Sanyo DS27930, DS32424 Owner's Manual

Also see for DS27930, DS32424: Owner's manual Owner's manual

Contents

Branchement d’un magnétoscope ou lecteur de DVDArrêtez le téléviseur et l’équipement extérieur avant de brancher les câbles. (Les câbles nesont pas fournis avec le télécouleur.)❶ Reliez les sorties audio vidéo d’un magnétoscope, d’un lecteur de DVD, ou d’un systèmede audio numérique d’un autre équipement à l’entrée audio vidéo du téléviseur.Avec un magnétoscope monophonique (prise audio simple), ne reliez que la sortie audio dumagnétoscope à l’entrée audio (L) du téléviseur.➀FacultatifBranchez la sortie vidéo S du lecteur de vidéodisque numérique, du magnétoscope, dusystème de son numérique ou d’un autre appareil dans la prise d’entrée vidéo S dutélécouleur.❷ Appuyez sur POWER pour mettre le téléviseur en marche. Mettez aussi l’équipementextérieur en marche.❸ Appuyez sur la touche de INPUT pour choisir la VIDEO1 ou VIDEO2.INOUTA/V JACKSL- -RAUDIOVIDEOL- -RAUDIOVIDEOS-VIDEO OUTRLOUTPUTAUDIO OUTVIDEO OUTS-VIDEOVIDEO AUDIO INPUTYP bP rAV2 AV1COMPONENTR R R RL L L L(MONO) (MONO)AUDIOOUTPUTVIDEOAUDIOAUDIOUHF/VHF/CATV75ΩINPUT POWER RESETDVD SAT AUXVCR TV CABLEArrière du magnétoscopePrises arrière d’entréeaudio/vidéo du téléviseurTélécommandeLecteur de DVDConseils■ Assurez-vousque tous les con-necteurs de câblesont bien engagésdans les prises.■ Branchez toujoursles câbles comptetenu des couleurs :ROUGE pour audiodroite, BLANC pouraudio gauche etJAUNE pour vidéo.■ Un écran bleu uniavec le mot Juexou Vidéo affichéindique que vousavez choisi le modeVIDÉO1 or VIDÉO2,mais qu’aucunsignal n’est détectéà la prise vidéo.Besoin d’aide ?Visitez notre site web àwww.sanyoctv.comou appelez le1-800-877-5032Utilisation des prises d’entrée audio/vidéo①Ce qu’il vous faut pour les branchements :❶ Câble audio/vidéo – 1BRANCHEMENTS OPTIONNELS :① Câble vidéo-S –1① Câble audio – 1①①①❶❷❸❶Après avoir branchéles câbles, appuyez sur la toucheINPUT pour accéder aux entrées A/V.Il n’est PAS nécessaire de réglerl’appareil à un canalnon-utilisé.46 Entrée audio/vidéo