Denon AVR-3803 Operating Instruction

Also see for AVR-3803: Operating instructions Operating instructions Service manual Operating instructions Specifications

Contents

292SVENSKAR L R LRINPUT OUTPUTL R LROUTPUTLR LLRLRLRLRDIGITAL AUDIODIGITAL AUDIOOUTPUTOPTICAL COAXIALDIGITAL AUDIODIGITAL AUDIOBINPUTOPTICALOUTPUTBCD-spelareSkivspelare(MM-pickup)JordkabelTRIGGER OUTSlå av och på 12 V likspänning för de enskilda funktionerna.För mer information, se “Ställa in inställningen Trigger ut” på sid 305.4 EGENSKAPER1. Dekoder för Digital Surround SoundHöghastighets 32-bitars DSP, helt digitalsignalbehandling och surround-ljud från digitalakällor som t ex DVD, LD, DTV ochsatellitmottagare.2. Dolby Pro Logic II-avkodareDolby Pro Logic II är ett nytt format för flerkanaligljudåtergivning. Systemet innebär storaförbättringar jämfört med det konventionella DolbyPro Logic. Det kan användas för att avkoda källorsom kodats med Dolby Surround och även vanligastereoprogram så att man får fem kanaler(höger/vänster fram, mittkanal och höger/vänstersurround). Det går dessutom att justera diverseparametrar beroende på ljudkällan samtmusiktypen, vilket ger möjligt till större kontrollöver ljudfältet.3. Dolby DigitalMed hjälp av avancerade digitala signalbehandling-salgoritmer erbjuder Dolby Digital 5,1 kanaler ochett dynamiskt surround-ljud med ett brettfrekvensomfång. Dolby Digital är det det digitalljudsystemet som används som grundinställningpå alla nordamerikanska DVD-skivor och i DTV-program.4. DTS (Digital Theater Systems)DTS ger ett brett och naturtroget surroundljud iupp till 5,1 kanaler från källor som laser disc ochDVD och särskilt kodade musikinspelningar.5. DTS-ES Extended Surround och DTS Neo:6AVR-3803 är kompatibel med DTS-ES ExtendedSurround, ett nytt flerkanalsformat som utvecklats avDigital Theater Systems Inc.AVR-3803 är kompatibel med DTS Neo:6, ettsurroundläge som ger 6,1-kanalers avspelning avvanliga stereoprogram.6. DTS 96/24-kompatibelAVR-3803 är kompatibel med program inspelade iDTS 96/24. Detta är ett nytt digitaltflerkanalsformat som utvecklats av Digital TheaterSystems Inc.DTS 96/24-källor kan spelas i flerkanalsläget påAVR-3803 med hög ljudkvalitet tack vare enupplösning på 96 kHz/24 bitar eller 88,2 kHz/24bitar.7. Bredbildsläge för 7,1 kanaligt ljud äventillsammans med 5,1-kanals källorDENON har utvecklat ett bredbildsläge med en nydesign som skapar samma ljudeffekter som ibiosalonger med multi-surroundhögtalare.Resultatet är 7,1-kanals ljud som till fullo utnyttjarfördelarna hos bakre surroundhögtalare, även medDolby Pro Logic- eller Dolby Digital/DTS 5,1-kanalssignaler.8. Dubbla surroundlägenFör första gången finns det möjlighet att optimerasurroundåtergivningen med hjälp av två olika typerav surroundhögtalare, och två olika placeringar avsurroundhögtalarna:(1) Film-surroundI filmer används surroundkanalerna för attåterge karaktärsljud hos den akustiska miljöfilmskaparen vill att publiken skall uppfatta.Detta lyckas bäst om man använder särskiltkonstruerade surroundhögtalare med bredljudspridning (bipolär spridning) ellersurroundhögtalare som ger bred spridningmed ett minimum av ljudlokalisering längshögtalaraxeln (dipolär spridning). Montering påen sidovägg (nära taket) ger den bästaeffekten, eftersom detta minimerardirektljudet från surroundhögtalarna.(2) Musik-surroundSeparata surroundkanaler ger dig tillsammans medde tre separata främre kanalerna möjlighet attutnyttja de häpnadsväckande effekterna hos digitalaljudformat som Dolby och DTS när du lyssnar påmusik. Producenterna av digitala ljudinspelningarmed flera kanaler rekommenderar nästan alltiddirektstrålande (monopolära) surroundhögtalaresom placeras i rummets bakre hörn, eftersom det ärså högtalarna placeras i studion då inspelningenmixas.DENON AVR-3803 ger dig möjlighet att ansluta tvåpar surroundhögtalare som kan placeras på olikaställen i ditt A/V-rummet. På så sätt kan duanvända det ena paret när du tittar på videofilmeroch det andra när du lyssnar på musik, och alltid nåett optimalt, kompromisslöst resultat.9. Musikunderhållningssystem för multizonerMultikällfunktion:Apparatens multikällfunktion låter dig välja olikaaudiokällor för lyssning. På så sätt går det attsamtidigt lyssna på olika källor i huvudrummet(MAIN) och underrummet (ZONE 2).10. Kompositin- och utgångarFörutom de vanliga video- och “S”-videoanslutningarna har AVR-3803 tvåuppsättningar kompositingångar (Y, PB /C B , PR /CR )för DVD-spelare och TV/DBS, samt en uppsättningkompositutgångar till TV’n, något som ger bästamöjliga bildkvalitet.11. Separerad videoutgångGör att du kan titta på en videokälla medan duspelar in en annan audiokälla.12. Uppgraderingsklar för framtida ljudformat viaåtta in- och utgångarMed tanke på framtidens flerkanalsaudio är AVR-3803 försedd med 7,1 ingångskanaler (sjumusikkanaler och en lågfrekvenskanal), förutomen full uppsättning av 7,1 lågnivåutgångar somregleras med åtta mastervolymkontroller. Dettasäkerställer att anläggningen kan uppgraderas tillalla tänkbara flerkanalsformat under många årframöver.13. VideoomvandlingsfunktionAVR-3803 har en funktion för att uppkonverteravideosignaler.Tack vare detta kan bildskärmsutgången(MONITOR OUT) på AVR-3803 anslutas tillbildskärmen (TV) med en kabelsats som ger högrekvalitet på anslutningen, oavsett hur spelaren ochvideoingångarna på AVR-3803 är anslutna.• Sätt inte i stickproppen i väggen förrän alla andrakablar har anslutits.• Var noga med att ansluta höger och vänsterkanaler på rätt sätt (höger till höger och vänster tillvänster.)• Tryck in kontakterna ordentligt. Glapp ianslutningarna orsakar störningar.• AC OUTLET (nätuttagen) får endast användas förannan ljudutrustning. Anslut inte hårtorkar e d hit.• Lägg märke till att nätbrum och andra störningaruppstår om signalkablarna “buntas ihop” medeller dras för nära nätsladdarna, eller om deplaceras i närheten av en nättransformator.• Nätbrum och övriga störningar kan höras om enapparat som är ansluten till denna utrustninganvänds separat när den här apparaten äravstängd. Slå i så fall även på denna apparat.Anslutning av övrig ljudutrustning5 ANSLUTNINGAnslutning av DIGITAL-ingångarnaAnvänds för att ansluta ljudutrustning med digitala utgångar. Se sid 302 förinstruktioner om hur du använder de här kontakterna.Anslutning av kassettdäckInspelningsanslutningar:Anslut kassettdäckets inspelningsingångar (LINE IN eller REC) tillinspelningsutgångarna (OUT) på den här apparaten med RCA-kablar.Avspelningsanslutningar:Anslut kassettdäckets avspelningsutgångar (LINE OUT eller PB) tillavspelningsingångarna (IN) på den här apparaten med RCA-kablar.• Se även bruksanvisningarna för respektive komponenter vid anslutningen.Strömmen till dessa uttag slås till och från samtidigt som strömmen till apparaten slås till respektive från medströmbrytaren på fjärrkontrollen eller frontpanelen.OBSERVERA:• Använd 75 Ω/ohmiga RCA-kablar för koaxialanslutningarna.• Använd optiska kablar för optiska anslutningar. Ta bort skyddshättanföre anslutningen.Anslutning av skivspelareAnslut skivspelarens signalkablar till PHONO-kontakterna på AVR-3803. Se till att anslutahöger (R) kabel till höger ingång och vänster (L)kabel till vänster ingång.OBSERVERA:• Skivspelare med MC-pickup kan inte anslutasdirekt till denna apparat. Använd en separatMC-förstärkare eller upptransformator.• Ta loss jordkabeln om det hörs ettbrummande ljud eller andra störningarnär den är ansluten.Anslutning av CD-spelareAnslut CD-spelarensanalogutgångar (ANALOGOUTPUT) till CD- ingångarna påden här apparaten med RCA-kablar.Anslutning av AC OUTLET (nätutgångarna)AC OUTLET• SWITCHED(total kapacitet — 100 W)Strömmen till de här uttagen slås av och på med POWER operation-tangenten (strömbrytaren) på huvudapparaten eller då apparaten sättsav eller ställs i beredskapsläge med fjärrkontrollen. Det ligger ingenspänning på dessa uttag när apparaten står i beredskapsläge. Anslutaldrig utrustning med högre total effektförbrukning än 100 W hit.OBSERVERA:AC OUTLET (nätuttagen) får endast användas för att ansluta annanljudutrustning. Använd dem aldrig för att ansluta hårtorkar, TV-apparater eller annan apparatur.Använd de här kontakterna om du använder ett eller fleraseparata slutsteg för att öka effekten på front-, center- ochsurroundkanalerna, eller om du vill ansluta aktivahögtalare.Om den bakre surroundkanalen används endast meden högtalare, skall den anslutas till SURR. BACK L CH.LågnivåutgångarMD-inspelningsdäck, CD-brännare ellerannan apparat med digitala utgångar.CD-spelare eller annan komponent meddigitala utgångarDra signalkablar m m så att de inteblockerar ventilationshålen.CD-brännare eller KassettdäckNätkabel230 V växelström,50 HzOBSERVERA:Flytta kassettdäcket längre bortom det orsakar brummandeeller andra störningar.