Sanyo DS27930, DS32424 Owner's Manual

Also see for DS27930, DS32424: Owner's manual Owner's manual

Contents

Branchement d’un lecteur de vidéodisque ou d’un autre appareilnumérique extérieurArrêtez le téléviseur et jeu vidéo avant de brancher les câbles.❶ Branchez la sortie vidéo entrelacée d’un lecteur de vidéodisque ou d’un autre appareilnumérique composant dans les prises d’entrée vidéo de composant du téléviseur (Y-Pb-Pr).❷ Branchez la sortie audio du lecteur de vidéodisque dans les prises d’entrée audio G/D decomposant du télécouleur.❸Appuyez sur POWER pour mettre le téléviseur en marche. Mettez aussi l’équipementextérieur en marche.❹Appuyez sur la touche INPUT pour choisir la source de COMPOSANT3.Remarque : La sortie du composant lecteur de vidéodisque doit être réglée sur Entrelacé (480i).S-VIDEOVIDEO AUDIO INPUTYP bP rAV2 AV1COMPONENTR R R RL L L L(MONO) (MONO)AUDIOOUTPUTVIDEOAUDIOAUDIOUtilisation des prises de sortie audioBranchement d’un amplificateur stéréo dans les prises de sortie audio❶ Branchez la sortie audio (D/G) du téléviseur ❶ dans la prise d’ampli stéréo (D/G) ❷.❷ Appuyez sur la touche POWER de la télécommande pour mettre le télécouleur enmarche. Mettez aussi l’appareil extérieur en marche.❸ À l’aide des options de menu à l’écran de SORTIE AUDIO, choisissez le signal de sortieFixe ou Variable.Remarques : Ne raccordez pas directement des haut-parleurs extérieurs au télécouleur.Quand les haut-parleurs incorporés sont en fonction,le son vient d’un amplificateur stéréo et du téléviseur.Quand les haut-parleurs incorporés sont hors fonction,le son vient seulement des haut-parleurs extérieurs.(Voir page 55 pour l’installation des haut-parleurs dutéléviseur.)Utilisation des prises d’entrée audio/vidéo decomposantY PB PRRL AUDIOVIDEO COMPONENT VIDEO OUTS-VIDEO OUTA/V OUTS-VIDEOVIDEO AUDIO INPUTYP bP rAV2 AV1COMPONENTR R R RL L L L(MONO) (MONO)UHF/VHF/CATV75ΩAUDIOOUTPUTVIDEOAUDIOAUDIOLecteur de DVDPrises vidéo de composantdu téléviseur (Y-Pb-Pr-D/G)Conseils■ Il se peut que vouspuissiez utiliser latélécommande pourcommander votrede lecteur DVD (voirpages 50~52.)■ Un écran bleu uniavec le mot Vidéoaffiché indique quevous avez choisile mode COM-POSANT3 maisqu’aucun signaln’est détecté àla prise vidéo.■ Placez le téléviseurà 2 pieds au moinsdes haut-parleursstéréo. Les aimantsdes haut-parleurspeuvent affecter laqualité de l’image.Besoin d’aide ?Visitez notre site web àwww.sanyoctv.comou appelez le1-800-877-5032Arrière du téléviseurINPUT POWER RESETDVD SAT AUXVCR TV CABLE❸TélécommandeCe qu’il vous faut pour les branchements :❶ Câble vidéo pour composant – 1❷ Câble audio – 1Ce qu’il vous faut pour lesbranchements :❶ Câble audio – 1❷❹❶Après avoir branché les câbles,appuyez sur la touche INPUT pouraccéder aux entrées A/V.Il n’est PAS nécessaire de réglerl’appareil à un canal non-utilisé.❷❶❶Entrée audio/vidéo de composant / sortie audio 47Amplificateur stéréo