246NEDERLANDS142 3VIDEO OUTY C RC BCOMPONENTBVIDEO INY C RC BCOMPONENTMONITOR OUT-aansluitingenDe AVR-3803 is uitgerust met een functie voor het opwaarts converteren van videosignalen.Daardoor kan de monitoruitgangsaansluiting (MONITOR OUT) van de AVR-3803 worden aangesloten op demonitor (TV) met een set kabels die een hogere aansluitkwaliteit bieden, ongeacht de manier waarop de speleren de video-ingangsaansluitingen van de AVR-3803 met elkaar zijn verbonden.Over het algemeen bieden aansluitingen via de componentvideoaansluitingen de hoogste weergavekwaliteit,gevolgd door de S-videoaansluitingen en vervolgens de gewone videoaansluitingen (geel).Als de monitoruitgangsaansluiting (MONITOR OUT) van de AVR-3803 niet op de monitor (TV) is aangeslotenmet behulp van de componentvideoaansluitingen, sluit u de speler aan op de video-ingangsaansluitingen vande AVR-3803 met de videoaansluitingen (geel) of de S-videoaansluitingen. De videosignalen zullen nietworden uitgevoerd als de speler en de AVR-3803 alleen met elkaar zijn verbonden via decomponentvideoaansluitingen.OPMERKING:Neerwaarts converteren van het component-videosignaal naar het S-video- en composiet-videosignaal is nietmogelijk. Wanneer u de component-video-monitor-uitgangsaansluiting niet gebruikt, moet u daarom de speleraansluiten via de S-video- of composiet-video-ingangsaansluiting.Waarschuwingen in verband met devideoconversiefunctie:Wanneer de componentvideoaansluitingen worden gebruikt om de AVR-3803 aan te sluiten op een TV (of monitor,projector, enz.) en de video- (geel) of Svideoaansluitingen worden gebruikt om de AVR-3803 aan te sluiten op eenVTR, is het mogelijk - afhankelijk van de combinatie van de TV en de VTR - dat het beeld flikkert in horizontalerichting, vervormd of asynchroon is, of helemaal niet wordt weergegeven bij het afspelen van videobanden.Sluit in dat geval een in de handel verkrijgbare videostabilisator, enz. met een TBC-functie (time base corrector)aan tussen de AVR-3803 en de VTR, of schakel de TBC-functie van uw VTR in indien deze hierover beschikt.DVD-spelerMonitor-TVAansluiten van een DVD-spelerAansluiten van een monitor-TVDVD IN-aansluitingen• Sluit de kleurverschil-video-uitgangsaansluitingen (component)(COMPONENT VIDEO OUTPUT) van de DVD-speler aan op deCOMPONENT VIDEO-1 IN-aansluiting met behulp van coaxialepenstekker-videosnoeren van 75 Ω/ohm.• Op dezelfde manier kan een andere videobron met component-video-uitgangen, zoals een TV of DBS-tuner enz., wordenaangesloten op de VIDEO-2-kleurverschil-video-aansluitingen(component).MONITOR OUT-aansluitingen• Sluit de kleurverschil-video-ingangsaansluitingen (component)(COMPONENT VIDEO INPUT) van de TV aanop de COMPONENT MONITOR OUT-aansluiting met behulp van coaxialepenstekker-videosnoeren van 75 Ω/ohm.• Het is mogelijk dat op sommige TV’s, monitors of video-apparaten dekleurverschil-ingangsaansluitingen anders zijn aangeduid (“C R , CB en Y”,“R-Y, B-Y en Y”, “Pr, Pb en Y”, etc.). Lees aandachtig degebruiksaanwijzing van de TV of een andere component voor meerdetails.Aansluiten van een videocomponent uitgerust met kleurverschil-video-aansluitingen (component- Y, PR/C R , P B /C B ) (DVD-speler)• Raadpleeg voor het maken van aansluitingen eveneens de gebruiksaanwijzing van de andere componenten.• De signalen die worden ingevoerd via de kleurverschil-video-aansluitingen (component) worden nietuitgevoerd via de VIDEO-uitgangsaansluiting (geel) of de S-video-uitgangsaansluiting.• Op sommige videobronnen worden de component-video-uitgangen aangeduid met Y, C B, C R, of Y, Pb , Pr, ofY, R-Y, B-Y. Al deze aanduidingen verwijzen naar de component-video-kleurverschiluitgang.• De functie die is toegewezen aan de componentvideo-ingang kan worden gewijzigd in de systeem-setup. Zie“Instellen van de video-setup” op blz. 254 voor meer informatie.Aansluiten van de antenneklemmenRICHTING VANZENDSTATIONCOAXKABELVAN75 Ω/ohmFM-ANTENNEFM-BINNENANTENNE(Bijgeleverd)AM-RAAMANTENNE(Bijgeleverd)AM-BUITENANTENNEAARDING• Een antennestekker van het F-type kan rechtstreeks worden aangesloten.In elkaar zetten van de AM-raamantenneSluit hem aan op deAM-zantenneklemmen.Verwijder het plasticen trek deaansluitdraad uit.Buig in tegengestelderichting.a. Met deantenne opeen stabieloppervlak.b. Met deantennebevestigdop eenmuur.MonterenInstallatiegat Bevestigen op een muur, enz.Aansluiting van AM-antennes1. Druk op hetklepje. 2. Steek dedraad in. 3. Laat hetklepje los.Opmerkingen:• Sluit geen twee FM-antennes tegelijk aan.• Koppel de AM-raamantenne niet los, zelfs nietals u een AM-buitenantenne gebruikt.• Zorg dat de klemmen van het AM-raamantennesnoer geen metalen delen op hetpaneel raken.