GE PSB42 Owner's Manual & Installation Instructions

Also see for PSB42: Owner's Manual & Installation Instructions

49-1000364 Rev. 0 9OPERACIÓN DEL REFRIGERADORE: Cartucho del filtro de aguaCartucho del filtro de agua (On some models.)Cartucho del filtro de aguaEl cartucho del filtro de agua está ubicado detrás de la tapasuperior, en la parte superior del refrigerador.Cuándo se debe reemplazar el filtro en modelos con luzindicadora de reemplazoSe cuenta con una luz indicadora de reemplazo del cartuchodel filtro de agua en el dispensador. Cuando esta luz s evuelva anaranjada, significa que se deberá reemplazar el filtrode forma rápida.El cartucho del filtro deberá ser reemplazado cuando la luzindicadora de reemplazo se vuelva roja o si se reduce el flujode agua hacia el dispensador o la máquina de hacer hielo.Retiro del cartucho del filtroSi se reemplazará el cartucho, primero retire el anterior girDQGROHQWDPHQWHHOPLVPRKDFLDODL]TXLHUGD1RHPSXMHHOcartucho hacia abajo. Es posible que gotee una pequeñacantidad de agua.NOTA: A fin de reducir el riesgo asociado con daños sobrela propiedad debido a una pérdida de agua, lea y siga lassiguientes instrucciones antes de instalar y usar este sistema./DLQVWDODFLyQ\HOXVR'(%(5È1FXPSOLUFRQWRGRVORVcódigos de plomería estatales y locales.Instale el cartucho del tiltro1 Llene el cartucho de reemplazo con agua del grifopar a permitir un mejor flujo desde el dispensadorinmediatamente después de la instalación.2 Alinee la flecha del cartucho con el recipiente del cartucho.Coloque la parte superior del cartucho nuevo hacia arribaGHQWURGHOUHFLSLHQWH1RORHPSXMHGHQWURGHOUHFLSLHQWH3 'HIRUPDOHQWDJLUHHOPLVPRKDFLDla derecha hasta que el cartuchoGHOILOWURVHGHWHQJD12$-867((1(;&(62$PHGLGDTXHJLUHHOcartucho, éste se elevará de formaautomática hasta su posición. Elcartucho se dará aproximadamente½ giro.4 'HMHFRUUHUJDORQHV OLWUHV GHDJXDGHOdispensador (unos tres minutos) a fin de despejar elsistema y evitar una salida irregular.5 Presione la tecla Settings (Configuraciones) hasta quese haya seleccionado Ice Maker (Máquina de Hielo),y mantenga presionadas las teclas Water (Agua) y Ice(Hielo) al mismo tiempo durante 3 segundos para reiniciarel filtro.NOTA: Un cartucho del filtro de agua instalado en formareciente puede hacer que chorree agua del dispensador.Tapón del bypass del filtro'HEHUiXVDUHOWDSyQGHE\SDVVGHOILOWURVLa) posee un sistema hogareño de agua porósmosis inversa y/u otra forma de sistemahogareño de filtrado de agua.b) no cuenta con un filtro de reemplazo.Para obtener un tapón del bypass gratis,visite geappliances.com. En Canadá visitegeappliances.ca. El tapón del bypass se realiza del mismomodo que la instalación del cartucho del filtro.La máquina de hielos no funcionará si el filtro o el tapón delbypass del filtro no están instalados.Recipientedel CartuchoTapón deBypassdel FiltroA fin de reducir el riesgo asociado con descargas, no permita que los niños menores de 3 años tengan acceso a laspartes pequeñas durante la instalación de este producto.El cartucho del filtro descartable debería ser reemplazado cada 6 meses luego de un uso normal, o antes si se produce unareducción notoria en el caudal.Para obtener el máximo beneficio de su sistema de filtrado, GE Appliances recomienda el uso de los filtros de la marca GEAppliances únicamente. El uso de filtros de la marca GE Appliances en refrigeradores GE Appliances y Hotpoint® brinda unySWLPRIXQFLRQDPLHQWR\FRQILDELOLGDG/RVILOWURV*($SSOLDQFHVFXPSOHQFRQULJXURVRVHVWiQGDUHV16)GHODLQGXVWULDVREUHseguridad y calidad, que son importantes para los productos que están filtrando su agua. GE Appliances no posee filtros de lamarca GE Appliances que no estén calificados para su uso en refrigeradores GE Appliances y Hotpoint, y no existe seguridadde que los filtros que no son de la marca GE Appliances cumplan con los estándares de GE Appliances en relación a calidad,funcionamiento y confiabilidad.Ante cualquier consulta, o para ordenar cartuchos de filtros adicionales, visite nuestro sitio web en gewaterfilters.com, ollame a GE Appliances Parts and Accessories (Piezas y Accesorios de GE Appliances), 877.959.8688.ADVERTENCIA