparer le plus possible.• Utiliser des cales pour absorber lesvibrations d’enceinte transmisespar le sol. Si la platine tourne-disquen’est pas équipée d’isolants, utiliserdes isolants audio (disponibles dansle commerce).——Le son est déformé.• La pression de la pointe de lectureest trop faible.• Il y a de la poussière ou de lasaleté sur la pointe de lecture.• La cellule est défectueuse.• Appliquer la pression appropriée àla pointe de lecture.• Vérifier la pointe de lecture.• Remplacer la cellule.———Le volume est faible.• Une cellule MC est utilisée. • Remplacer par une cellule MM ouutiliser un amplificateur de tête ouun transformateur survolteur.15L’appareil nefonctionne pascorrectement lorsquela télécommande estutilisée.• Les piles sont usées.• La télécommande est tropéloignée de l’unité principale.• Il y a un obstacle entre latélécommande et l’unité principale.• Une autre touche a été enfoncée.• Les pôles < et > de la pile sontinsérés à l’envers.• Remplacer les piles par des pilesneuves.• Rapprocher la télécommande.• Retirer l’obstacle.• Appuyer sur la touche appropriée.• Insérer les piles correctement.333—3