GE PSB42 Owner's Manual & Installation Instructions

Also see for PSB42: Owner's Manual & Installation Instructions

49-1000364 Rev. 0Instructionsd’installation RéfrigérateurDes Questions ? Appelez 800.GE.CARES (800.432.2737) ou consultez notre site internet : GEAppliances.comAu Canada, appelez le 1.800.561.3344 ou consultez notre site internet : electromenagersge.caINSTRUCTIONS D’INSTALLATIONAVANT DE COMMENCERLisez ces instructions complètement et attentivement.• IMPORTANT — &RQVHUYH]FHVLQVWUXFWLRQVpour utilisation éventuelle par un inspecteur local.• IMPORTANT — 5HVSHFWH]WRXVOHVFRGHVHWrèglements officiels.• Note à l’installateur – Assurez-vous de laisser cesinstructions au consommateur.• Note au consommateur –&RQVHUYH]FHVLQVWUXFWLRQVpour référence future.• Niveau de connaissances – L’installation de cetappareil requiert des connaissances de base enmécanique.• Temps requis – L’installation du réfrigérateur demande15 minutes.• L’installateur est responsable de l’installation correcte duréfrigérateur.• Toute panne de cet appareil causée par une installationinadéquate n’est pas couverte par la garantie.AVERTISSEMENT Risque debasculement.&HVpOHFWURPpQDJHUVVRQWORXUGVGXKDXWQRWDPPHQWORUVTX¶XQHSRUWHHVWRXYHUWHGHVRUWHTX¶LOVGRLYHQWrWUHfixés pour prévenir un basculement vers l’avant susceptibled’occasionner des blessures graves ou la mort. Lisez etobservez la totalité des instructions d’installation pourconnaître la façon de fixer l’électroménager sur le dispositifantibasculement.AVERTISSEMENT Risque d’électrocution.%UDQFKH]O¶DSSDUHLOGDQVXQHSULVHjEURFKHVPLVHjODterre.1¶HQOHYH]SDVODEURFKHGHPLVHjODWHUUHN’utilisez pas un adaptateur.&HVVH]LPPpGLDWHPHQWO¶XWLOLVDWLRQG¶XQFRUGRQpOHFWULTXHendommagé. Si le cordon électrique est endommagé,VRQUHPSODFHPHQWGRLWrWUHH[pFXWpSDUXQWHFKQLFLHQHQréparation qualifié au moyen d’un cordon de rechangeautorisé par le fabricant.N’utilisez pas un cordon de rallonge avec cetélectroménager.Le non-respect de ces instructions peut occasionner undécès, un incendie ou un choc électrique6XLYH]OHVLQVWUXFWLRQVGHODVHFWLRQ0LVHjODWHUUHGHl’appareil.Le circuit électrique auquel cet électroménager seraraccordé doit comporter un disjoncteur ou un autre dispositifSHUPHWWDQWGHFRXSHUO¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHjO¶DSSDUHLOaprès l’installation.AVERTISSEMENT RISQUED’INCENDIE OU D’EXPLOSION&RQVHUYH]OHVPDWpULDX[HWYDSHXUVLQIODPPDEOHVjO¶pFDUWde votre réfrigérateur. Une explosion, un incendie voire lamort pourrait en résulter.AVERTISSEMENT RISQUE D’INCENDIEOU D’EXPLOSION Fluide frigorigèneinflammableCet électroménager contient le réfrigérant isobutane,aussi connu comme R600a, un gaz naturel àcompatibilité élevée avec l’environnement. Il s’agitcependant d’un combustible. Observez les consignes desécurité ci-dessous afin de réduire le risque de blessureou de dommage à la propriété.1. Lors de la manipulation, de l’installation et de l’utilisationde cet appareil, prenez soin de ne pas endommager lestubes de circulation du fluide frigorigène.2. /¶HQWUHWLHQRXODUpSDUDWLRQGRLYHQWrWUHHIIHFWXpVSDUXQpersonnel de service autorisé. Utilisez seulement despièces de rechange autorisées par le fabricant.3. Mettez le réfrigérateur au rebut conformément auxréglementations fédérales et locales. Le fluide frigorigèneinflammable et le matériel isolant utilisés nécessitent desSURFpGXUHVGHPLVHDXUHEXWVSpFLDOHV&RPPXQLTXH]avec les autorités locales compétentes pour la miseau rebut de votre réfrigérateur sans danger pourl’environnement.4. N’obstruez pas les évents dans l’enceinte prévue pourl’appareil.5.3RXUUHWLUHUOHJLYUHJUDWWH]jO¶DLGHG¶XQJUDWWRLURXG¶XQHVSDWXOHHQSODVWLTXHRXHQERLV1¶XWLOLVH]SDVXQSLFjJODFHQLXQLQVWUXPHQWPpWDOOLTXHRXDX[DUrWHVFRXSDQWHVcar il y a risque de percer la doublure du congélateur et latubulure du réfrigérant inflammable derrière elle.6. N’utilisez pas d’appareils électriques dans le compartimentréfrigérateur de cet appareil.7. N’utilisez aucun appareil électrique pour dégivrer votrecongélateur.