Denon S-101 Operating Instructions Manual

Also see for S-101: Operating instructions Brochure & specs Service manual Operating instructions Service manual

ESPAÑOL30Funcionamiento básico Funcionamiento básicoESPAÑOLUso de las funciones de sonido envolventeReproducción de sonido envolvente DolbyDigital y DTS (sólo con entradas digitales)Fuentes utilizables:• Entrada digital (funciones AUX, incluyendo reproducción dediscos DVD)• Fuentes multicanal Dolby Digital• Fuentes DTS3 Reproduzca una fuente de señales que tenga lamarca o .• El indicador Dolby Digital se ilumin ( ) lareproducción de fuentes Dolby Digital.• El indicador DTS se ilumin ( ) durante lareproducción de fuentes DTS.Cambia automáticamente según el formato de la fuente dereproducción.DOLBY VS REF.DOLBY VS WIDE1 Seleccione la función de entrada digital (entradadigital DVD, AUX1, AUX2 o AUX3).(Unidad principal) (Mando a distancia)2 Pulse el botón DVS/CINEMA para seleccionar“DOLBY VS REF” o “DOLBY VS WIDE” parael modo Dolby Virtual Speaker.• Se ilumina el indicador ( )Dolby Virtual Speaker.LFE (Eefecto de baja frecuenci):Fuente de señales y margen de ajuste:1. Dolby Digital: –10 dB a 0 dB2. DTS Surround: –10 dB a 0 dBAl reproducir software codificado con Dolby Digital, serecomienda ajustar LFE LEVEL a 0 dB para lograr unareproducción Dolby Digital correcta.Al reproducir software de película codificado con DTS, serecomienda ajustar LFE LEVEL a 0 dB para lograr unareproducción DTS correcta.Al reproducir software musical codificado con DTS, serecomienda ajustar LFE LEVEL a –10 dB para lograr unareproducción DTS correcta.NIGHT MODE:• Durante la noche o con volúmenes bajos, el modo nocturnomejora la capacidad de audición.Pulse el botón CURSOR 0 o 1 para seleccionar “ON” o “OFF”.Cuando se selecciona la opción “ON”, el modo “NIGHT” seactiva.• El modo nocturno sólo funciona cuando se reproducen fuentesde programa grabadas en Dolby Digital o DTS.• Una vez que haya ajustado los parámetros de sonidoenvolvente, deje de pulsar los botones. Al cabo de algunossegundos, la visualización normal se restablece y los ajustes sealmacenan automáticamente.5 Pulse el botón SURROUND PARAMETER acontinuación pulse el botón CURSOR 0 o 1para ajustar.NIGHT ON OFF6 Pulse el botón SURROUND PARAMETER, acontinuación pulse el botón CURSOR 0 o 1para ajustar el nivel LFE.LFE 0dB• Al reproducir en modo DTS, puede producirse ruido cuando lareproducción se inicia y durante una búsqueda. Si es así,cambie el “INPUT MODE” a “DTS”.Para encontrar una descripción del “INPUT MODE”, consulte lapágina 46.2 Parámetros de sonido envolvente wDOLBY VS (Modo Dolby Virtual Speaker):• REF. (Reference):Este es el modo estándar.• WIDE:Este modo expande el campo acústico del canal delantero.Cinema EQ:La función ecualizador cinema disminuye suavemente el nivelde las frecuencias extremas altas, compensado el sonidoexcesivamente brillante de las bandas sonoras de las películas.Seleccione esta función si el sonido de los altavoces frontaleses demasiado fuerte.Esta función sólo puede utilizarse en los DVS y DHP (w/oBYPASS MODE). (Se establecen los mismos contenidos paramodos operativos)Modo de entrada al reproducir fuentes CD• Al reproducir CDs que contienen grabaciones de conciertosen vivo, etc., en el modo “AUTO”, el sonido puedeinterrumpirse ligeramente al principio de la reproducción. Siesto sucediera, cambie al modo “PCM”.Modo de entrada al reproducir fuentes DTS• Si se reproducen CDs compatibles con DTS en el modo“PCM”, se producirá ruido debido a que la reproducciónDTS no es posible en este caso.Para reproducri una fuente compatible con DTS, asegúresede ajustar el modo de entrada a “AUTO” o “DTS”.• Al reproducir fuentes DTS en el modo AUTO, se puedegenerar ruido al principio de la reproducción y durante laoperación de búsqueda. Si esto sucediera, reproduzca lasfuentes en modo DTS.4 Pulse el botón SURROUND PARAMETER acontinuación pulse el botón CURSOR 0 o 1para ajustar “ON” o “OFF”.C.EQ ON OFF