W415-1935 / A / 05.07.1982FRinstallation d'évacuationA. Étirez la gaine flexible intérieure à la longueur requise entenant compte de la longueur additionnelle nécessairepour la surface du mur fini. Appliquez un généreuxjoint de scellant à haute température Mill Pac (W573-0007) (non fourni). Glissez la gaine flexible sur lemanchon intérieur de la terminaison en assurant unchevauchement minimal de 2” (50,8mm) et fixez à l’aided’une minimum de trois vis.B. Installez la gaine flexible extérieure en la glissant sur lemanchon extérieur de la terminaison et fixez à l’aide d’uneminimum de trois vis. Scellez avec du scellant à hautetempérature RTV rouge (W573-0002) (non fourni).C. Insérez les gaines dans le coupe-feu tout en conservantle dégagement nécessaire aux matériaux combustibles.En soutenant la terminaison (les inscriptions étant àl’endroit et lisibles), fixez-la au mur extérieur et rendez-laétanche en la scellant avec du calfeutrage (non fourni).D. Si plus de sections de gaine doivent être utiliséespour atteindre l’appareil, raccordez-les ensemble telqu’illustré. Le système d’évacuation doit être soutenuà environ tous les 3 pieds (0,9m) pour les coursesverticales et horizontales. Utilisez des supportsincombustibles afin de maintenir le dégagement minimalaux matériaux combustibles.Vis(Fournies)2" (50,8mm) ChevauchementGaine flexible extérieureintérieureScellant à hautetempératureCalfeutrageScellant à hautetempératureVisBague d’accouplementintérieur et extérieurGaine flexibleextérieure Gaine flexibleintérieureGaine flexibleextérieureGaine flexibleADD FASTENER TYPEAfi n d’assurer une opération sécuritaire et adéquate de l’appareil, vous devezobserver les instructions d’évacuation à la lettre.Le système d’évacuation doit être soutenu à peu près tous les 3 pieds (0,9m) decourses verticales et horizontales. Utilisez l’ensemble de support mural Wolf Steelou des supports incombustibles équivalents afin de conserver le dégagementminimal aux matériaux combustibles pour les courses verticales et horizontales.Tous les joints des conduits intérieurs et extérieurs peuvent être scellés avec duscellant de silicone rouge à haute température W573-0002 (non fourni) ou duscellant noir à haute température Mill Pac W573-0007 (non fourni) à l’exception duraccordement du conduit d’évacuation à la buse de l’appareil qui doit être scelléavec le scellant Mill Pac.N’utilisez que les ensembles certifiés de gaines flexibles portant l’inscription:« Wolf Steel Approved Venting » « E2 » comme identifié par les gaines flexible.CoudesEspaceurs• Ne laissez pas la gaine flexible se tasser contre les courses horizontales ou verticales et les coudes. Gardez-latendue.• Des espaceurs sont fixés à la gaine fl exible à intervalles prédéterminés afi n de garder un espace vide avecle conduit extérieur. Pour que le fonctionnement soit sécuritaire, un espace vide est requis. Un espaceur estrequis au début, au milieu et à la fi n de chaque coude afi n de maintenir cet espace vide. N’enlevez pas cesespaceurs.! AVERTISSEMENTScellant à hautetempératureVisBague d’accouplementintérieur et extérieurGaine flexibleextérieure Gaine flexibleintérieureGaine flexibleextérieureLors de l’installation de composants de ventilation rigides, suivez les exigences d’installation et d’étanchéité duconduit d’évacuation du fabricant.Les terminaisons ne doivent pas être enchâssées dans un mur ou un revêtement extérieur plus quel’épaisseur de la bride de la plaque de montage.Vis(Fournies)2" (50,8mm) ChevauchementGaine flexible extérieureintérieureScellant à hautetempératureCalfeutrageGaine flexibleType 2 (x4)Type 1 (x6)4.3 utilisation de composants flexibles d’évacuation4.4 installation de la terminaison horizontale