Denon S-101 Operating Instructions Manual

Also see for S-101: Operating instructions Brochure & specs Service manual Operating instructions Service manual

FRANCAISIntroduction1FRANCAISContenuIntroductionAccessoires ··············································································2Avant l’utilisation ····································································3Precautions d’installationRecepteur DVD surround ·······················································3Système d’enceintes et subwoofer·······································3, 4Precautions de manipulationRecepteur DVD Surround ·······················································4Enceintes ···············································································4Subwoofer ·············································································4Disques·····················································································5La terminologie du disque ······················································5Precautions de manipulation des diaquesDisques···················································································5Manipulation des disques·······················································5Nettoyage des disques···························································6Précautions lors du chargement des disques ························6Rangement des disques·························································6Chargement des disques ·······················································6Portée de fonctionnement de la télécommande ·················6Appellation des pieces et fonctionsPanneau avant recepteur DVD surround ································7Panneau arrière du Subwoofer···············································7Affichage·················································································7Unité de télécommande·····················································8, 9Options de réglage avancéesIndications de câblages ························································14Brancher un DBS / Radio câble / VCR ··································15Brancher une platine cassette,un enregistreur MD ou CD ···················································15Brancher Etablir des connexions S-Vidéo(meilleure qualité d'image) ···················································15Brancher Etablir des connexions de composant(qualité d'image meilleure qu'en S-Vidéo) ····························15Connexion une télévision avec une borneSCART raccordements ·························································16Pour changer le câble d'enceinte ·········································16Brancher les bornes de l’antenne ········································16Utiliser une autre fonction de lecture (lecture du disque)Lecture en répétition ····························································35Lecture des plages dans l’ordre souhaité (Programme)·······36Lecture aléatoire de plages ··················································36Lecture en mode zoom ························································36Utilisation des RDS (Système de données radio)RDS (Système de données radio) ········································37Recherche RDS ····································································37Recherche PTY ·····································································37Recherche TP ·······································································38RT (Texte Radio) ···································································38Affichage à l’écranFonctionnement en utilisant l’OSD desinformations concernant le disque ·································38, 39Activer l’audio multiple, les sous-titres et l’angle OSD ······39, 40Ajustement de la qualité de l’image·····································40Autres fonctionsRéglage de la qualité du son (TONE/SDB) ···························41Fonction de mise sous tension automatique ·······················41Fonctions du système ··························································41Initialisation du microprocesseur ··········································41Changer les reglaes par defautArticles de réglage du système············································42Régler le “REGLAGE LANGUE” ····································43, 44Régler le “MENU REGLAGE VIDEO” ··································45Régler le “CONFIGURATION AUDIO” ························45 ~ 47Régler le “REGLAGE DES NIVEAUX” ···························47, 48Régler le “DISTANCE” ···················································48, 49Régler le “POSITION DES HP”······································49, 50Régler le “MENU NIVEAU DE PROTECTION” ··············50, 51Régler le “CHOIX DE MENU” ·····································51 ~ 53Régler le “REGLAGE DU TIMER” ·································53, 54Après avoir changé les réglages système····························54Items d’installation du système et valeurs par défaut(réglées à la sortie de l’usine)·········································55, 56A propos de la sortie du signal audio numériqueLorsqu’un disque est lu avec le S-101 (DIGITAL OUT) ········57Régler la télécommande pour commanderd’autres appareils audio / vidéoMémoires présélectionnées TV,radio câble et récepteur satellite ·········································58Fonctionnement du TV, radio câble et récepteursatellite après avoir stocké leurs signaux detélécommande dans la mémoire préréglée ························58Réglages de la pénétration spéciale ····································58Connexion d'autres sourcesIntroductionRéglage du systèmeLecture d'un disqueLecture ···········································································17, 18Interrompre la lecture ···························································18Lecture de vues fixes (Pause) ··············································18Recherche avant/arrière························································19Saut en début de chapitre ou de plage ································19Lecture cadre par cadre(pour les DVD et les CD vidéo uniquement) ························19Ralenti (pour les DVD et les CD vidéo uniquement) ············19L’écoute de MP3 ou WMA CD-R/CD-RW ························20, 21Lecture de fichiers d’image fixe (format JPEG ) ············22, 23Ecouter la radioRéglage manuel····································································24Présélections automatiques du syntoniseur(pour l'unité principale seulement) ·······································24Ecoute de stations préréglées··············································24Préréglage des stations syntonisées etdénomination des stations(télécommande uniquement) ···············································25Lecture d'un la iPodBrancher la iPod····································································26Lecture··················································································27Visionner le diaporama (Uniquement pour lesiPods équipés d’une fonction Photo) ···································28Débrancher le iPod ·······························································28Lecture et enregistrement d’autres sourcesBrancher le lecteur portable ·················································28Lecture d'un lecteur audio portable (mini fiche stéréo) ·······28A propos de l'enregistrement analogique surun composant audio externe (AUX3) ···································28Réglage du Fonction·······················································29, 30Fonctionnement des fonctions ambianceReproduction des sons d’ambiance DTS et Dolby Digital(avec des entrées numériques seulement) ··························30Réglages du mode 2 canaux ················································31Lecture avec les modes ambiance DENON originaux ···31, 32Lecture à l’aide du mode Dolby Headphone ······················32Utiliser le menu “HELP”·······················································33Utilisation du réveilRéglage de l’horloge (Affichage sur 24 heures) ·············33, 34Réglage de la minuterie de sommeil····································34Fonctionnement élémentaireFonctionnement avancéRaccordement des enceinte·················································10Brancher les antennes fournies············································11Brancher un TV ····································································11Insertion des piles ································································12Réglez le format d'image de votre téléBrancher le cordon d'alimentation········································12Lecture d'un disque DVD ···············································13, 14Fonctionnement et configuration simples