Denon AVR-3803 Operating Instruction

Also see for AVR-3803: Operating instructions Operating instructions Service manual Operating instructions Specifications

Contents

67DEUTSCHB• Richten Sie das Fernbedienungsgerät - wie imDiagramm gezeigt - auf den Fernbedienungssensor amHauptgerät.• Die Reichweite des Fernbedienungsgerätes beträgtaus gerader Entfernung vom Hauptgerät ca. 7 Meter.Diese Entfernung verkürzt sich jedoch, wennGegenstände im Weg liegen oder dasFernbedienungsgerät nicht direkt auf denFernbedienungssensor gerichtet wird.• Das Fernbedienungsgerät kann in einem horizontalenWinkel von bis zu 30 Grad zum Fernbedienungssensorbetrieben werden.HINWEISE:• Der Betrieb des Fernbedienungsgerätes istmöglicherweise schwierig, wenn derFernbedienungssensor direktem Sonnenlicht oderstarkem künstlichem Licht ausgesetzt ist.• Drücken Sie keine Tasten am Hauptgerät und auf demFernbedienungsgerät gleichzeitig, da dies in einerFehlfunktion resultieren würde.• Neonschilder oder andere sich in der Nähe befindlicheimpulsartige Störungen ausstrahlende Geräte könnenFehlfunktionen verursachen. Halten Sie die Anlagesoweit wie möglich von derartigen Einrichtungen fern.Ca. 7 m30°30°Fernbedienungsbetrieb8 FERNBEDIENUNGSGERÄT• Mit dem mitgelieferten Fernbedienungsgerät (RC-922) kann nicht nur der AVR-3803 sondern es können auchandere zur Fernbedienung ausgelegte DENON-Komponenten gesteuert werden. Zusätzlich beinhaltet derSpeicher die Steuersignale für andere Fernbedienungsgeräte, so dass damit auch fernbedienbare Gerätebetrieben werden können, die nicht von Denon hergestellt wurden.Einlegen der Batterienq Entfernen Sie die rückwärtige Abdeckung desFernbedienungsgerätes.w Legen Sie die drei R6P/AA-Batterien in derangegebenen Richtung in das Batteriefach ein.e Setzen Sie die rückwärtige Abdeckung wieder auf.Hinweise zu Batterien• Verwenden Sie im Fernbedienungsgerät R6P/AA-Batterien.• Die Batterien sollten ca. einmal jährlich gegen neueausgetauscht werden. Wie oft ein Batteriewechseljedoch tatsächlich erforderlich ist, hängt von derHäufigkeit der Benutzung des Fernbedienungsgerätesab.• Tauschen Sie die Batterien auch vor Ablauf eines Jahresaus, wenn sich das Gerät selbst aus nächsterEntfernung nicht mit dem Fernbedienungsgerätbedienen läßt. (Die mitgelieferte Batterie istausschließlich für Testzwecke vorgesehen. TauschenSie die Batterie so bald wie möglich aus.)• Achten Sie beim Einlegen der Batterien unbedingt aufdie richtige Ausrichtung der Polaritäten. Folgen Sie den“≈”- und “√”-Zeichen im Batteriefach.• Um Beschädigungen oder ein Auslaufen vonBatterieflüssigkeit zu vermeiden:• Verwenden Sie keine neuen und alten Batterienzusammen.• Verwenden Sie keine verschiedenen Batterietypengleichzeitig.• Schließen Sie Batterien nicht kurz, zerlegen underhitzen Sie sie nicht und werfen Sie Batterienniemals in offenes Feuer.• Nehmen Sie die Batterien aus demFernbedienungsgerät heraus, wenn Sie beabsichtigen,es über einen längeren Zeitraum hinweg nicht zubenutzen.• Sollte einmal Batterieflüssigkeit ausgelaufen sein, sowischen Sie das Batteriefach sorgfältig aus und legenSie neue Batterien ein.• Beim Austauschen der Batterien sollten Sie sofort neueBatterien zur Hand haben und diese so schnell wiemöglich einlegen.AMP1Betrieb der DENON-Audiokomponenten1 Wählen Sie die Komponente, die Sie betreiben möchten, mit denModus-Wahltasten an.Wie unten gezeigt schaltet die Funktion jedes Mal um, wenneine der Modus-Tasten gedrückt wird.AMP/ZONE2 : AMP, ZONE2CDR/MD : CDR,MDDBS/CABLE : DBS, CABLEVCR-1/VCR-2 : VCR-1, VCR-2DVD/VDP : DVD, VDP2 Betreiben Sie die Audiokomponente.• Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung derentsprechenden Komponente.Einige Gerätemodelle können möglicherweise nicht betriebenwerden.1. CD-Spieler-Systemtasten (CD) 2. Cassettendeck-Systemtasten (TAPE)6 : Rücklauf7 : Schnellvorlauf2 : Stopp1 : Vorwärtswiedergabe3 : Pause0 : RückwärtswiedergabeA/B : Umschalten zwischen den Seiten A und B3. MD-Rekorder (MD) und CD-Rekorder (CD)-Systemtasten4. Tuner-Systemtasten6, 7 : Manueller Suchlauf (vorwärts und rückwärts)2 : Stopp1 : Wiedergabe8, 9 : Automatischer Suchlauf (an einen Titelanfang)3 : PauseDISC SKIP + : (nur für CD-Wechsler)0~9, +10 : 10-Taste6, 7 : Manueller Suchlauf (vorwärts und rückwärts)2 : Stopp1 : Wiedergabe8, 9 : Automatischer Suchlauf (an einen Titelanfang)3 : Pause0~9, +10 : 10-TasteTUNING +, – : Senderabstimmung auf/abBAND : Umschalten zwischen denAM- und FM-FrequenzbereichenMODE : Umschalten zwischen AUTO und MANUALMEMORY : VorwahlspeicherSHIFT : Umschalten zwischen gespeicherten KanalbereichenCHANNEL +, – : Gespeicherte Kanäle auf/abRDS : Radio-Data-System-Suche