GE PSB42 Owner's Manual & Installation Instructions

Also see for PSB42: Owner's Manual & Installation Instructions

49-1000364 Rev 0 21Instructions d’installationINSTRUCTIONS D’INSTALLATIONÉTAPE 1 ENLEVER L’EMBALLAGEAVERTISSEMENT Risque debasculementLa partie supérieure du réfrigérateur est beaucoup plusORXUGHTXHVDSDUWLHLQIpULHXUH±6R\H]SUXGHQWORUVTXHvous le déplacez. Si vous utilisez un chariot manuel,manipulez le réfrigérateur par le côté seulement.&RXSH]DYHFSUpFDXWLRQOHFHUFODJHGDQVOHKDXWHWOHEDVenlevez le carton extérieur.(QOHYH]OHVPRQWDQWVG¶DQJOHDUULqUHHQOHVJOLVVDQW • Enlevez le carton du dessus de la carrosserie.REMARQUE : ,/1¶(673$61e&(66$,5('('e326(5/$&$55266(5,(685/(62/32855(7,5(5/$PALETTE!/¶DSSDUHLOHVWIL[pVXUODSDOHWWHSDUEULGHVjIHQWH(QOHYH]OHVVL[ERXORQVSRGHVSURILOpVEDVDX[GDQVles brides.(QOHYH]OHVVL[ERXORQVSRTXLIL[HQWOHVEULGHVVXUODpalette.REMARQUE : 1(7(17(=3$6'(528/(5/¶$33$5(,/+256'(/$3$/(77(• Les blocs de support dans le bas du boîtier deUpIULJpUDWLRQGRLYHQWrWUHenlevés avant de dégager leréfrigérateur de la palette pourne pas l’endommager. Penchezavec précaution le réfrigérateurHWJOLVVH]OHVEORFVjO¶H[WpULHXUdepuis le dessous.• Enlevez le coup-de-piedet mettez-le de côté pourl’installation finale.• Soulevez l’appareil de la palettejO¶DLGHG¶XQFKDULRWSRXUélectroménagers. Manoeuvrezl’appareil par les côtés.RemoveTie DownToekickÉTAPE 2 DÉPLACER LERÉFRIGÉRATEUR DANS LEDOMICILE5pXWLOLVH]OHVPRQWDQWVG¶DQJOHGHO¶HPEDOODJHSRXUprotéger les modèles en acier inoxydable. Faites passerles sangles du chariot par-dessus les montants et sousles poignées./DLVVH]ODSHOOLFXOHSURWHFWULFHVXUOHUpIULJpUDWHXUMXVTX¶jODILQGHO¶LQVWDOODWLRQ,03257$171HVRXOHYH]MDPDLVle réfrigérateur par la poignée et ne le poussez pas contrele panneau grillagé; cela pourrait causer des dommagesou un désalignement.eYLWH]GHGpSRVHUO¶DSSDUHLOVXUVDIDFHDUULqUHRXOHF{Wpafin de prévenir l’écrasement du système étanche.&RXSGHSLHGEnleverles bridesÉTAPE 3 INSTALLER LA CONDUITED’EAU• Une alimentation d’eau froide est requise pour faireIRQFWLRQQHUODPDFKLQHjJODoRQVDXWRPDWLTXH/DSUHVVLRQG¶HDXGRLWVHVLWXHUHQWUHHWSVL jN3D $FKHPLQH]OHWX\DXGHFXLYUHSR '( RXOHWX\DXSODVWLTXH6PDUW&RQQHFWHQWUHODFRQGXLWHG¶HDXIURLGHdu domicile et le raccord d’eau./HWX\DXGRLWrWUHVXIILVDPPHQWORQJSRXUDWWHLQGUHOHdevant de l’appareil. Prévoyez une longueur de tuyausuffisante pour la courbe menant au raccord de laconduite d’eau.REMARQUE : Les seuls tuyaux en plastique approuvés parMonogram sont ceux inclus dans les trousses de tuyauxSRXUUpIULJpUDWHXU6PDUW&RQQHFW1¶XWLOLVH]SDVG¶DXWUHVtuyaux d’alimentation d’eau en plastique car ils seront souspression constamment. D’autres types de plastique peuventse fissurer ou se rompre avec le temps et occasionner desdégâts d’eau dans votre domicile./HVWURXVVHVGHWX\DXSRXUUpIULJpUDWHXU6PDUW&RQQHFWsont offertes dans les longueurs suivantes :¶ P :;;¶ P :;;¶ P :;;¶ P :;;Fermez l’alimentation d’eau principale.Ouvrez le robinet le plus près suffisamment longtemps pournettoyer la conduite d’eau.• ,QVWDOOH]XQURELQHWGHVHFWLRQQHPHQWHQWUHOHURELQHWG¶HDXGHODPDFKLQHjJODoRQVHWOHWX\DXG¶HDXIURLGHGDQVOHsous-sol ou une armoire. Le robinet de sectionnement doitrWUHVLWXpjXQHQGURLWDLVpPHQWDFFHVVLEOH• Ouvrez l’alimentation d’eau principale et rincez les débris.)DLWHVFRXOHUHQYLURQXQOLWUHG¶HDXjWUDYHUVOHWX\DXDERXWLVVDQWGDQVXQVHDX&RXSH]O¶DOLPHQWDWLRQG¶HDXDXrobinet de sectionnement.REMARQUE : 'HVURELQHWGHVHFWLRQQHPHQWjpWULHUVRQWinclus dans plusieurs trousses d’alimentation d’eau. AvantGHIDLUHO¶DFKDWDVVXUH]YRXVTXHOHURELQHWjpWULHUHVWconforme aux codes de plomberie locaux.PlancherConduite d’eau froideAVERTISSEMENT Raccordez l’appareil àune alimentation d’eau potable seulement. Unealimentation d’eau froide est requise pour fairefonctionner la machine à glaçons et le pichet àremplissage automatique. La pression d’eau doit sesituer entre 40 et 120 psi. (275 à 827 kPa).AVERTISSEMENT RISQUE DE DÉCHARGEÉLECTRIQUEFixez le collier de serrage dans le trou présentseulement. NE PERCEZ PAS dans le réfrigérateur.REMARQUE : /HVFRGHVGHSORPEHULH&05GX&RPPRQZHDOWKGX0DVVDFKXVHWWVGRLYHQWrWUHVDWLVIDLWV/HVURELQHWVjpWULHUVRQWLOOpJDX[HWOHXUXWLOLVDWLRQSURKLEpHGDQVOH0DVVDFKXVHWWV&RQVXOWH]YRWUHSORPELHUDJUpp