Yamaha F115 Owner's Manual

Also see for F115: Rigging guide Maintenance Guide Installation manual Owner's manual Information sheet

Pour l’Amérique du NordCarburant recommandé:Essence normale sans plombIndice d’octane pompe min. (PON):86Pour l’OcéanieCarburant recommandé:Essence normale sans plombIndice d’octane recherche min. (RON):90FCM01982● N’utilisez pas d’essence plombée. L’es-sence plombée peut endommager gra-vement le moteur.● Veillez à ce que de l’eau ni des conta-minants ne pénètrent dans le réservoirde carburant. Du carburant contaminépeut provoquer une altération des per-formances et des dommages au mo-teur. Utilisez uniquement de l’essencefraîche qui a été stockée dans des con-teneurs propres.Essence avec éthanolDeux types d’essence sont communémentdisponibles aux Etats-Unis, au Canada, enAustralie et en Nouvelle-Zélande pour lesvoitures et les bateaux : l’essence classiquesans éthanol et l’essence avec éthanol, typi-quement désignée Essence E10. Conformé-ment aux réglementations fédérales, l’essen-ce E10 peut contenir jusqu’à 10% d’éthanol.Une essence de haute qualité sans éthanolest le carburant préconisé pour votre moteurhors-bord Yamaha. Cependant, si de l’es-sence avec de l’éthanol est le seul carburantdisponible dans votre région, votre moteurhors-bord Yamaha est paramétré pour fonc-tionner correctement avec de l’essence E10qui satisfait aux exigences d’octane mini-mum spécifiées pour ce modèle.FCM02402N’utilisez jamais pour votre moteur hors-bord une essence qui contient plus de10% d’éthanol, comme l’E15 qui contient15% d’éthanol ou l’E85 qui contient 85%d’éthanol, ni d’essence contenant du mé-thanol. Ces carburants peuvent provo-quer des problèmes de démarrage et defonctionnement, ainsi que de gravesdommages au système d’alimentation etaux organes internes du moteur.L’essence contenant de l’éthanol présentediverses propriétés susceptibles d’occasion-ner des problèmes dans le système d’ali-mentation du bateau.● L’éthanol est un puissant solvant (agent denettoyage) qui peut nettoyer les dépôts degomme et de vernis du système d’alimen-tation d’un bateau, en particulier sur lesvieux bateaux, ainsi que sur des cuves etdes tuyaux utilisés pour la distribution d’es-sence. Ces dépôts contaminent l’essenceet peuvent occasionner des problèmescomme l’obstruction de filtres à carburant,de carburateurs ou d’injecteurs de carbu-rant, ce qui peut provoquer des dommagesdans le moteur.● L’éthanol peut dissoudre les résines utili-sées dans la construction des réservoirsde carburant en fibre de verre. Les résinesdissoutes contaminent l’essence et peu-vent provoquer des problèmes commel’obstruction de filtres à carburant, de car-burateurs ou d’injecteur de carburant, cequi peut entraîner des dommages dans lemoteur.Spécifications et exigences22©2019 Yamaha Motor Corporation, U.S.A.