Denon DVD-3910 Operating Instructions Manual

Also see for DVD-3910: Supplementary guide Operating instructions Specifications Specification Operating instructions

Contents

DEUTSCH43— INHALT —z Ausstattungsmerkmale................................43, 44x Discs ..................................................................44c Vorsichtsmassnahmen zurHandhabung von Discs ......................................45v Anschlüsse ..................................................45~51b Bezeichnung der Teile undderen Funktionen .........................................51, 52n Fernbedienung .............................................53, 54m Einlegen von Discs.............................................54, Änderung der Standard-Einstellungen .........54~64. Verwendung des Pure Direct-Modus.................65⁄0 Verwendung des Super Audio CD-Setups .........65⁄1 Einstellung der Bildqualität ..........................65~67⁄2 Verwendung des Video-Setups....................67, 68⁄3 Wiedergabe .................................................69~71⁄4 Wiederholung der Wiedergabe ....................71, 72⁄5 Wiedergabe von Titeln in BeliebigerReihenfolge........................................................72⁄6 Wiedergabe von Titeln in ZufallsgesteuerterReihenfolge........................................................73⁄7 Anwendung des On-screen-displays .................73⁄8 Anwendung der Multiplen Audio-, Untertitel-und Winkel-Funktione ..................................74, 75⁄9 Anwendung der Menüs ...............................75, 76¤0 Markierung von Szenen, die Sie sich nochEinmal Anschauen Wollen .................................76¤1 Wiedergabe im Zoom-Modus ............................77¤2 MP3-Wiedergabe .........................................77, 78¤3 WMA-Wiedergabe .............................................78¤4 Wiedergabe von Standbild-Dateien(JPEG-Format)..............................................79, 80¤5 Fehlersuche .................................................80, 81¤6 Technische Daten ..............................................81• ZUBEHÖRBitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend aufgeführten Zubehörteile vorhanden sind:SELECTHDMI/DVIOPEN/CD/STEREOFORMATNTSC/PAL CLOSE/MULTIPROG/DIRCLEARCALLSEARCH MODEAUDIOSUBTITLEANGLEPAGEMARKERRANDOMDIMMERZOOMPICT ADJ.SETUPMEMORYA-BREPEATSELECTRC-972PURE DIRECTDISPLAYTOP MENURETURNMENUSKIPSLOW/SEARCHPLAYSTILL/PAUSESTOPBACK LIGHTPOWER OFFPOWER ONq Audio-Videokabel …………………………………1w AC-Kabel……………………………………………1e DENON LINK-Kabel ………………………………1r IEEE 1394-Kabel …………………………………1t Fernbedienung (RC-972) …………………………1y R6P/AA-Batterien …………………………………2u Bedienungsanleitung ……………………………1i Kundendienst-Verzeichnis ………………………1q w er1 AUSSTATTUNGSMERKMALEWICHTIG FÜR DIE SICHERHEITWARNUNG:UM FEUER ODER GEFAHR DURCHELEKTRISCHEN SCHLAG ZU VERMEIDEN,DIESES GERÄT WEDER REGEN NOCHFEUCHTIGKEIT AUSSETZEN.ACHTUNG:1. Netzkabel vorsichtig behandelnDas Netzkabel nicht beschädigen oder verformen.Wenn es beschädigt oder verformt ist, kann es beiBenutzung einen elektrischen Schlag oder eineFehlfunktion verursachen. Wenn es aus derSteckdose gezogen wird, halten Sie es am Steckerund ziehen Sie nicht an der Schnur.2. Nicht die obere Abdeckung öffnenUm einen elektrische Schlag zu verhindern, nichtdie obere Abdeckung öffnen.Wenn Probleme auftreten, setzen Sie sich mitIhrem DENON HÄNDLER in Verbindung.3. Nichts in das Innere plazierenPlatzieren Sie keinerlei Metallgegenstände auf demDVD-Audio-Video-/Super-Audio-CD-Player undschütten Sie keine Flüssigkeit hinein.Die Folge kann eine elektrischer Schlag oder eineFehlfunktion sein.Bitte die Modellbezeichnung und die SeriennummerIhres Sets, die auf dem Leistungsschild gezeigt wird,aufschreiben und behalten.Modell Nr. DVD-3910 Seriennummer:HINWEIS:Dieser DVD-Audio-Video / Super-Audio-CD-Playerverwendet einen Halbleiterlaser. Damit Sie die Musikunter stabilen Bedingungen genießen können, ist eineRaumtemperatur von 10°C ~ 35°C empfehlenswert.Urheberrechte2 Die Reproduktion, Ausstrahlung, der Verleih sowiedie öffentliche Wiedergabe von Discs erfordern dieZustimmung des Urheberrechtinhabers.Für euorpäische Für Übersee-Modelle Modellet y1. Digitaltransfer-AnschlüsseWenn der DVD-3910 mit einem einzelnen Kabelan eine Digitaltransfer-kompatible DENON-Komponente (AV-Verstärker usw.) angeschlossenwird, können Sie hochwertigen Digital-Sound mitgeringem Transferverlust genießen.(1) DENON Link-AnschlussDieser Anschluss kann nicht nur für denDigitaltransfer von DVD-Videosignalen,sondern auch für den Digitaltransfer von DVD-Audio mehrkanaligen Audiosignalenverwendet werden.(2) IEEE 1394-AnschlussDieser Anschluss kann nicht nur für denDigitaltransfer von DVD-Videosignalen,sondern auch für den Digitaltransfer von DVD-Audiosignalen, Super-Audio-CD-Signalen undanderen mehrkanaligen Audiosignalenverwendet werden.Durch den Anschluss eines HDCP-kompatiblenAnzeigegerätes, das mit einem der untenaufgeführten Anschlüsse ausgestattet ist,unter Verwendung eines Spezialkabels ist diedigitale Übertragung von Videosignalenmöglich.Wenn sie DVD AUDIO mit CPPM spielen kanndas Videosignal keine Ausgabe sein und dannkann das Audiosignal auch keine Ausgabe vomHDMI-Verbindungsstecker sein.(3) HDMI-AnschlussDigitale Videosignale werden in Farbraum(Y/Cb/Cr) oder RGB wiedergegeben.Die Audiosignale können gleichzeitigübertragen werden, so dass sowohl Audio- alsauch Videosignale über ein einziges Kabelübertragen werden können.(4) DVI-D-AnschlussDigitale Videosignale werden in RGBwiedergegeben.2. Super-Audio-CD-Mehfachkanal-WiedergabekompatibilitätZusätzlich zur Wiedergabe von DVD-Audio- undVideo-Discs ist der DVD-3910 in der Lage,Mehrfachkanal-Super-Audio-CDs mit einerWiedergabefrequenz von 100 kHz wiederzugeben;zudem kann ein Dynamikbereich von 120 dB odermehr innerhalb des hörbaren Frequenzbereichesund ein Maximum von 5.1 Kanälen ausgegebenwerden.3. AL24 Processing Plus bei allen KanälenAL24 Processing Plus kompensiert digitaleEingangsdaten, um den Sound mit analogenWellenformen, die so nah wie möglich an die inder Natur vorkommenden heranreichen, und mit24-Bit-Qualität wiederzugeben. Das Ergebnis isteine musikalische Reproduktion mit z. B.niedrigem Nachhall-Pegel, die Sie in eineKonzerthallen-Atmosphäre versetzt.Ausgestattet nicht nur für den vorderen linken undrechten Kanal, sondern auch für den linken undrechten Surround-Kanal sowie den Center- undSubwoofer-Kanal.4. Hochpräzisions-24-Bit-D/A-WandlerDer Audio-Wierdergabeschaltkreis umfasst einenerweiterten Segment-D/A-Wandler mit für dasGebiet hochwertigen technischen Daten, der vonBurr-Brown hergestellt wurde, einemUnternehmen mit einem etablierten Ruf auf demGebiet der D/A-Wandler. Dieser Hochleistungs-D/A-Wandler ermöglicht nicht nur den Eingangvon 24-Bit/ 192 kHz-Daten von DVD-Audio-Discs,sondern beinhaltet zudem einen analogen, reinenFIR-Filter für eine ideale DSD-Wiedergabe vonSuper-Audio-CDs. Darüber hinaus wird derselbeDAC uneingeschränkt für den vorderen, dieSurround-, Center- und LFE-Kanäle verwendet, umauch während der Mehrfachkanal-Wiedergabeeine optimale Soundqualität zu gewährleisten.5. HDCD® (High Definition Compatible Digital®)-Decoder (HINWEIS 1)HDCD ist eine Codier-/Decodiertechnologie, diedie Verzerrungen während der Digitalaufnahmegrößtenteils reduziert und die Kompatibilität mitdem herkömmlichen CD-Format aufrechterhält.Mit HDCD können 24-Bit-Daten in 16-Bit-Datenherkömmlicher CDs konvertiert werden, ohnedass die Tonqualität beeinträchtigt wird.Wenn HDCD-kompatible Discs wiedergegebenwerden, werden bei Einsatz dieses HDCD-Decoders die HDCD-Hauptmerkmale, hoheAuflösung und geringe Verzerrung, vollausgespielt und die Digital-Technologie vonDENON optimiert die hohe Tonqualität-Möglichkeiten der HDCD-Technologie. Außerdemwerden normale CDs und HDCD-kompatible CDsautomatisch identifiziert, und die optimaleDigitalsignalverarbeitung für diesen Disc-Typ wirdverwendet.6. Dolby Digital/DTS-Decoder(HINWEISE 2, 3)Im DVD-3910 ist ein Dolby Digital/DTS-Decoderintegriert, mit dem Sie Kino- oder Konzerthallen-Atmosphäre hervorrufen, wenn der DVD-3910zusammen mit einem AV-Verstärker undLautsprechern verwendet wird.7. Progressive Scan-Schaltung “DCDi TM ”(HINWEIS 4)Der DVD-3910 ist mit der hochpräzisenProgressive Scan-Schaltung “DCDi™”ausgestattet, mit der DVD-Filme und andere -Bilder mit einer Qualität reproduziert werden, dienah an das Original heranreicht.8. Neu entwickelter Video-VerarbeitungsschaltkreisDie Unterschiede hinsichtlich der Helligkeit undder Farbe-niveau zwischen benachbartenBildelementen in horizontaler, vertikaler unddiagonaler Richtung werden erkannt, um dieKonturen einzustellen. Die Helligkeitssignale undFarbe-signale werden separat verarbeitet, wasnatürliche, klare Bilder zur Folge hat.