17 Enclosure17.1 Technical data ZETADYN 4C17.1.1 ZETADYN 4C011 - 032ZETADYN4Cx011 4Cx013 4Cx017 4Cx023 4Cx032Electrical dataMains connection voltage [V] 3~ 180 ... 440 absolutMains frequency [Hz] 50 / 60 (±1,5 Hz)Typ. motor output (400 V) [kW] 4.6 5.5 7.5 11 14Duty cycle at rated current and clock frequency8 kHz[%] 60Rated current for 60% duty ratio and clockfrequency 8 kHz fix[A] 11 13 17 23 32Nominal current for 60% switch-on duration andswitching frequency 12 kHz fix1)[A] 9 11 15 20 27Nominal current for 60% switch-on duration andswitching frequency 16 kHz fix1)[A] 8 10 13 17 23Max. operating current (for max. 10 s) [A] 20 24 31 42 58Power loss at rated current, clock frequency8 kHz and duty ratio of 60 %[W] 193 204 242 309 424Power loss at rated current, clock frequency16 kHz and duty ratio of 60%[W] 298 326 373 475 612Heat dissipation standstill 4CS [W] 24 25 26 27 27Heat dissipation standstill 4CS [W] 26 27 28 29 29Heat dissipation stand-by 1 4CA [W] 17 18 18 19 19Heat dissipation stand-by 1 4CS [W] 19 20 20 21 21Heat dissipation in Standby 2 4CA [W] 13 14 15 16 17Heat dissipation stand-by 2 4CS [W] 15 16 17 18 19Switching Freq. [kHz] 4 ... 16Motor frequency [Hz] max. 200Max. terminal cross-section line/motor/brakechopper/brake resistor[mm2] 16Min. line diameter (for strain relief)Brake-Chopper / Brake-Resistor[mm] 11 11 11 11 14Min. line diameter (for strain relief)Motor[mm ] 11 11 11 11 14Ambient conditionsThe user must ensure that the specified ambient conditions are observed.Protection class IP20Ambient conditions operation [°C] 0 ... 55, from 40 °C power reduction by1.66% per 1 k temperatureincreaseRelative humidity [%] 90 / condensation prohibitedInstallation height [m überNN]bis 2000, ab 1000 m Leistungsreduzierung um 1% pro 100 mStorage and shipping temperature [°C] -20 to +60Degree of soiling (in acc. with DIN EN 61800-5-1)2Physical dataWeight ZETADYN 4C for asynchronous motors [kg] 11.8 12.6 13.0 14.1 16.4Weight ZETADYN 4C for synchronous motors [kg] 12.0 12.8 13,2 14.3 16,6Dimensions h x w x d [mm] 429 x 300 x 1911) with a variable switching frequency (power component/M_PWM=AUTO menu), there is no reduction in powerTranslation of the original operating instructionsZETADYN 4C EnclosureR-TBA12_01-GB 1415 Part.-No. 00163371-GB188/204
