Yamaha R-N500 Owner's Manual

Also see for R-N500: Owner's manual Service manual Firmware update

Contents

1 FrPRÉPARATIONSINTRODUCTIONOPÉRATIONS DEBASEOPÉRATIONSAVANCÉES FrançaisINFORMATIONSCOMPLÉMENTAIRESINTRODUCTIONFonctionnalités utiles.................................................. 2Accessoires fournis ..................................................... 3Commandes et fonctions ............................................ 4Panneau avant ................................................................ 4Afficheur de la face avant.............................................. 6Panneau arrière .............................................................. 7Télécommande............................................................... 8Utilisation des télécommandes ...................................... 9PRÉPARATIONSRaccordements.......................................................... 10Raccordement des enceintes et des composantssource....................................................................... 10Raccordements des enceintes ...................................... 11Raccordement des antennes FM et AM....................... 12Raccordement à un réseau ........................................... 13Raccordement du cordon d’alimentation..................... 13OPÉRATIONS DE BASELecture....................................................................... 14Lecture d’une source.................................................... 14Utilisation de la minuterie de veille............................. 16Écoute d’émission FM/AM ...................................... 17Syntonisation FM/AM ................................................. 17Syntonisation automatique (uniquement pour lesstations FM)............................................................. 18Syntonisation manuelle................................................ 18Rappel d’une station présélectionnée .......................... 19Effacement d’une station présélectionnée ................... 19Syntonisation Radio Data System ............................... 20Lecture de musique sur un iPod.............................. 21Raccordement d’un iPod.............................................. 21Lecture du contenu d’un iPod...................................... 21Lecture de musique stockée sur un dispositif destockage USB......................................................... 23Raccordement d’un dispositif de stockage USB ......... 23Lecture du contenu du dispositif de stockage USB ..... 23Lecture de musique stockée sur des serveursmultimédias (PC/NAS) ......................................... 25Configuration du partage de support de fichiers demusique ................................................................... 25Lecture de musique sur PC .......................................... 26Écoute de la radio Internet ...................................... 27Lecture de musique issue d’iTunes ou d’un iPodvia un réseau (AirPlay) ........................................ 28Lecture de contenus musicaux issus d’iTunes ou d’uniPod.......................................................................... 28Changement des informations présentées surl’afficheur de la face avant................................... 29OPÉRATIONS AVANCÉESConfiguration de réglages de lecture distinctspour différentes sources de lecture(menu OPTION)....................................................30Éléments du menu OPTION........................................ 30Configuration des diverses fonctions(menu SETUP).......................................................31Éléments de menu SETUP .......................................... 31Network Setup ............................................................. 32Max Volume ................................................................ 33Initial Volume.............................................................. 33AutoPowerStdby.......................................................... 33ECO Mode ................................................................... 33DC OUT ...................................................................... 33Configuration des paramètres du système(menu ADVANCED SETUP)...............................34Éléments de menu ADVANCED SETUP ................... 34Modification du réglage de l’impédance des enceintes(SP IMP.)................................................................. 34Sélection du code de la télécommande(REMOTE ID)......................................................... 34Restauration des réglages par défaut (INIT)................ 35Mise à jour du microprogramme (UPDATE).............. 35Vérification de la version du microprogramme(VERSION) ............................................................. 35Commande d’appareils externes avec latélécommande ........................................................36Enregistrement du code de télécommande pour untéléviseur ................................................................. 36Enregistrement des codes de télécommande pour desappareils de lecture .................................................. 37Réinitialisation des codes de télécommande ............... 38Mise à jour du microprogramme de l’unité via leréseau......................................................................39INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRESGuide de dépannage..................................................40Signalement d’erreurs sur l’afficheur de la faceavant .......................................................................45Marques commerciales .............................................46Caractéristiques techniques .....................................47Index ...........................................................................48(à la fin de ce manuel)Information sur le logiciel ...................................... iLISTE DES CODES DE COMMANDE .................... vTable des matières