Yamaha F115 Owner's Manual

Also see for F115: Rigging guide Maintenance Guide Installation manual Owner's manual Information sheet

4. Installez l’embout de rinçage sur l’entréed’eau de refroidissement, et ouvrez en-suite l’alimentation d’eau.ATTENTION: Ne faites pas fonction-ner le moteur sans l’alimenter en eaude refroidissement. Vous risquez soitd’endommager la pompe à eau dumoteur, soit d’endommager le moteurà la suite d’une surchauffe. Avant defaire démarrer le moteur, veillez à ali-menter en eau les passages d’eau derefroidissement. Evitez de faire tour-ner le moteur hors-bord à haut régimeavec l’embout de rinçage, car il risquesinon de surchauffer. [FCM02001]1ZMU081151. Embout de rinçageREMARQUE:Un embout de rinçage est disponible sépa-rément auprès de votre distributeur Yamaha.5. Faites tourner le moteur au point mort àun ralenti rapide pendant quelques mi-nutes avec un écoulement d’eau douce.AVERTISSEMENT! Ne touchez pas etne déposez pas de composants élec-triques lors du démarrage ou pendantque le moteur tourne. Gardez lesmains, les cheveux et les vêtements àl’écart du volant et des autres piècesen rotation pendant que le moteurtourne. [FWM00092]REMARQUE:● Lorsque vous utilisez l’embout de rinçage,maintenez une pression d’eau adéquateafin qu’il y ait un flux d’eau constant depuisla sortie témoin d’eau de refroidissement.● Si le dispositif d’alerte de surchauffe estactivé, coupez le moteur et consultez votrerevendeur Yamaha.6. Juste avant d’arrêter le moteur, vapori-sez rapidement de la “Yamaha Stor-RiteEngine Fogging Oil” dans le silencieuxd’admission. Si c’est correctement exé-cuté, le moteur se met alors à fumer ex-cessivement et cale presque.ZMU081007. Coupez l’alimentation d’eau, et déposezensuite l’embout de rinçage et essuyezles coulures d’eau.8. Installez le capot supérieur et l’hélice.9. Vidangez complètement l’eau de refroi-dissement du moteur hors-bord. Net-toyez soigneusement l’extérieur du mo-teur hors-bord.FMU41072Lubrification1. Renouvelez l’huile pour engrenages.Pour les instructions, voir page 103. Vé-rifiez la présence d’eau dans l’huile pourengrenages, ce qui est une indicationd’un joint défectueux. Le remplacementdu joint doit être effectué avant toute uti-lisation par un revendeur Yamaha agréé.Entretien87©2019 Yamaha Motor Corporation, U.S.A.