77DEUTSCH1Drücken Sie im Wiedergabe- und Pause-Modus die ZOOM-Taste.• Die Zoomrate wird bei jeder Betätigung der ZOOM-Taste erhöht.Bei DVD-Video-Discs und Video-CDs:AUS Æ x1.5 Æ x2 Æ x4 Æ AUSBei DVD-Audio-Discs:AUS Æ x2 Æ x4 Æ AUS• Wenn die Option “PLAYER-MODUS” unter “SOUSTIGEEINSTELLUNGEN” unter “EINSTELLUNGEN” auf“AUDIO” eingestellt wurde, ist ein Zoomen beiStandbildern nicht möglich.SELECTHDMI/DVIOPEN/SUPER AUDIOFORMATNTSC/PAL CLOSECD SETUPPROGRAM/DIRECTCLEARCALLSEARCH MODEAUDIOSUBTITLEANGLEPAGEMARKERRANDOMDIMMERZOOMPICUREADJUSTSETUPMEMORYA-BREPEATSELECTRC-972PURE DIRECTDISPLAYTOP MENURETURNMENUSKIPSLOW/SEARCHPLAYSTILL/PAUSESTOPBACK LIGHTPOWER OFFPOWER ON2121 WIEDERGABE IM ZOOM-MODUS2 Verwenden Sie die Cursor-Tasten (ª , • , 0 und 1 ), um dasgezoomte Bild zu verschieben.ZOOMFernbedienungFernbedienungHINWEISE:• Die Zoom-Funktion kann bei einigen Discs nicht aktiviert werden.• Die Zoom-Funktion arbeitet in einigen Szenen möglicherweise nicht einwandfrei.• Die Zoom-Funktion kann im Hauptmenü oder im Menübildschirm nicht aktiviert werden.• Wenn das Bild vergrößert ist, verschlechtert sich möglicherweise die Bildqualität und das Bild ist verschwommen.SUPERAUDIO CDSETUPSELECT FORMATPUREDIRECTSELECTVIDEO MODEPUSH ENTERHDMI / DVIDVD AUDIO-VIDEO / SUPER AUDIO CD PLAYER DVD-3910STILL / PAUSEPLAY STOPOPEN/CLOSEDENON LINK AL 24 PLUS1 1 322 MP3-WIEDERGABE2 Im Internet gibt es viele Musik-Verteilungssites, von denen Musikdatein im MP3-Format heruntergeladen werdenkönnen. Musik, die wie beschrieben von der Site heruntergeladen und auf eine CD-R/RW-Disc geschrieben wurde,kann vom DVD-3910 wiedergegeben werden.Wenn auf herkömmliche Musik-CDs aufgenommene Musik auf einem Computer mit Hilfe eines MP3-Enkoders(Konvertierungssoftware) in MP3-Datein konvertiert wurde, werden die Daten auf einer 12 cm CD auf 1/10 derOriginaldaten verkleinert.Wenn die Daten im MP3-Format geschrieben sind, passen auf eine CD-R/RW-CD die Daten von ungefähr 10 Musik-CDs. Eine CD-R/RW-CD kann bis zu 100 Spuren beinhalten.✽ Werte, bei einer Konvertierung von 5-Minuten langen Titeln mit einer Standard-Bitrate von 128 kbps in MP3-Dateinund bei Benutzung einer CD-R/RW-Disc mit einer Kapazität von 650 MB.✽ Die Verwendung von Aufnahmen für andere als private Zwecke ist ohne Genehmigung desUrheberrechtinhabers aufgrund bestehender Urheberrechte nicht zulässig.SELECTHDMI/DVIOPEN/SUPER AUDIOFORMATNTSC/PAL CLOSECD SETUPPROGRAM/DIRECTCLEARCALLSEARCH MODEAUDIOSUBTITLEANGLEPAGEMARKERRANDOMDIMMERZOOMPICUREADJUSTSETUPMEMORYA-BREPEATSELECTRC-972PURE DIRECTDISPLAYTOP MENURETURNMENUSKIPSLOW/SEARCHPLAYSTILL/PAUSESTOPBACK LIGHTPOWER OFFPOWER ON2, 331Anhören von MP3 CD, CD-Rs und CD-RWs1Legen Sie die CD-R/RW-Disc in den DVD-3910 ein,auf die die MP3-Format-Musikdatein geschriebenworden sind. (Siehe Seite 54.)• Nach dem Einlegen der Disc in den DVD-3910erscheint der Disc-Informationsbildschirm.• Fahren Sie mit Schritt 2 fort, wenn mehrereOrdner vorhanden sind.• Wenn die Disc keine Ordner enthält, fahren Siebitte mit Schritt 3 fort.F OL DER1F OL DER 2F OL DER 3F OL DER 4F OL DER 5D I SC I NFORMATION0• •1MP3 _ 012MP3 _ 023MP3 _ 034MP3 _ 045MP3 _ 05ROOTWIEDERGABEMODUS ORDNERABGELAUF EN S I NGL E : - - : - -NAVIGATION :: AUSWAHL : ENTER-TASTEFernbedienungFernbedienungD I SC I NFORMATION0ROOT1F OL DER12F OL DER 23F OL DER 34F OL DER 45F OL DER 5ROOTWIEDERGABEMODUS ORDNERABGELAUF EN S I NGL E : - - : - -NAVIGATION : AUSWAHL : ENTER-TASTEHauptgerätOPEN/CLOSEOPEN/CLOSEFernbedienung2Wählen Sie mit den Cursortasten (ª, •, 0 und 1)den Ordner aus, in dem sich die Datei(en)befindet/befinden, die Sie wiedergeben möchten.Drücken Sie dann die ENTER-Taste.✽ Ordner-WechselWählen Sie mit den Cursortasten “ROOT” unddrücken Sie dann die ENTER-Taste.Es erscheint wieder der Bildschirm wie in Schritt1. Wählen Sie den gewünschten Ordner.