DEUTSCH536 FERNBEDIENUNG2 Der DVD-3910 kann mit Hilfe des mitgelieferten Fernbedienunges (RC-972) bequem aus dem Sessel bedientwerden.(1) Einlegen der Batterienq Entfernen Sie die sich auf der Rückseite desFernbedienunges befindliche Abdeckung.w Legen Sie die beiden R6P/AA-Batterienentsprechend der Markierungen in dasBatteriefach ein.e Setzen Sie die Abdeckung wieder auf.Vorsichtsmaßnahmen zu Batterien• Verwenden Sie in diesem Fernbedienung R6P/AA-Batterien.• Tauschen Sie die Batterien ca. einmal im Jahr aus,wobei der Zeitpunkt, an dem ein Austausch derBatterien erforderlich ist, von der Häufigkeit derFernbedienung-Benutzung abhängt.• Wenn der Betrieb mit dem Fernbedienung selbst auskurzer Entfernung nicht möglich ist, müssen dieBatterien auch dann ausgetauscht werden, wenn sieweniger als ein Jahr in Benutzung sind.• Die beiliegende Batterie ist ausschießlich für denTestbetrieb vorgesehen. Tauschen Sie diese so bald wiemöglich gegen eine neue Batterie aus.• Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtigeAusrichtung der im Batteriefach aufgeführten <- und >-Polaritäten.• Um Beschädigungen und Auslaufen vonBatterieflüssigkeit zu vermeiden:• Verwenden Sie niemals eine alte und eine neueBatterie zusammen.• Verwenden Sie nicht zwei Batterien unterschiedlichenTyps.• Schließen Sie Batterien nicht kurz, zerlegen underhitzen Sie sie nicht und werfen Sie sie auch nicht inoffenes Feuer.• Nehmen Sie die Batterien aus dem Batteriefach heraus,wenn sie beabsichtigen, das Fernbedienung über einenlängeren Zeitraum hinweg nicht zu benutzen.• Sollte einmal Batterieflüssigkeit auslaufen, reinigen Siedas Batteriefach sofort und legen Sie neue Batterien ein.(2) Benutzung des FernbedienungesSELECTHDMI/DVIOPEN/CD/STEREOFORMATNTSC/PAL CLOSE/MULTIPROG/DIRCLEARCALLSEARCH MODEAUDIOSUBTITLEANGLEPAGEMARKERRANDOMDIMMERZOOMPICT ADJ.SETUPMEMORYA-BREPEATSELECTRC-972PURE DIRECTDISPLAYTOP MENURETURNMENUSKIPSLOW/SEARCHPLAYSTILL/PAUSESTOPBACK LIGHTPOWER OFFPOWER ONCa. 7 Meter• Richten Sie das Fernbedienung währenddes Betriebes -wie im Diagramm gezeigt -auf den Fernbedienungssensor.• Die Reichweite des Fernbedienungesbeträgt aus gerader Entfernung ca. 7Meter, verringert sich jedoch, wennHindernisse im Weg sind oder dasFernbedienung nicht direkt auf denFernbedienungssensor gerichtet wird.• Das Fernbedienung kann in einemhorizontalen Winkel von bis zu 30° zumFernbedienungssensor betrieben werden.HINWEISE:• Der Betrieb des Fernbedienunges istmöglicherweise schwierig, wenn derFernbedienungssensor direktemSonnenlicht oder starkem Kunstlichtausgesetzt ist.• Drücken Sie niemals Tasten amHauptgerät und auf dem Fernbedienunggleichzeitig, da dies Fehlfunktionen zurFolge hätte.SELECTHDMI/DVI OPEN/SUPER AUDIOFORMAT NTSC/PAL CLOSECD SETUPPROGRAM/DIRECTCLEARCALLSEARCH MODEAUDIOSUBTITLEANGLEPAGEMARKERRANDOM DIMMERZOOMPICTUREADJUSTSETUP MEMORYA-BREPEATSELECTPURE DIRECTDISPLAYTOP MENURETURNMENUSKIP SLOW/SEARCHPLAYSTILL/PAUSESTOPBACK LIGHTPOWER OFF POWER ONq@1@2@3@5@7@8@9#0#1#3 #2#4@0@4@6!8!9weruio!2!3!5!7!4!6!1!0yt(3) Bezeichnung und Funktionen der Fernbedienungstasten2 Tasten, die in diesem Kapitel nicht erläutert werden, haben dieselbe Funktion wie die gleich gekennzeichneten Tasten am Hauptgerät.q POWER ON/POWER OFF -Tasten• Schalten Sie mit dieser Taste das Gerät und denStandby-Betrieb ein.w HDMI-/DVI SELECT-/FORMAT-Tasten• Verwenden Sie diese Tasten, um dieVerwendung des HDMI-Anschlusses oder desDVI-Anschlusses sowie das Format derVideosignale (480P/576P, 720P, 1080i)auszuwählen.e Nummerntasten• Geben Sie mit diesen Tasten Nummern ein.Benutzen Sie zur Eingabe der 10 und höhrenZahlen die +10-Taste.Beispiel: Eingabe von 25r LIGHT-Taste• Drücken Sie diese Taste, um die opalfarbeneTaste leuchten zu lassen.Drücken Sie die Taste erneut, um dieBeleuchtung auszuschalten.t ANGLE-Taste• Drücken Sie diese Taste zum Verändern desBlickwinkels.y TOP MENU-Taste• Das auf der Disc gespeicherte obere Menü wirdangezeigt.u Cursor-Tasten/ENTER-Taste• Betätigen Sie für die Auswahl in vertikaler Richtungdie • und ª Tasten.Betätigen Sie für die Auswahl in horizontalerRichtung die Tasten 0 und 1.Drücken Sie die ENTER-Taste, um die mit denCursor-Tasten angewählte Funktion zu aktivieren.i MENU-Taste• Das auf der Disc gespeicherte DVD-Menü wirdangezeigt.o STOP-Taste (2)!0 STILL/PAUSE-Taste (3)!1 SKIP -Tasten!2 REPEAT-Taste• Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe derTitel zu wiederholen.!3 A-B-Wiederholungstaste (A-B)• Drücken Sie diese Taste für die Wiederholung derWiedergabe eines festgelegten Abschnittes zwischenzwei Punkten.!4 RANDOM-Taste• Drücken Sie diese Taste, um die Titel auf derVideo- oder Musik-CD in zufalssgesteuerterReihenfolge wiederzugeben.!5 MARKER-Taste• Drücken Sie diese Taste, um Szenen zu markieren, dieSie sich noch einmal anschauen möchten.!6 SETUP-Taste• Drücken Sie diese Taste, um den Grundeinstellungs-Bildschirm aufzurufen.!7 PICTURE ADJUST-Taste• Drücken Sie diese Taste, um die Bildqualität aufIhren Geschmack einzustellen.!8 OPEN/CLOSE-Taste!9 NTSC/PAL-Taste• Drücken Sie diese Taste zum Ändern des Video-Ausgangsformates.@0 SUPER AUDIO CD SETUP-Taste@1 PROGRAM/DIRECT-Taste• Drücken Sie diese Taste zum Umschaltenzwischen normaler und programmierterWiedergabe.@2 CLEAR-Taste• Drücken Sie diese Taste zum Löscheneingegebener Nummern.@3 CALL-Taste• Drücken Sie diese Taste zur Überprüfung derProgramminhalte.@4 SEARCH MODE-Taste• Drücken Sie diese Taste, um den Suchmodus fürdas Suchen von Gruppen oder Titeln, Stücke oderKapiteln zu wechseln, wenn Disc-Sektionen mitden Nummerntasten direkt angewählt werden.@5 AUDIO-Taste• Drücken Sie bei DVDs diese Taste, um die Audio-Sprache umzuschalten. Drücken Sie bei Video-CDs diese Taste, um den Kanal zwischen“STEREO”, “MONO LEFT” und “MONO RIGHT”umzuschalten.@6 SUBTITLE-Taste• Drücken Sie diese Taste zum Umschalten derDVD-Untertitel-Sprache.@7 DISPLAY-Taste• Drücken Sie diese Taste, um das ON-SCREEN-Display anzeigen zu lassen.@8 RETURN-Taste• Drücken Sie diese Taste zum Zurückkehren aufden zuvor angezeigten Menüschirm.@9 PLAY-Taste (1)30°30°